Игрушечка 1881 №17 [журнал «Игрушечка»] (pdf) читать онлайн

Христофоръ

Щ Ъ ОРЕ ДШЕ вѣка,

Ipf всѣ
ЩДІрсилы
нахъ

стараго

племена,

Европы

міра

распространилась

этой

новой

жизни

во времена

народы

были

возникъ
торговля

Колумбъ.

и

нашествія

государства

истощены.

На

смѣшались,
этихъ

міръ новый, разцвѣли
и затеплилась

варваровъ,
и

развалиискусства,

вѣра. Средоточіемъ

Европы сдѣлалась Италія.

ИГРУШЕЧКА

506

:--------=--------

________________________________________________

----------------------Крестовые походы

христіанъ

ввели

Азіи;

странами

тренними

.

.

сношенія

въ

съ вну-

вене-

разсказы

удивительные

а

Востока.
Марко Паоло расказывалъ о какомъ-то необыкновенномъ государствѣ,
а гдѣ оно находится,
этого опредѣлить,
настоящимъ
образомъ, никто не могъ. Одни указывали его во
внутренности
Африки, другіе у стѣнъ Китая.
Сверхъ

столѣтія

баснословномъ

о

Ивана.

попа

увлекало

такъ

это

страны

увидать

слуховъ

тысячи

носились

того

царствованіи
Все

желаніе

Паоло возбудили

Марко

ціанца

что

умы,

движеніе

и промышленное

торговое

концѣ

въ

тринадцатаго

направилось

на

Востокъ.
Около
игла,

къ

же

этого

сѣверу, Опытъ повторяли

одно

лѣтія былъ

открыть

употребленіе.
По желанію
нію, многіе
Африки,
Баядора
лому;

вили въ

мореплаватели

къ

мыса

къ

Бѣлаго

подарками;

но

обречено

Вскорѣ

къ

Бурный

дали,

что

названіе

мыса

открыть

по

настрое-

вдоль

его

рѣкѣ;

были

приняли

времени

это

берега

западнаго

къ

Рыцаря

негровъ, это

всеобщее

во

отъ

къ

мыса

мысу

оттуда

отпра-

первые

ласково,

Бѣ-

негры,

осыпали

несчастное

племя

рабство.

на

оконечность

южную

предсталъ

моремъ

и

сто-

Генриха

Зеленому,

мысу

этого- же

съ

входить

мыса

обращается

четырнадцатаго

рѣки

отъ

отъ

намагниченная

и всегда выходило

инфанта

Европѣ. Негровъ

открыли

мысъ

сталъ

пустились

Лиссабонъ нѣсколько
въ

концѣ

Индію,

мысу,

Рыцаря;

мысу

мыса

появившиеся

было

и

восточную

въ

отъ

отъ

компасъ

въ

португальскаго

путь

моремъ

что

на шпиль, всегда

тысячу разъ

Такимъ образомъ

тоже.

и

замѣтили,

времени

горизонтально

положенная

можно

со

своими

достигнуть

Бурнаго перемѣнили

Африки,

ураганами.

восточной
на

мысъ

и

ужасный

Тутъ

уви-

Индіи,
Доброй

—

и

на-

дежды.

Первые
вамъ,

на

мореплаватели,

самомъ

западномъ

приставшіе
изъ нихъ,—

къ

Азорскимъ

остро-

островѣ КЪрвѣ

уви-

507

ОТКРЫТІЕ АМЕРИКИ
статую,

дали

іероглифами,

испещренную

къ

западу.

Никто

не

ніе этой

статуи,

ни

смыслъ

руки

Между тѣмъ,
въ

Колумбъ

Индію,

ли

и

онъ

римскимъ

необозримую

тидою?

его

бурею

говорятъ,

ческимъ

пути

толпа

Слыхалъ
какъ

страну,

зналъ-ли

дѣланныхъ

онъ

его

въ

Сколько
испытать
прище.

взоры

былъ —

этотъ

открытіемъ

занятъ

морскаго

тому,

пути

по которому

современниковъ. о

'рыбакахъ,

норвежскихъ

Америки?

сѣверъ

на

преданіямъ,

закинутыхъ,

вѣрилъ-ли

показывающимъ

Платонъ

которую

на

дерева,

от-

берега Азорьг?

обстоятельства

эти

Атлан-

Ввропѣ, выбротеннымъ

чуждымъ

на

гре-

Западѣ

называетъ

нибудь объ обломкахъ

что

береговъ Америки

Должно быть всѣ
Колумба

Человѣкъ

противоположнаго

съ искусствомъ

съ

волнами

былъ

также
только

стремилась

іероглифовъ,

этой статуей.

съ

ни на положе-

Колумбъ.

Христофоръ

въ

обратилъ вниманія

великій человѣкъ обращалъ

одинъ

сторону

одну

на

простирающую

только

утверждали

намѣреніи.

препятствій,

Колумбъ

сколько

чѣмъ

прелсде,

Бѣдность тѣснила

огорченій

на

славное

былъ

кто долженъ

того,

былъ

долженъ

пуститься

по-

увеличить

серебра, бывшаго тогда въ
Европѣ. Долго составленіемъ и черченіемъ географическихъ
картъ
добывалъ себѣ насущный хлѣбъ тотъ, который половчетверо

количество

вееі> свѣтъ

жидъ

Ученые
манія;
ихъ

тысячами

карты.

едва

замѣчаній

Іоанну II

помощи,

но

Въ 1483
съ

нынѣшнія

времени

того

и

удостоивали

отвергали

его

его

съ

получилъ

году

Палоса,

душныхъ

цисканскаго

сына

вечеровъ

лежащаго въ

планами,

отправился

своего
они

отданные

его

Поручастія

охладила

Испанію,

его.

взявши

Діего. Въ одинъ изъ мрачнеболынаго городка

достигли

Андалузіи,

монастыря.

не
въ

вни-

къ королю

просилъ

Неудача

отказъ.

Колумбъ

собой малолѣтняго

ныхъ,

своими

своего

чертежи,

разсмотрѣнію. Колумбъ обратился было

тугалии
и

на

золота

постучались

Колумбъ,

у воротъ

утомленный

Фран-

заботами

и

508

ИГРУШЕЧКА
___________________________________________________________________

усталоетію,
Въ

это время

бѣдную

не смотря на

былъ пориженъ его величественнымъ
геніальности, выражавшейся во всѣхъ
лица, и

наго

пригласилъ

монастырѣ,

въ

_

и воды.
прохо-

Колумба,

одежду

онъ

благород-

чертахъ его

переночевать

что

немъ сколько

въ

_______

видомъ и отпечаткомъ

его не только

пробыть

но и

!

Іоаннъ Перецъ,

начальникъ монастыря,

вблизи воротъ;

дить

хлѣба

привратника кусокъ

попросилъ у

. _________

заблаго-

ему

разсудитея.

Колумбъ
реца, и эта

благодарностію

съ

случайная встрѣча сдѣлалась

чайшихъ событій не

Наружность
и

только

источникомъ вели-

Испаніи,

что для

рѣчь

путника,

обратившія

вмѣстѣ

съ этимъ

возбудили

и

настоятеля,

любопытство,

которыя

Колумбъ

и

на него вниманемъ

въ

спускать ихъ

на воду.

Когда

настало время

полюбилъ географію,

всѣхъ

наукъ я

ноііей

и науками относящимися до

билъ

участіе
своей

удовлетворилъ съ

любимой забавой моей было дѣлать кораблики

дѣтства

съ

и

лодочки, и

больше

учиться,

потомъ

увлекся

астро-

мореплаванія, особенно

лю-

я разсказы путешественниковъ, зачитывался записками

Марко Паоло, собственноручно
ними не разставался.

мнѣ

цѣ-

но и для

обычной простотой и откровенностію.
— Я уроженецъ Генуи, говорить
Колумбъ,

наго

Пе-

свѣта.

лаго

ніе

предложеніе

принялъ

золотомъ

Очерки

списалъ

никогда съ

Сипанго

его острова

драгоцѣнными

и

ихъ и

каменьями,

возбуждали,

непреодолимое стремленіе отыскать этотъ островъ.

эта не покидала

меня

ни днемъ, ни

въ возможности открыть
каждымъ днемъ все
страшили ни
вища, и

нибудь

бури,

наконецъ

путь

больше

и

къ

ночью,

этой

больше

Мысль

странѣ

моремъ съ

усиливалась.

Меня

ни морскія
намѣреніе обратиться къ.

изъ царствующихъ лицъ съ

просьбою

во

увѣренность

а

ни ураганы, ни скалы,

родилось

пол-

—

дать

не

чудо-,

кому

мнѣ

два

открытія острова
Сипанго, который, по описаніемъ Марко Паоло, долженъ находиться тамъ, гдѣ закатывается солнце. Получивши отказъ
или три

корабля

и Отправиться на нихъ для

609

ОТКРЫТІЕ АМЕРИКИ

Португаліи,

короля

отъ

просьбою

о помощи,

Испаніи,

ролю

къ

которому

рѣшился

я

этой цѣлью

съ

и

Донъ-Перецъ былъ человѣкъ
оцѣнилъ

и

не

что

жилъ
въ
и

великую

сталъ

идею

въ

Изабеллы, Перецъ

Діего

друзей

не

Переца,

безъ

около

эту

съ

быть

дѣла,

а

Пока
пяти

и

онъ
и

на

тѣмъ

и

были

пала— и желаніе Колумба

болыпимъ

но королева

царства.

были

трудомъ
почти

Изабелла
Духовныя

разсматривать

въ

истинѣ

съ

нимъ.

Изабелла

полнымъ

онъ долженъ

для

былъ

исполнилось.

своего

присоединила
и

при-

готовили

три

отправиться

для

устроивалось,

Колумба.

такой

съ

содержаніемъ
чтобы

не

обѣщавшаго

моряка,

новыя

вой-

Вслѣд-

Гренады.

увѣренностію

происходило и

'

заняты

ними

государствъ.

тяжелыхъ

было
огорченія и

съ

съ

и

время

говорилъ

новыхъ

лѣтъ,

съ

назначены

все

это

путь

наружности.

короли

распорядилась,

которыхъ

—

и по-

сына,

и

въ

дворѣ. Фердинандъ

самъ

согласились

между

каравеллы,

открытія

богатства

друга

это

въ

его

генуезскаго

своей свитѣ,

къ

на

Колумба;

слова

простотой

всѣ

что

предложеніе

старше

казался

Колумбъ

астрономы

Колумба,

Колумба
слугою,

на

громадныя

благородной

Колумбу

испан-

при

отправился

ними,

при

выслушала

ученые,

проекты

онъ

отправиться

Фердинанда

къ одному изъ

новаго

Окончившейся паденіемъ

вниманія

Испаніи

но

но предло-

вліяніе

принялъ

своего

Кордову.

принятымъ

благосклонно
лица,

съ

обстоятельствъ,

этихъ

обратилъ

обнялъ

всѣ католическіе

эпоху

маврами,

достигъ

радостно

не только

и

у него малень-

письма

сильное

глубокіе слѣды

оставили

Въ
ствіе

въ

лѣтъ,

сорока

труды

имѣлъ

простился

дворъ

ему оставить

предложилъ

— горячо

прибыль

собрался

попялъ

онъ

цѣли,

и

находился

время

который

слезъ

вскорѣ

ной

то

дворѣ. Колумбъ

скомъ

плановъ

рекомендательный

далъ

и

своихъ,

мощь

отъ

сторону.

эту

въ

просвѣщенный,

содѣйствіе. Когда Колумбъ

свое

Кордову, гдѣ

каго

прибыль

съ

свои услуги ко-

предложить

геніальнаго человѣка

его

отвлекать

обращался

было

я

прошло

Наконецъ,

около

Гренада

Во дворцѣ Альгамбры,

'

510

ИГРУШЕЧКА

Изабелла

тѣхъ

правителя
съ

этимъ

рыя

тотчасъ

и

его

великаго

которыя

отправился

три

каравеллы,

исполненный

кото-

радости

и

чтобы сдѣлать необ-

путешествія

для

и

вмѣстѣ

откроетъ,

Палосъ,

въ

адмирала

онъ

начальство

гавани.' Колумбъ,

распоряженія
Переца.

ходимыя
сына

подъ
въ

званіе

въ

государствъ,

отдала

вооружали

счастія,

Колумба

возвела

обнять

и

своего

друга

П.
Открытіе Новаго Овѣта.

Когда

Палосъ

въ

корабли

лять

океану,

то

пришелъ

набирать

и

никто

путешествіе. Избранные
отправляютъ
ропотъ,

и

рисковать

смотря

своимъ

на

моряки

смерть.

Со всѣхъ

царскій

приказъ

такое

въ

сторонъ
никто

по

опасное

что ихъ

говорили,

Съ болыпимъ

кораблемъ.

приготов-

плаваніе

долгое

на

пуститься

для этого

вѣрную

на

не

матросовъ

рѣшался

не

королевы

приказъ

слышался

рѣшался

не

труд омъ удалось

Колумбу собрать одну каравеллу и Нѣсколько человѣкъ.
По счастію два брата, по имени одинъ Винцентъ, а другой Алонзо Пинсоны,

двѣ

каравеллы,

Ихъ примѣру
двадцать
•ляли

вать

съ

условіемъ, чтобы

послѣдовало

человѣкъ сѣло

Колумбъ,

неистощимымъ

Вскорѣ Испанія
окружило

Колумбъ

мимо

слѣдилъ

островахъ
плыли

они

мѣсяцъ

признакомъ

Наконецъ,

сто

Алонзо,

Въ

направленіемъ
одномъ

близости

отыски-

и пустились

Испаніи.
—и

присутствіе
На

запасами.
не

духа

и неуто-

Канарскихъ

Послѣ

встрѣчая

прилетѣли

ихъ

минуту

эту торжественную

компаса.

сдѣ-

должны

котораго

направленіи,
вдругъ

управ-

которыми

богатства

свѣжими

изъ

на

ими.

корабля,

полное

одного

сѣли

было

они сами и управляли

отъ путешественниковъ

вода.

какъ

признака

мачтѣ

и

земли,

шаго

свои

источникомъ

запаслись
въ

дали

драгоцѣнности

сохранялъ
за

и

скрылась

небо

только

одинъ

три

моряки,

моряковъ.

много

на

Винцентъ

дивный Сипанго,

латься

смѣлые

искуеные,

двѣ

и

чего

малѣй-

птички

и

кораблей. По мнѣнію Колумба это
земли.

Въ

то

же

время,

цвѣтъ

511

ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ
моря,
няго

котораго

превратился

Матросы,
за

дать

землю.

Когда

мачты,

то

они

разбивала

грозную
ихъ

требовалъ
было

помощи

предметомъ

наполняло

эти

отдаленный

свѣтѣ одинокой
умѣ

въ

ошибался

онъ

была

валъ,

гораздо

вѣрный

того,
ему;

конецъ

его

встревожило

ные

старался

цѣлую

жизнь его;

онъ

отыски-

предполагалъ;

кромѣ

измѣнять

началъ

глубоко

это

западу;

къ

рОпотъ

его

послышался

сталъ

гибнуть

вдали

превращаться,
калдаімъ

съ

земли.

Но,

смотря

было,

хотя

не

братья

смѣлые

Пинсоны,

возвратиться

обратился

въ

они

за

Испанію.
всѣ

заговоръ;

удобнаго случая, чтобы привести
нецъ, терпѣніе матросовъ лопнуло,

его

въ

и со

на

потеряли

опасаясь

въ

угрозы.

въ

указывалъ

плыли

моряки

отъ женъ

днемъ

и

не

говорили,

ропотъ,

довѣріе

поддержать

близости

даже

умоляли

тайный

онъ

опасность

мѣсяца. Самые

и надежду,

рала,

какъ

никакой земли
два

чѣмъ

при

передѣлывалъ

разъ

которую

земля,

они должны

Ропотъ

своихъ.

признаки

знаки

комъ

и тысячу

уклоняться

Колумба

Колумбъ видѣлъ
чивается,

уединенной каютѣ каравелы,

между матросами

что изъ за мечты

дѣтей

пред-

народовъ

его.

Наконецъ
и

воображеніе

которыя занимали

далѣе,

сталъ

не

предпріятіе
всѣмъ

экипажа;

путеводитель,— компасъ,

иглы

суда,

корабля

ходъ

необъятное

всего

разстояніяхъ:

въ

Когда

которыми

дѣлалъ

лампадки,

извѣстными

за

захватывала

моря.
въ

вычисленія,

своемъ

корабель-

обломокъ

Западѣ,

великое,

чудеса,

Между тѣмъ, Колумбъ

слѣуви-

которая

дно.

на

разговоровъ

страшныя

мачтъ
ждали

съ

на

сатаны,

рукъ,

ставлялись

высоты

нетерпѣливо

отчаяніе.

въ

указывали

руку

увлекала

и

и

встрѣтился

имъ

пришли

Древнія преданія
предѣлами,

поверхности.

признаками
же

изъ еи-

различныхъ

множества

отъ

ожиданіемъ,

волнуемые

малѣйшими

дили

его

на

корабль Европы,

ни одинъ

зеленый

въ

плававшихъ

травъ,

ной

не касался

увелина раз-

эти

уже

прислиш-

бодрость

яшзнь

адми-

Между тѣмъ,
олшдали

только

исполненіе. Нако-

всѣхъ

сторонъ

посы-

512

ИГРУШЕЧКА

пались
сказалъ

онъ,

слово

вамъ

Слова

намъ

эти,

умолкнуть,
дня

титься

не

по

малу

изъ

ягодами;

воздухъ

и

не

далѣе,

всѣхъ

если

черезъ
возвра-

летали
кустъ

спалъ

звѣзды,

По

то

около
съ

мачтъ

красными

вѣтеръ

днемъ,

ни

компасъ,

и

приказанію,

его

находился

обѣщалъ

земли:

часто

•

не

дня

то

и

признаки

на

матросъ,

тому,

ночью,
упра-

каждой

чтобы

ка-

видѣть

первый

увидитъ

денежную

награду

кто

пенсіонъ, большую

ни

самъ

мантію.

дн#,

третьяго

всему

что

экипажу,

предстанетъ

ними

набѣжали

съ

на

скалы,

солнца,

разсвѣтѣ

на

земля,

большой

закатѣ

при

—

слѣдующаго

подобрать

велѣлъ

чтобы

осторолшостью,

которыми

легко

Колумбъ

быть

дня,

паруса

корабли

можетъ

окру-

словамъ

адми-

берегъ.

Не
въ

три

пожизненный

приближаться

рала,

птичекъ

ночамъ.

главной мачтѣ

на

бархатную

женъ

по

корабля.

Наканунѣ

и

земли, даю

адмирала

благораствореннѣе,

дѣлался

эти

въ

можно

объявилъ

что

всѣ

свѣжій

вытащили

наблюдалъ

ходомъ

передъ

заставить

то

Хорошо,

заставили

собой,

показываться

стали

моря

Колумбъ
постоянно

землю,

—

предпріятіе,

оставить

и

тономъ,

между

будетъ,

измѣнялся, особенно

какъ

твердымъ

разноцвѣтныхъ

мелкихъ,

равеллѣ,

потерялся.

родину.

корабля,

влялъ

Испанію
богатства.

въ
и

рѣшили

они

земли

Мало
стаи

славу

не

три дня мы не увидимъ

сказанныя

но

на

черезъ

если

Колумбъ

но

возвратиться

обѣщавшее

три

смерти;

угрозы

взирая
когда

сильномъ

прекрасная,

.

на то, что не

настала

ночь,

волненіи
прозрачная,

вполнѣ довѣряли

никто

не

оставались

корабли

спалъ
на

на

кораблѣ, всѣ

палубѣ.

медленно

Ночь была

подвигались

Колумбъ слѣдилъ за всѣмъ внимательно.
Около полуночи, вдали показался огонекъ. Колумбъ

впе-

редъ.

себѣ

дозвалъ

къ

огонекъ

двигался

путникъ

по

пажа
и

берегу.

королевы

перемѣнялъ

и показалъ

ему этотъ

мѣсто— вѣроятно

по-

свѣтъ;

его

несъ

Едва

только

вателями,

сталъ

въ

занялась

кошной зеленью,
ароматы

утренняя

которыхъ

лѣсами

доносились

до

яснѣе

все

рос-

деревьевъ,

душистыхъ

нихъ

пла-

яснѣе

и

берегъ, покрытый

восхитительный

громадными

передъ

какъ

заря,

разстояніи,

недальнемъ

обозначаться

513

АМЕРИКИ

ОТКРЫТІЕ

утреннимъ

легкимъ

вѣтеркомъ.

При открывшейся
всѣхъ

ео

то

время,

еловеніями,
мался изъ

бы

какъ

глубины
Творца

годарилъ

мореплаватель

всѣ,

когда

а

радости

водъ,
за

поднялъ

воздѣвши

— онъ,

руки

и

благо-

его

міръ

имъ

осуществленіе

видимое

ласково,

ихъ

осыпали

созданный

вновь

товарищи,

колѣни, просили

его

счастія,

полные

послышались

Колумба

раскаянія, обнимали

слезы

прощенія. Великіи
въ

крики

окружавшіе

кораблей,

трехъ

проливая

землѣ,

подни-

небу, бла-

къ

своей обширной

достиженіе великой цѣли.
Новый Овѣтъ былъ открыть.

мысли

за

и

III.
Лукайскіѳ

Передъ
жа,

первые

воды.

лучи

рощи,

самый

острововъ,

нанда
и

знамя,

и

съ

изъ

Марко Паоломъ,

Поднявшись,

потомъ,

гребцами

опустился

сѣлъ

ступилъ

на

съ

въ
на

восхитиможетъ

а

вынулъ
его

въ

землю

и

въ

руки

ее

и поплыли

горячо

развернулъ
громкимъ

судовъ

къ

На землѣ Ко-

землю.
и

коро-

Ферди-

вензелями

шлюпки

новую

мечъ,

берегу, надѣлъ

начальниками

двумя

легкія

къ

взялъ

немъ

колѣни, обнялъ

на

онъ

водрузилъ

мантію,

вышитыми

Изабеллы,

сильными

знамя,

ароматныя

прозрачныя

и

одинъ

это

приближаться

пурпуровую

берегу — и первый
лумбъ

лѣса

экипа-

Сипанго, полный драгоцѣнностей.

себя богатую

левское

что

описанныхъ

Онъ велѣлъ кораблямъ
на

всего

и

улыбающіяся,

озарили

плодоносные

Колумбъ былъ увѣренъ,

тельныхъ

Колумба

взорами

солнца

свѣжія

долины,

и

очарованными

острова.

молился.

королевское

голосомъ

объя-

514

ИГРУШЕЧКА
что

вилъ,

эта

земля

Испаніи,

принадлежите

и

назвалъ

Санъ-Сальвадоромъ, т. е. островомъ спасенія.
Это совершилось 11 ноября 1492 года.
Дикіе жители страны, увидавши плавающіе дома и не-

островъ

знакомый

мѣрѣ

по

пами

существа,
того,

индійцы,
лаской

онъ

удивляли

все

травы,

и

совершенно

различное

красный

цвѣтъ

узорами.

Головы

ниспадавшими

Въ

перьями.

изъ

ушахъ

камешками.

приблизиться,
Матросамъ
къ

стеклянное

съ

легкія

и

одного

облаекалъ

Когда бѣдный
пились

вокругъ

ченные

имъ

Мало
пами

по

стали

ихъ

лица,

имъ

на

дикарь

него

и

съ

хотѣли

лѣсъ.

привести

и

ему

уши

къ нимъ
въ

на

шею

навѣсилъ

отпустилъ

его на волю.

къ своимъ,

то они стол-

—и

прибѣжа-лъ

заострен-

скрылись

въ

пе-

Многіе

золота.

надѣлъ

шапку,

серьги, погремушки, колокольчики

волосами,

блестящія

дикарей

изъ

его,

голову

на

и

мѣ дно-

странными

стрѣлы,

матросовъ

и

разноцвѣтными

чистаго

троетниковьш

Ихъ

звѣри—

и

черными

кусочки

поймать

ожерелье,

п птицы,

испещренный

бѣжать

—

кротко,

окружало.

раковины,

бросились

Колумбъ

этотъ

еебѣ.

украшены

Когда нѣсколько

то они

изумленіемъ

народъ

висѣли

нихъ
и

съ

что ихъ

гладкими,

были

листочки

удалось

адмиралу.

у

дви-

еВропейскимъ; дивилъ

туземцевъ,

плечъ,

быстрому

съ туземцами

деревья,

и

съ

дикарей,

до

держали

нихъ

ный

кожи

золотые

рышки,

цвѣты,;

и

тол-

Колумбъ былъ увѣ-

Къ

ихъ

всѣмъ,

поражены

но

землѣ,

къ

они

Индіи, *а

привлечь

и

что

лѣса,

въ

ихъ

обращаться

приказъ

расположить

По

иностранцевъ.

береговъ

достигъ

Испанцы были

приближались

было,

замѣтно

отдалъ

и

попрятались

берегъ.

на

приближеніе

на

что

страха

шлюпки

волненію

и

смотрятъ

ренъ,

какъ

собираться

стали

жение

отъ

изумленіемъ

разсматривали

полу-

подарки.

малу

дикари

окружать

разсматривали

промѣнъ

ихъ

сдѣлались смѣлѣе

Они

испанцевъ.
ихъ

оружіе

предлагали

серегъ,

побрякушекъ — попугаевъ, стрѣлы,

тол-

бѣлой кожѣ

одежду,

ожерелій,

и наконецъ

удивлялись
и

мѣдныхъ

плоды,

пуговокъ

хлопчатую

и

бумагу,

Когда европейцы замѣтяли
ками

стали .спрашивать

указали
далеко

ихъ

на
отъ

югъ

отвѣтамъ

именно
островъ.

дикарей
ститься
дивиться

и знаками

нихъ

Лаской
ѣхать
в"ъ'
и

съ

море

а

куда

нимъ
на

канатамъ,

что

они

въ

его

дать

эту

та

золото,

достаютъ.
имъ

онъ

далекая

мачтамъ,

Они

на

которыхъ

и

пушкамъ.

зна-

Дикари

Колумбъ
страна

уговорилъ

страну.

то

понять— тамъ

страна.

и

по

есть

небольшой

пристали— только

корабляхъ,
и

они

обширная

подарками

и

дикаряхъ

старались

находится

предположила

Сипанго,

на

гдѣ

ихъ,

515

АМЕРИКИ

ОТКРЫТІЕ

нѣсколькихъ

согласились

не

могли

пуна-

516

ИГРУШЕЧКА

Островъ,
къ

къ

которому

многочисленной

щихся
гихъ

частей

группѣ неболыпихъ

Лукайскими,

небольшихъ

Колумбъ,

присталъ

которая,

группъ

такъ

принадлежалъ

острововъ,

же какъ и

находятся

между

называю-

нѣсколько

двухъ

великихъ

свѣта.
*

(Продѳлженге будешь).

дру-

w m w m w

m ж

(Изъ Нирица).

Воздушные

замки.

одномъ

изъ

маніи,

Гер-

городовъ
давнее

въ

жилъ

столяръ

женой

и

время,

Эрихъ

дѣтьми.

четырьмя

Эрихъ былъ. человѣкъ
ный, отлично зналъ
поэтому

месло,

было

у него

постоянно

много

съ

чест-

свое

ре-

заказовъ,

ко-

точностііо при помощи четырехъ
подмастерьевъ.
Жилъ Эрихъ въ доволъствѣ, въ собственномъ
домикѣ, купленномъ на трудовыя деньги. Казалось, чего же
бы еще желать? — -А между тѣмъ онъ былъ не довод енъ своимъ
положеніемъ. Эриху пришлось какъ-то прочееть нѣсколько
онъ

торые

книгъ,

въ

житье въ
пота

исполнялъ

съ

которыхъ

чрезвычайно

свободной Америкѣ,

разныхъ

пріятелей,

страны,

и онъ вдругъ

законы

отечества

раздражала

плата

и еще

казаться

податей,

больше

недовольныхъ

затосковалъ,

стали

заманчиво

плата

и все ему

ему
за

описывалось

ро-

наслушаться
порядками

своей

опостылѣло. Всѣ

стѣснительными,

освѣщеніе

— его

улицъ,

за

518
;,

ИГРУШЕЧКА

--------------------------------------_------------------------------------------------------------

мостовыя,

страхованіе

за

не

ремесломъ,

имъ

Ну,

—

грабежъ!

что

это

ни

землю-то

даютъ

заплатить

разъ

а

годъ,

удобствами

общественной

разныя

Веѣ возраженія

шать.

больше
боты,

читалъ

рики;

больше

и

не

Жена

рѣшилъ,

ты

не

тамъ

и

придется

успокоить

хотѣлъ

не

Онъ

его.

ѣды

отъ

его,

многими

и слу-

сталъ

все

отъ

ра-

и

ѣхать

звѣри!

дѣтьми,

плодородной
что

а

когда

я

устроюсь

въ

говорила

вздыхая,

то

жена,

разрывается

и

у

меня.

Часть

земли

бѣлый

и

сахарный

кленъ,

другихъ

мы

попугаи,

рыбою— лови

зеленѣютъ

травой

въ

засѣяны — рисомъ,
дынями,

маисомъ,

бататами,

гречихой,

сахарнымъ

оста-

яблони,

куропатки,

полны

ростъ

де^

А, птицы!

деревьевъ.

стрѣляй! Озера
луга

сотъ

черный дубъ,

шелковица,

фазаны,

бу-

а радоваться

лѣсъ!

серебряные

угодно;

про-

Эрихъ

говорилъ

земли.

золотые

душѣ

тофелемъ,

за

пропасть

и

больше,

сталъ

владѣльцами нѣсколькихъ

вишни — и

— только

мной,

со

должно твое сердце,

лѣсомъ. И

олени

остается

мало-по-малу

и

сердце

хотя

орѣшникъ,

не

мнѣ.

ко

заживемъ

мы

лучшей,

подъ

персики,

поля

съ

разрываться

когда

каштаны,

а

если

•

хочешь

здѣсь

вмѣстѣ,

Не

сятинъ

Эрихъ

что ему ничего

Если необходимо ѣхать,

ужъ лучше

вимъ

что

плакала.

Америкѣ, пріѣзжайте

детъ,

пропасть,

пользуется

отсталъ

Америку,

въ

втихомолку

женѣ, оставайся

—

онъ

сердили

имущество.

Когда

—

это

вниманія на дѣтей, только и дѣлалъ, что
путешествія, да толковал ъ съ. пріятелями объ Аме-

свое

—

сердито,

дѣло!

то-ли

старались

жизни.

бѣдныхъ.

какую-нибудь бездѣлицу.

подати

только

такая

остальное

и то

задумываться,

переселиться

какъ

Эрихъ

сво-

обращалъ

наконецъ

давать

все

заниматься

въ пользу

ихъ

Америкѣ

близкіе

всѣ

и

что

за

налогѣ

о

такъ

объясняли,

право

говорилъ

за

а

за

плата!

и
въ

даромъ;

Эриха

Жена

і

то

шагъ,

въ

уже

похоже,

позабудешь!

и

иную

говоря

что

на

домовъ,

сколько

человѣка,

табакомъ,

тростникомъ,

а

каруса-

ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ

какъ

гомъ,

бумаги. У

хлопчатой

жены деревьями

только

519
меня

идетъ

голова

круг

обо всей этой роскоши!

подумаю

Жена, слушая это, молча качала головой и думала: лучше
воробей въ рукахъ, чѣмъ орелъ въ облакахъ. Одни дѣти разделяли восторгъ отца. Тринадцатилѣтній Альбертъ говорилъ: —
я

поймаю

запрягу

ласку,

разъѣзжать

ней повсюду,

на

ленъкихъ сапожковъ,

тыми

еще

какъ

лошадку,

наготовлю

буду

и

мноя:еетво

вымажу ихъ внутри клеемъ и

буду

ма-

этимъ

обезьянъ. Отыщу въ скалѣ пещеру — посевъ ней какъ Робинзонъ, обзаведусь обезьянами,
золои серебряными фазанами,
а захочется ѣсть— сорву пару
глупыхъ

ловить
люсь

въ повозочку,

кокосовыхъ

орѣховъ

или плодъ

Отецъ

свѣжая -булка.

какъ

саблю

пистолета— тогда

и

берегиеь

дикая

А

—

подступай

кабинета.

естественный

лучшихъ

самыхъ

ковъ

да

такихъ,

дешевле

десяти

и

не

дерева—

вкусный

мнѣ

ружье,

купить

мнѣ медвѣдь,

ко

одиннадцатилѣтній Эмиль,

я, сказалъ

моря

птицы!

здѣсь

и

птица.

ликолѣпнѣйшій

муху,

хлѣбнаго

съ

еще

раковинъ

здѣсь

что

и улитокъ;

одного

колибри, блестящая

всѣми

страусъ

человѣка

ростомъ

тамъ такая

ихъ,

говорятъ,

нуть

камень,— такъ

•вать

золотой песокъ — его

и

съ

тамъ

въ

лѣсу — жуне

купить

полъ-аршина!

въ

величиной

верхомъ

ве-

берегу

на

жука

цвѣтами,

на лошади,

а
съ
—

что стоитъ только швыр-

пропасть,

попалась

а

такого

А бабочки

талеровъ.

себѣ

устрою

Наберу

Буду еще
А куски золота!

дюжина.
горы.

промыа

брил-

изумруды! драгоцѣнные камни тамъ не рѣдкость.
Какъ только устрою свой кабинета, такъ и отправлюсь съ
нимъ по свѣту, и буду зарабатывать
большія деньги.
ліанты!

—

а

Я

,

думаю,

мнѣ

не позволять

говорила

десятилѣтняя Мальхенъ,

Америкѣ

я

кляруса

каждая

мываясь.

собою,
какъ

за

и

себѣ

достану
мать

Какъ

я

мнѣ

не

куколъ,

буду

рада,

когда

мнѣ

собой

когда

такъ

дикаря;
своего

— за

ихъ

мои куклы,
и

плакать
спать.

быть. Въ

нитку сте-

ребенка,

онъ станетъ

надобности

укладываю

съ

— ничего,

маленькаго

уступить

будетъ

забрать

не заду-

кричать

самъ

вмѣсто

него,

Живой

ребе-

520

ИГРУШЕЧКА

будетъ

нокъ

Слушая

сестры,

планы

Матильда

летняя

я не стану

отлично,

передъ его

держать

понапрасну.

ложку

ртомъ

ѣсть

и

не

строила

Одна

хохотали.

— мальчики

двух-

замковъ.

воздушныхъ

П.
Отъѣздъ.

Эрихъ
свои

задумалъ

запасы

дровъ,

нецъ спустилъ

ранее,

кромѣ

который

мейству,

сномъ,

веселомъ

и

что не

въ

вмѣстѣ
не

только

стругъ

что

или

надобенъ Эриху. Вмѣсто

только

плату

за

Наконецъ
ходимое
домъ,

если
на

для

переселеніе

опасенія

ни

суда

съ

чѣмъ;

окажутся

переселенцу

родины,

своими

Что—и

держать

спутникъ

былъ

выговорилъ

себѣ

съ однимъ

бре-

и

суммы,

удержалъ

если

закупать

сталъ

полученной

Эрихомъ

денегъ, на

случай—

часть

не удастся,
же

напрасны,

въ

необ-

все

и онъ

продолженіи

то удержанныя

возвратится
двухъ

лѣтъ

деньги

бу-

возвращены.

Это распоряженіе
противъ

Хехтъ

но

котомку

ѣсть,

ни

Такой-то

Аме-

прекра-

смѣшилъ

переговоры

въ

Америку

въ

и со-

въ

въ

свою

что

се-

издержки.

вошелъ

судъ

возьму

жалованья

ними,

обстоятельствахъ.

пить,

лопату.

путешествія. Изъ

мѣстный

родину

дутъ

онъ,

его

работникъ,

былъ

всегда

за-

по имени
и

хозяиномъ

онъ

духа,

ни

съ

отличный

всегда

владѣльцемъ корабля

менскимъ

за

путевыя

Эрихъ

своимъ

ни при какихъ

равно

еще

Эриху

къ

разстаться

что

человѣкъ,

говаривалъ

все

рукахъ

съ

— нако-

распустилъ

привязанъ

хотѣлъ

продалъ

работы,

подмастерья,

пожилаго

былъ

Онъ

на шутку.

Подмастерьевъ

уже

и не терялся

Мнѣ

готовыя

расположены

случилось,

ни

маршъ.
ли

за

честный

шутками

бы

ни

отправиться

самый

и

столярныя

такъ

Хехтъ былъ

рику.

всѣ

одного,

что

бирался

не

домъ.

и

Хехта,

переселиться

и

суда

онъ

окончательно

еще

поспѣшнѣе

возстановило
сталъ

Эриха

закупать

все,

521

ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ
что

необходимымъ

находилъ

какъ-то:

ставить

наступилъ

каково

друзьями,

съ

твердымъ;

у

дѣтей

Всѣхъ

ловѣкъ

и

милымъ

домикомъ.

слезы

разлуки

скоро

и

съ родными,

было

дѣтей, — между

Эрихъ

казался

высохли.

переселенцы

переселявшихся

проч.

и

разставаться

съ

дешевизны

взрослыхъ

тельные

орудія

отъѣзда. Можно себѣ пред-

день

было женѣ Эриха

родиной,

Для большей
водою.

и

отечествѣ,

въ новомъ

сѣмена; земледѣльческія

платье,

Наконецъ

себя

для

предпочли

шестидесятъ

ними

были

ѣхать

шесть

че-

люди состоя-

бѣдные.

отъѣзжающіе махали остающимся шляпами
„ура! ура"! да здравствуете Америка. Жена Эриха

Прощаясь,
и

кричали

сквозь

церковь,

въ

вѣнчалась,
протйвъ
рега
волны

смотрѣла

слезы

съ

которой

на

она

отдалявшіяся зданія города, на
была крещена, гдѣ причащалась и

а когда они скрылись — горько

того,

радостно

раскинутыми

рѣки. Имъ

смотрѣли
по

нимъ

стало еще

на

заплакала.

красивые

деревнями,

веселѣе,

когда

Дѣти,

зеленые

на-

бе-

на

пѣнящіяся

Хехтъ

вытащилъ
2

ИГРУШЕЧКА

522
свою
рые

и

скрыпку

по

сились

горамъ

пѣнье

пила

и

вечерняя

Корабль
на

тише

присталъ

къ

они

на

Утромъ

по

своимъ

Чтожъ дѣлать,

безъ

немъ

скучать.

насту-

и

ночь

дѣти

въ

изъ

при-

путь,

чѣмъ

надоѣдать

стало

работѣ,

къ

инструментамъ,

Эрихъ, утѣшая себя

пріѣдемъ

Америку,

въ

одно-

втайнѣ

жена его по

игрушкамъ и даже

по

говорилъ

шиповъ,

одной

въ

вы-

по

школѣ.

и другихъ,
—

перестач

_

.

Въ Бременѣ пересенцы отдохнули нѣсколько дней и сѣли
корабль, который долженъ былъ доставить ихъ въ Аме-

рику.

Пассажировъ

Ноевъ

Эриха

слишкомъ

дороги

большинство
числѣ

исполнялось

Вечеромъ
шимъ

для

и

каждое

общую

нихъ.

что

быстротѣ

угостилъ

и

койкамъ.

на

удобнѣе.

еще

были

палубѣ,

якоря,

въ

любопытствомъ
руль

точности,

съ

своихъ

походилъ

отдѣльныя

канаты,

капитана

затѣмъ всѣ спокойно

могли

подняли

они съ

паруса,

приказаніе

капитанъ

не

оставалось

мачты,

корабль

какъ

каюту,

Пока

дѣти Эриха,

дивились

и

ужиномъ,

своимъ

заняло

огромныя

якори

много,

Всѣ размѣстились

пассажировъ

находились

сматривали

сомъ,

было таКъ

ковчегъ.

Семейство

по

и на-

городку, пассажиры

имъ

столярныъ

хозяйству,

розы

на

по

бы скорѣе

какъ

снова пустились

тѣмъ больше

плыли,

нѣтъ

на

тише,

и

и думали

небольшому

помѣстились

и

гостинницъ.

домашнему
—

селеній

Мало

смеркаться,

образіе путешествія. Эрихъ, привыкшій
тосковалъ

далеко разно-

береговыхъ

все

то только

нѣкото-

а

пересел енцевъ.

а когда стало

прохлада,

берегъ

брежныхъ
далѣе

сов.сѣмъ,

пѣнье

и

жители

веселыхъ

становились

танецъ,

ночлега.

достигнуть

шли

на

шутки

смолкли

конецъ

долинамъ,

и

посмотрѣть

стекались
малу

запѣли. Музыка

пассажировъ

изъ

живой

наигрывать

сталъ

съ

томъ
разколе-

которыми

корабля.
пассажировъ

щровели

первую

хороночь

ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ

523

Ш.
Путешествіе.

дѣлается? закричалъ однажды утромъ, полусонный Альбертъ, чувствую что койка его качается. Онъ
Что

это

протеръ

такое

привсталъ

глаза,

койка,

только его

не

и

Осмотрѣвшись

усиливалась.

другія,

но и

усидѣть,

могъ

кругомъ,

качка

замѣтилъ,

онъ

койки
что

не

колеблются.

такъ же какъ и каюта

Албертъ быстро одѣлся и взбѣжалъ по лѣстпалубу. Прежде всего его поразилъ шумъ, похожій на

Встревоженный
ницѣ

на

паденіе
вѣтеръ

гналъ

— кругомъ

лась

и

А! здравствуй,

—

Альберта.

Ты

открытое

въ

раздувающіеся паруса. Шумѣли
корабль
съ быстротою молніи. Земля
были только небо ивода.

водопада,

Мало

палуба

многихъ

принуждены
стоять

наполняться

стала

поднималась

то

сдѣлалось

ему

шелъ

берта

къ

къ

морю

не

и

Эриха

жена

переставала

доктора,
тить

ова

ложки

не

еще

лекарства.

на

лучше,

Съ

положеніи —
Мать Аль-

пищи.

только
ужасно

Болѣзненное состояніе

пасса-

и стоны.

дней, наконецъ

шутки

жить

ложки

каждымъ

они

при-

возвратились.

смѣхъ возобновились.

и

одна

смотря на

съѣсть

со-

Такъ

поправилась,

Не

и

что молила

желаніе

и

палубу

въ худшемъ

отъ

Наконецъ

дно.

оставилъ

жалобы

нѣсколько

страдать.

могла

онъ

морской болѣзныо,

— аппетитъ

корабля

что передняя часть

отвращеніе

болѣзнь.

Погода сдѣлалась

Даже

и

продолжалось

жировъ

что

слышались

морская

каюты.

болѣзненно, что они
Альбертъ едва могъ

опускалась

то

дурно,

тошноту

Повсюду

такъ

казалось,

небу,

такъ

на

дѣйствуетъ

выкли

Ему

того страдала

до

смерти.

въ

удалиться

Внизу всѣ были

внизъ.

жаловались

о

были

Бъ

пассажирами.

радовала, но увеличивающаяся

подѣйствовала

ногахъ.

на

увидя

мы вступаемъ

море.

по малу

на

скры-

капитанъ,

Смотри,

поднялся.

началѣ быстрота корабля всѣхъ
качка

закричалъ

малютка,

всѣхъ

раньше

волны,

маленькая

Матильда

стараніе корабельнаго

супа,
днемъ

не

могла

она

все

прогло-

больше

MIIIMlliMg'Tfftr'^T^

525

ИГРУШЕЧКА
и

больше слабѣла

отчаяніи,

въ

половину
могъ,

и

и не сходила

умолялъ доктора

состоянія,

своего

бывшаго

почти

ребенокъ

испугѣ

вдругъ въ

шумомъ раздавшимся

ство — музыка
сердце

матери.

Матильдѣ,

—

Здѣсь

Матильда

умираетъ.

— не

Молитесь!

—

ними

упалъ

какъ

малютка

отлетѣла
люкъ,

на

колѣни,

тильды.

Останься

Стали

русину,

дѣвочкѣ

впередъ
къ

на

морѣ

не

тяжелое
—и

достигла

къ

видишь

ты

и

вмѣстѣ

съ

молитвы,

начать

— ма-ма

душа

и

ея

сквозь

ангельское

ея

чтобы
не

семью,

сердцу

приняли

въ

свои

завернули

канату

и

бы

дитя.

—и

па-

иривѣсили

къ

Они

канатъ

объятія

милую

самаго
ее.

.

пропустили

разъ родные

—

подъ

до

проглотить

при-

Раздались
удары
тихіе, печальные

волнующееся

въ

воды,

въ

опустилась

похороны.

дорогое

умерла.

малютки.

Въ послѣдній

малютку

поверхности

не

дитя

она

на

перекрестились

опускать

бы

Ма-

смерти

землѣ.

на

удалось

собрались

.

виною

онъ

она

что

ядро,

акуламъ

,

похоронамъ

то

длинному

огорченную

всѣ

родинѣ,

къ

пассажиры

своему

что

Усопшее

остановился.

стали

волны

онъ

привязали

колокола—

и

на

морскаго,

Всѣ

казалось,

приготовляться

Корабль

она

она,

озарилъ

и

Эрихъ побѣ-

пробравшійся

лучъ,

моей

дадутъ

потише, но жена

онъ

семейства.

всего

горе

невольно

Похороны

звуки

успѣлъ

дитя

—

дѣтямъ

проговорила

Солнечный

не

раздирали

•

Эриху

жали

Эрихъ

не

отшедшее

на

Велико было

дна

но

слышно

небо.

на

быть

сказала

насъ,

шло праздне-

флейтъ

слезами,

попросить

проговорилъ

едва

упалъ

личико.

чтобы

болѣзни

оцѣпенѣнія

изъ

верху
и

все, что

день

спокойно

— заливаясь

оставляй

его,

былъ
на

ему

ребенка,

отъ

девятый

скрипокъ

и умереть

она

на верхъ,

удержала

Въ

выведенъ

Звуки

танцы.

обѣщалъ, дѣлалъ
не отходила

потолкомъ,

надъ

говорила

было

жалъ

и

Мать

безсознаніи.

въ

предлагалъ

спасти малютку,

докторъ

плечами.

пожималъ

Эрихъ былъ

съ рукъ матери.

море;

быстро

добычу,

когда

отдернули,

очертили,

526

ИГРУШЕЧКА

кругъ

не оставили

и

осиротѣлой

отнесъ

каюту

въ

лишенную

Наступилъ тихій вечеръ,
тилъ море. Эрихъ уговорилъ
Гдѣ

на

по

едва

оставшуюся

за

свѣтомъ

тымъ

казались

моря она

Ей

улыбается

плачь"!
Вдругъ,
нѣжные

лись

нѣсколько

ніе

звуки

голосовъ

возвысило

и

слезы

не

ночь

она

первый

въ

души.

отчаянья,

разъ

Матильды.
слезъ,

—

ночи,

игралъ
и

отразилось

чѣмъ

въ

разда-

(Продолжение'

въ

слѣдующемъ

№).

пѣ-

волнахъ,

но

Въ

времени

Д. /Іовдгина.

дочери.

„не

молитву,

лились,

со

на

радостно

стройное

утѣшенія.

и

спокойно

Отъ
небу.

говорить:

ему

матери

къ

откуда-то

Хехтъ

надежды

а

звѣздочки

взоромъ

Слезы

уснула

лучше,

еще

по-

алмазами,

ея

подтягивать

корабля

успокоило

были
лѣзни

флейты — это
стали

палубу

огласило

тишины

золо-

легкихъ

— тысячи

точно

каждой

изъ

блу-

жѳнѣ

озаренную

взоры, полные

и ласковымъ

глубокой

среди

оглянулась

памятниками

что

Матильда

—

указалъ

и

даль,

звѣздами, было

казалось,

ея

рыдая,

морю.

сверкали

подняла

Въ небѣ, горѣвшемъ
волнахъ.

Она

которыхъ

она

Эрихъ,

безконечную

ними

ей надгробными

спокойнаго

сказала

печально

мѣсяца.

вершины

волнъ,

выйдти на палубу.

жену

волнующемуся

Тамъ — отвѣчалъ

—

жену.

чувствъ

ясный мѣсяцъ и освѣ-

взошелъ

моей крошки?

могила

взорами

ждая

дитяти

матери.

Эрихъ

—

любимаго

малѣйшаго слѣда

ни

это
эту

бо-

Одѣяломъ бѣлоснѣжнымъ
Всѣ

укутаны

поля,

Сномъ

тяжелымъ

Спитъ

застывшая земля:

Грезится ей
Съ блескомъ
Въ небѣ

Росы

утро

мятежнымъ

мая

солнечныхъ

тучка

теплыя

и

лучей,

дождевая,

ночей,

Въ синевѣ небесной
По дорогѣ пѣсня

трели,

жницъ,

Звукъ пастушеской свирѣли
Ж

игра

ночныхъ

зарнщъ...

^іиколай |Іозняь^овъ.

ВА тежі©«еіхім«ъ

завод%.

Ъ НѢСКОЛЖИХЪ верстахъ отъ нашей
деревни, при болыномъ т.орговомъ селѣ Торешкахъ,

Директоръ

.

заводъ.

глашеніемъ,

получается

мы

ранняго

Вставь
пряженную

были

на

широкому
къ

на

что

мы

въ

его

при-

сентябрскій

обществѣ

своихъ

хо-

какъ и откуда

бѣлый

сахаръ,

привыкли лакомиться

съ

са-

возраста.

сѣли

хорошихъ

меня поемо-

ясный,

чистый,

пораньше,

мы

вышли

заводскому
намъ

господинъ,

ражкѣ

я,

знако-

въ

чтобы

не жарко

большую

лошадей,

и

было

линейку,

чрезъ

два

зачаса

заводѣ.

Только
какъ

четверкой

проеилъ

одинъ

тотъ

которымъ

ѣхать,

разъ

друзей, посмотрѣть,

рошихъ

маго

хорошій

Воспользовавшись

въ

поѣхалъ

день,,

заводъ.

мой

завода,

мый, нѣсколько

трѣть

сахарный

стоялъ

въ

двору,

подошелъ
легкомъ

головѣ.

изъ
къ

экипажа

большому

директоръ

парусиновомъ

направились,

и

красному

завода,

платьѣ

по

зданію,

высокій, полный
и въ

бѣдой фу-

НА СВЕКЯО-САХАРНОМЪ ЗАВОДѢ

Здравствуйте, Иванъ Петровиъ (такъ
я, обращаясь
къ нему, вотъ мы

—

тора),

сказалъ

ѣхали

посмотрѣть,

Я

представилъ

Очень,

—

васъ

что

тору,

•

вы

онъ, здороваясь

сперва

посидите,

отдохнете,

пойдемъ

на

заводъ

дворомъ,

облака

сывала

бумагами,

и

лика,

за

царствѣ,

также

что

яблоки,

въ

Но
сахаръ,

нихъ
не

со

груши

есть

Сахаръ

мы

Тростниковый
тростниковый
сталлы

бываетъ
а

сахаръ

или
и

въ

въ раститель-

дыня,

Сахарарбузъ,

сладки

потому,

тотъ

крѣпкій

сахаръ.

ягоды

плоды,

и

не

въ

въ

пищу.

тростниковый или кри-

кристаллическій.

плодовый

кристаллизуется

твердъ

только

сто-

слушать.

многіе цвѣты,

употреблять

родовъ:

двухъ

(кусочки/ имѣющіе

получается

его

можно» получить

привыкли

плодовый

и

шка-

неболыпаго

содержать

другія

гоЛубомъ

въ

сахаръ.

бываетъ

сталлическій

и разныя

удив-

труба выбра-

конторками,

кленъ, свекловица,

всѣхъ растеній

который

встрѣчу,

на

начали

очень

стволовъ

сахарный

тростникъ,

маисъ,

и

и

встрѣчается

директоръ,

стеблей

вокругъ

директоръ,

сахаръ

началъ

сокъ

помѣстились

сѣлъ

которымъ

Въ природѣ

—

номъ

мы

везли

Рабочіе

другое.

заводская

заставленную

Проходя

которыхъ

на

разсѣявавшагося

дыма,

контору,'

въ

Высокая

верстъ,

утомленіе.

шли

Мы

получается.

нибудь

другіе

потомъ

пошли за дирек-

пятнадцати

и

что

или

насъ,

на насъ.

чернаго

небѣ. Взойдя
фами

онъ

около

усталость

известку

посматривая

ленно

проѣхавъ

обгоняли

одни

суетливо

какъ

какой

природѣ,

шумной толпой

и

кон-

въ

разскажу

въ

встрѣчали болыпія телѣги,

мы

свекловицу,

дрова,

посмотримъ,

нѣкоторая

чувствовалась-

ный

и

согласились

всѣми,

со

пойдемте

вамъ

я

встрѣчается

онъ

Дѣйствительно,

торомъ.

спутниковъ.

Только

гдѣ

прі-

сахаръ.

сказалъ

и

дирек-

.

къ вамъ

радъ,

сахаръ,

а

моихъ

звали

интересуетъ.

тамъ

радостью

добываете

какъ вы

очень

это

бываетъ
съ

59Ѳ

различаются

тѣмъ,

маленькіе. блестя щіе

опредѣленную

крѣпокъ; плодовый

видѣ неправильныхъ

форму),

а

что

кри-

потому

же не кристаллизуется,
крупинокъ— нечистыхъ

ИГРУШЕЧКА"

580
и

непрозрачныхъ;

Тотъ

станемъ

мы

блестящій

крѣпкій,

каждый день,

2Ѵз

въ

и

менѣе

раза

сахаръ,

которымъ

кристаллическій

и есть

перваго

сладокъ.
лакомимся

мы

тростниковый. Если

или

сахарный песокъ, то увидимъ,. что

разсматривать

отдѣльныхъ крѣпкихъ, опредѣленной формы,

онъ состоитъ изъ
кристалловъ.

Сахарный
жать

въ

тростникъ,

сокѣ

своемъ

который

сахара,

рый

сахаръ

можно

хара;

тростниковый

Въ

нельзя.

били

имъ

кость,

глубокой

различные

виноградъ,

плодовый

извлекать

растеній,

клѣтчатки

и

сахаръ

древности

изъ

дорого

былъ

и

плоды
кото-

сахаръ,

искусственно

изъ

кристаллическаго

искусственно
люди

знали

доступенъ

са-

приготовить
сахаръ

лакомиться; но тогда онъ составлялъ

цѣнился

видѣ.

употребляется.

не

крахмала,

содер-

copra

кристаллическаго

чистомъ

въ

сокѣ

въ своемъ

человѣка

въ пищу

но

медъ,

свекловица,

готоваго

получить

патока,

содержать

Плодовый

,

растворъ

можно

Картофельная
и ягоды

кленъ,

лю-

и

большую рѣд-

только

знатнымъ

Разсказываютъ, что въ 1087 г. въ Багдадѣ, халифъ
Маскиди Бенритталъ, для встрѣчи своей невѣсты, на столъ
истратилъ 80,000 фун. сахару. По этому можно судить, какъ
людямъ.

арабы

давно
такъ

знали

бѣлъ,

чистъ,

прежнее

сахарнаго

было бы

красивъ,

но

тотъ

время

тростника.
извлекать

Вестъ-Индія

какъ теперь,

сахаръ

онъ

получался

Другаго растенія,

сахаръ,

не

былъ

далеко

не

желтовато-

и

комъ, уничтожались

громадные

и по ней разсаживалоеь

Вестъ-Индія
и

брала

Сахарный

долгое
за

это

тростникъ

изъ

изъ котораго

лѣса,

поръ

славились

засаживались
почва

сока

молшо

сахар-

тростни-

разравнивалась

драгоцѣнное растеніе.

снабжала весь
болыпія деньги.

время

него

только

знали.

Китай съ давнихъ
ными плантаціями. Тамъ цѣлыя поля

сахаромъ

былъ

сахаръ

цвѣта.

темнаго

Въ

сахаръ,

подходить

къ

свѣтъ

нашему

своимъ

простому

531

НА СВЕКЛО-САХАРНОМЪ ЗАВОДѢ

тростнику

или

только

дотъ,

Онъ

принадлежите

8

отъ

отдѣльныхъ

изъ

колѣнъ

бо-

и

красивѣе.

и

его,

стволъ

злаковъ;

изъ

составленъ

высоты,

которыхъ

длин-

выходятъ

листья.

Уходъ
лученіе

появляется

большой

красивой

изъ

него

солнца

срубленный

щенный

сокъ,

Понятно,

то

въ

очень

прошломъ

которое

Сахарный
марта

женецъ

1745

Берлина,

Ученые
рались

жаръ

план-

тропическаго
исполняя

изъ тростника,
чрезъ

пропускался

тростникъ,

сдавливая

на сковородахъ

до

чугунные

выжимали

съ известью

кипятили

очень

тѣхъ

изъ

и очи-

поръ, пока онъ

полученный

образомъ, былъ

такимъ

не

растеніе

тростникъ

Европѣ

рости

пользовались

оно

не

тропическаго

поэтому

могло,

былъ

европейцы,

весь

привозной

дорого.

столѣтіи, европейцы
могло

бы

начали

такой

давать

же

искать

дома

сахаръ,

какъ

тростникъ.

обыкновенная
гатству,

дѣлается

нагайки

несчастные,

получался

очищенія,

сахарный

которымъ

растеніе,

эти

еще

и

примѣсями.

съ

и

какъ

цѣнился

3

для

сахаръ,

желтъ

сахаръ,

и по-

кристаллизоваться.

начиналъ

климата,

тростника

удары

палящій

и

тростникъ

выпаривали

Такъ

дѣлалось

это

переносили

Валы,

валы.

сокъ;

Въ

пищи

прежнее время сахаръ

тяжелые

чистъ,

видѣ

работу.

просто;

него

— все

Безчѳловѣчные

безпрекословно

тяжелую

Въ

въ

тростникѣ цвѣтокъ,

плантаціями, сборъ

сахара,

недостатокъ

таторовъ,

на

метелки.

сахарными

за

неграми-невольниками.

и

величественнѣе

20 футовъ

до

берегамъ рѣкъ

по

семейству

къ

суставовъ,

Въ декабрѣ

и

ростетъ

выше,

гораздо

достигающій
ные

что

камышу,

знаменитый химикъ Маркграфъ,

года,

открылъ

силезская

товарищи

которое

такое

растеніе. Это растеніе было

свекловица.

Маркграфа,

онъ могъ получить

представить

въ

уро-

завидуя

его

отъ своего

смѣшномъ видѣ

его

славѣ

и

открытія,

открытіе

и

бостадо-

ИГРУШЕЧКА

532
бились успѣха;
Но

забыто.

Ахардъ,

первый

•

сахара

изъ

послѣ

изъ

молчанія,

тораго

обыкновенно

его

вкусный борщъ

такой

полученія

для

Свекловица

другія

и

не

сахара

свекловицы

сорта

изъ

называютъ,

годится,

сѣется

мартѣ,

въ

а

какъ

буракъ

красный

но

этого

сборъ

нѣтъ.

приготовляется

котораго

для

почти

буракъ,

есть

бѣлымъ грушеобразнымъ

съ

гро-

послѣ нѣко-

или

кушанья,

все

и

всей Европѣ,

сахара

свеклу

знаетъ

хорошо

во

директоръ

началъ

полученіе

поръ

увеличивалось

и даже

а привознаго

снова

васъ,

Марк-

Силезіи

въ

Теперь,

сахаръ.

Россіи,

въ

свекловицы,

изъ

Всякій

сахара

тѣхъ
годомъ

каждымъ

вытѣсняло привозный

количество

получается

съ

было

ученикъ

и

открылъ

Съ

заводъ.

свекловицы

открытіе

его

времени,

опытовъ,

ряда

свекло-сахарный

постепенно
мадное

нѣсколько

прошло

графа

Маркграфа *)

смертью

со

особенные

корнемъ.

ее

бываетъ

въ

сентябрѣ.
Въ свекловицѣ надобенъ
держится

водъ

стеблевая

сахаръ;

Теперь,

закончилъ

харъ,

шагъ

въ

за

нимъ

ожиданіи
Солнце

той

всю

куда

его

онъ

насъ

свѣтило

ярко

природу.

говоръ,

и

не

всталъ

а

по

получается

какъ

изъ-за

конторы,

'

и со-

годится.

разсказъ

за

котораго

пойдемте посмотримъ за-

шагомъ,

и

сокѣ

въ

са-

стола.

дружной

и

гдѣ

толпой

остановились,

и

поведетъ.

обдавало пріятной, мягкой

Любо было смотрѣть

деятельность.

заводскую

неясный

за

крыльцо

на

часть

сахара,

директоръ

Мы поблагодарили
вышли

же

исторію

узнавъ

прослѣдимъ,

и

корень,

Въ

воздухѣ

временамъ

тепло-

на кипучую кругомъ
проносился

рѣзкій

свистокъ

какой-то
паровой

машины.
—

Прежде

свекловица
чивъ

въ

разговоръ

—

всего

продолженіи
съ

Свекловица

*) 1773

г.

пойдемте

посмотримъ,

зимы,

сказалъ

высокимъ

плечистымъ

хранится

на

дворѣ,

какъ

хранится

директоръ,

окон-

рабочимъ.
снова

началъ

онъ,

НА СВЕКЛО-САХАРНОМЪ ЗАВОДѢ
когда

мы направились

Нельзя-ли

—

спросилъ

болыпіе

въ

ярусы

же

ный буракъ.

Сѣется

Когда

изъ

лопатами

очищаютъ

отъ
на

директоръ,

бураку,

къ

земли

растетъ

почвѣ;

или

эту

въ

свекла.

любитъ.

она

сентябрѣ,

ее

но

выпахиваютъ

сохами,

стеблевой зеленой

верхней

и

обыкновен-

сахарная

и

почву

просто

везутъ

вотъ

части

и

наши

на

прибавилъ

свеклу,

поля

болылихъ

высокихъ пово-

бѣлой крупной свекловицей. Мы

наполненныхъ

ихъ

съ

вереницу

остановившимся

начали

походили

бураки?

растутъ

какъ растетъ

обыкновенно

останавливая

(гарбъ),

подошли

какъ

заводъ.

Посмотрите,

—

же

созрѣетъ,

она

выкапываютъ

зокъ

такъ

знаетъ,

супесковой

на*

привозятъ

не

васъ

Точно

она

же

посмотрѣть,

намъ

директора.

я

Кто

—

повозкамъ,

Формой

разсматривать.

бураки;

красные

и, взявъ въ

только

руки по

величиной

и

они

бѣлые

цвѣтомъ

сладки.

Ну, трогай,

—

промолвили
тихо

Мы

—

торъ,

труба.

трубу,
раки
земля

цобъ, цобъ,

свое

на

пришли

рабочимъ,

когда

своими длинными

мы

бичами,

и волы, понуря головы, повезли

Въ

этихъ

сверху

хворостомъ.
аршинъ

5

землей. По гребешку

Воздухъ,

входя

освѣжаетъ
внутри

служатъ

внутренность
и

груды.

куда

мы

приглашая

насъ

слѣдовать

сказалъ

вами и

за

сюда

отправимся,
нимъ.

еоломой,

стояли

дирек-

а

по-

деревянная

и выходя

Не будь

испортились.

шубой. Отъ

заводъ;

гдѣ

землей.

трехгранная

нижнюю канавку

согрѣлись

съ

бураки,

прикрываются

и

кладется

въ

буракамъ

сверху

а

неглубокая канавка и прикрыНа эту канавку насыпаются бу-

длинная

высотою

бы

соломой,

хранятся

грудахъ

мѣсто,

ровное

просторное,

прйкрытыя

груды,

вырывается

вается

томъ

директоръ

замахали

повозки.

длинныя

раки,

крикнулъ

Рабочіе

осмотръ.

кончили

на

нимъ, сложенная

груды.

или

и

за

533

въ эту

этого, буЗимой солома и
бураки везутъ
прибавилъ онъ,

ИГРУШЕЧКА

534

Пройдя

большой

свекловицей

,

повозками,

красному

зданію,

открытия

окна

ный

вошли

началъ

сахарное

Промывная
былъ

лопатки,

текаетъ

ихъ

Сладкій

—

осмотрѣли

Чтобъ

клѣточками.

второй

раются
перь

больше

кашку,

въ

при

и

этажъ.

повелъ

того,

яснѣе шумный

—

—

Мы
окнами

придѣланы

бураки

и

въ

или

когда мы

сокѣ бурака,

сосудикахъ,

это

въ

въ

же-

подроб-

особен-

называемыхъ

бураки

сока,

клѣточки

какъ

бураки

этажъ.

получить

расти-

разрываются.

дѣлается, прибавилъ
лѣстницѣ

широкой

по

чистыми.

въ

Теди-

верхній

.

По мѣрѣ
рѣзкій

насъ

па-

постоянно при-

чистые

директоръ,

чемъ

пойдемте посмотримъ

ректоръ

Съ

потолкѣ,

ней

на

резервуаръ

бросали

пузырькахъ

вращался.
въ

уходить.

замѣтилъ

сахаръ,

ось,

машину, находится

маленькихъ

ныхъ

Въ

лопатами

стяные ящики и уносили во

но

постоянно

Цилиндръ

перемѣшиваютъ

грязная

а

желѣзнаго

конца вываливались

лопатки

чистыми.

Двое рабочихъ

и

желѣзная

вода,

чистая

воду

лѣзаго

и съ

вертится,-

выбрасываютъ

этого и на-

отверстіями.

круглыми

въ

цилиндра

ось

Съ

болыпаго

отверстіе, сдѣланное

чрезъ

бураки

Внутри

промывная, машина,

водой.

изъ

состояла

Ѵз

на

стороны,

въ него

дали

машина

погруженъ

правой

Сквозь
несвяз-

и

производство.

небольшими

съ

цилиндра,

стоить

директоръ,

бураки холодной

промываетъ

которая

чинается

машинъ

шумъ

большое помѣщеніе.

въ

Здѣсь,

—

громадному

и дверями.

окнами

слышался

къ

людей.

говоръ

Мы

двери

нагруженными

приблизились

мы

безчисленными

съ
и

заставленный

дворъ,

какъ

говоръ

мы

поднимались,

рабочихъ

и

до

насъ

какой-то

доносился

металлически

звукъ.

Что
Это

это

терка,

взошли
по

шумитъ?

спросилъ

истираетъ
въ

обѣимъ

бураки

директора.
въ

кашку.

помѣщеніе,

большое

сторонамъ.

я

.

съ

громадными

535

НА СВЕКЛО-САХАРНОМЪ ЗАВОДѢ

Всюду

засученными

съ

чики,

другу

другъ

вали

рабочіе;

толпились

рукавами,

босикомъ,

и

суетливо

какіе-то желѣзные

ведро, то

то

женщины

мужчины,

маль-

переда-

листы или

широкія салфетки.
Посреди

также

которыхъ

скіе

Мы

подошли

теркѣ;

къ

боковъ

съ

котораго

колеса.

были

это

гидравличе-

имѣла

она

маленькіе

и

приказалъ

верхнюю

открыть

тывались

сверху

мягкую

щалась

по

кашицу,

Барабанъ

этотъ,

желѣзныхъ

тонкихъ

истираются

Это

насъ

Бураки
и

бѣлой

изъ

ска-

растирались
превра-

удивило.

бураки,

мязгу,

или

же

директоръ,

началъ

пилокъ,

кашку

въ

барабанъ

подъ

сейчасъ

которая

темно-красную.

въ

—

дощечкѣ

терки,

крышку

увидѣли быстро вращающійся барабань.

мы

неболыпаго

видъ

болыпіе

вращались

,

Директоръ

въ

рабочіе;

толпились

около

машины,

прессы.

ящика,

и

двѣ болыпія

возвышались

залы

какъ

составленъ

попавъ

ее

.

изъ

подъ

называютъ

нихъ
на за-

водахъ.

Кашку рабочіе брали

Онѣ

болыпимъ желѣзнымъ

салфетку

на

нее

салфетки

лись

похожи на

колонну.

сокъ.

а

давленіемъ

сжимать

..'•

съ
и

Сила,

салфетки,

Эту

колонну
на

страшною

верхней

длин-

салфетку,

накрывали

листъ растилали
до

столѣ,

новую

тѣхъ

подвигали

поръ,

станови-

колесикахъ

на

къ

по ма-

боль-

прессу.
прессъ, началъ

директоръ,

Верхняя желѣзная платформа

изъ кашки

жду ею

шерстяную

съ проложенными листами

лежащимъ

Гидравлически

нижняя

концы
на

къ двумъ

женщины.

большую

листомъ:

кашкой,

гидравлическому

—

носили

опять кашку, и это повторяли

рельсамъ,

ленькимъ

шому

съ

и

работали

кашку въ

потомъ, завернувъ

пока

•

которыми

выкладывали

разравнивали
ее

за

столамъ,

нымъ

ведрами

воды

можетъ

силою все, что

неподвижна,

подниматься

будетъ

выжимаетъ

кверху

находиться

и

ме-

платформой.

заставляющая

прессъ

действовать

— -вода,

она

втал-

536

ИГРУШЕЧКА

.

кивается
ную

платформу

подъ нижнюю

колонну,

поднимаетъ

которой

на

Вотъ

ее.

прессъ,

прибавилъ

директоръ,

сколько

рабочихъ

подвинули

салфетокъ

лонну

платформу

на. нижнюю

машину; машина
гнали

трубѣ

по

кашкой,

съ

привела

въ

Пустили небольшую

дѣйствіе

насосы,

ко-

паровую

насосы

а

Не-

нарядомъ,

они называли

платформу

подъ

его.

пустить

что приготовленную

которую

и

дѣйствуетъ

какъ

и приказалъ

только

пресса.

воду

увидите,

желез-

платформа

нижняя

держится

еейчасъ

вы

на толстую

давитъ

по-

пресса.

Нарядъ началъ приподниматься кверху. Какъ только
верхній листъ съ кашкою коснулся неподвижной платформы,
темный

такъ
и

полился

нарядъ

по

брызну

сокъ

особо

сжимался,

Когда

сокъ

остановили

прожатый

нарядъ

лъ

сильнѣе
машину

паровую

изъ

жолобу. По мѣрѣ

вытекалъ

началъ

струей

широкой

устроенному

того какъ

сильнѣе.

и

открыли

и

кранъ,

двѣ

трети

твердая

масса,

сжатый

опускаться,

салфетокъ

на

меньше.

Мы

жОмомъ,

называемая

сокъ

онъ;

съ

темный,

а

Въ сокѣ. бурака

дѣйствія

воздуха

этотъ

нихъ

которая

Иванъ Петровичъ,

—

рачный
—

салфетку,

развернули

сокъ

веществъ

прессовъ

на

идетъ

спросилъ

содержитъ

на

вещество, которое

темный

цвѣтъ,

кромѣ

сахара

много

минеральныхъ),

и

которую

рив^олай
въ

Дозволено

цензурою.

С.

слѣдующемъ

С.-Петербургъ,

Суворина.

бу-

Эртедевъ

посторон-

прямо

увидимъ.

^увшинниі^овъ.'
№).

2 мая 1881
пер.,

д.

ПАССЕКЪ.
г.

№ 11

—

2.

отъ

отвѣтилъ

сокъ

еейчасъ

Редакторъ-издатедьница Т.

.ТнпограФІя А.

отъ чего

въ

очистку,

(Окончанге

скота.

кормъ

директора,

я

есть красящее

(бѣлковыхъ

сухая

бѣлая.

свекла

окрашиваетъ

идетъ

была

тамъ