Емеля-охотник [Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк] (pdf) читать онлайн

)

? I

іОіИГЕ МЭРЛШ*

А 13 А РАССКАЗА
А^Я ДЕТЕЙ

^
'І,

ЛЯГ

6
ДЕТСКАЯ

БИБЛИОТЕКА

МЛАДШИЙ

Маг

ВОЗРАСТ

Д. Н. МАМИН-СИБИРЯК

ЕМЕЛЯ-ОХОТНИК
ДВА

ДЛЯ

РАССКАЗА

Рисунки

Л. БРУНИ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ
МОСКВА

ДЕТЕЙ

--

ИЗДАТЕЛЬСТВО

ПЕТРОГРАД

VIII

—

и/ѵі

—

ЗЬЧіЧ

23

і.

(^ЕІ

Гм»шГшми> ти *

*

I вз. .№ 5213.

«Мосподиграф».

Главліт.
1-ая

М 15223.

Москва.

Образцовая типография,

Напеч. 4.000

Пятницкая, 71.

экз.

•

ЕМЕЛЯ-ОХОТНИК.
і.

Далеко-далеко, в северной части
Уральских гор, в непроходимой лесной

глуши

Тычки.
дворов,
что

спряталась

В
—

ней

деревушка
одиннадцать

собственно, десять, потому
избушка стоит

одиннадцатая

совсем

отдельно,

Кругом
Из

-

за

которые,

других

вечно

-

елей

и

шіхт

гор,

сторон

всех

к

леса.

стеной

несколько

нарочно,

серыми

стоит

самого

зеленый хвойный

верхушек

точно

со

синевато

у

зубчатой

разглядеть

можно

Тычки

но

деревни

поднимается
лес.

всего

обошли

громадными

валами.

Тычкам

Ближе

горбатая

Ручьева гора, с седой мохнатой
вершиной, которая в пасмурную

4

—

погоду

прячется

совсем

горы

евой

ручеек

сбегает

весело

студеной, чистой,
Избы

избы

горы,

склоне

а

тая

жалуй,
в

Да

тропа.

Тычках

нет

потому
у

ни

кого

и

В

только

ненастье

дет

с

так

одноіі
что

крутом
овцы.

колесит

изби-

совсем

и

ней

по

улицы,
не

Летом

телеги.

чем:

эта

дере-

топями

пройіи

можно

тропам, да

и то

всегда.

не

случается

и часто

три ждать, когда вода

по

по-

на

болотами,

едва

нее

в

как кто

на

избами

горные речки,

дня

охотникам

поит

как

ездить

и

лесным

играют

сильно

тычковским

что

узким

по

—

непроходимыми

трущобами,

лесными

пешком

всех

плана,

всякого

мужикам

ни

вушка бывает окружена

без

между

а

тычковским

нужно,

не

улицы,

нет

лето

и

речкой, одна
разбрелись по берегу,

остальные

В Тычках даже

такой

зиму

и

самой

над

стоят

Ручь-

облаках.

водой.

слеза,

как

и

Тычкам,

к

С

ручейков. Один

серых

ключей'

Тычках выстроены

в

Две

хотел.

мутных

в

много

катится

—

спа-

них.

Бее
зимой

тычковские

они

Всякое

подать.

мужики

—

выходят

не

почти

время

года

лесу,

благо

приносит

Летом

охотники.

записные

из

до

собой

с

него

и

рукой

известную

добычу: зимой бьют медведей, куниц, волков, лисиц; осенью
белку; весной
диких коз; летом
всякую птицу. Одним
словом,
круглый год стоит тяжелая и часто
опасная
работа.
В той избушке, которая стоит у самого леса, живет
старый охотник Емеля с маленьким внучком Гришуткой.
—

Избушка
всего

ни

ни

под

голодный
Тычках.

крыша

сарая

—

Перед

на

в

землю,

избушке

обвалившиеся

только

-ничего

крыльцом

Лыско

вросла

совсем

окном;

остались

ворот,

Только

в

Емели

одним

трубы

—

из

одна

не

каждой

кирпичи.

было у Емелиной

неотесанных

из

глядит

самых

бревен

лучших

охотой

на

свет

давно прогнила,

Емеля

воет по

охотничьих

дня

от

забора,
избушки.

Ни

три

ночам

собак

морит

—

Лыска,

несчастного
живал

чтобы

5

—

лучше

он

дичь

искал

высле-

и

зверя.

всякого

Дедко... а дедко!.. с трудом спрашивал
Гришутка однажды вечером.
Теперь олени

маленький

—

телятами

с

—

ХОДЯТ?

Григаук,

С телятами,

-

вые

бы, дедко, теленочка добыть... А?..
Погоди, добудем... Жары наступили, олени

в

тами

ночка

чаще

прятаться

добуду,

Гришук!

Мальчик

Гришутке
месяц

ничего

деревянной

широкой

на

все

не

вытянулось,

Емеля

видел,

но

знал,

не

раза
чик
и

поправиться.

мог

чем

носил

почти

и

баню.

в

ничего

смотреть

„Ишь,

но-

Емепе

еще

свой

от

нее

лет

начали

искрится
и

и

—

это

теленочка...

часам,

по

травой,

черного

два

Маль-

лучше.

хлеба
но

думал

Гри-

старый Емеля,

добыть".

седой, сгорбленный,

на

руках

деревянные

добывал

изменять

—

Ужо надо

Пальцы
были

обострился.

козлятина,

соленая

снег.

мог.

семьдесят;

кое-что

и

не

корочку

оленьей
таял

а

какой-то

сделалось

теле-

побледнело

нос

дням,

по

Поил

весны

лапоть.-

руками.

точно

бодро

сильно
снег

на

было

длинными

гибались,

не

не

теплой

личико

больше,

таял

теля-

и

второй

теперь

когда

с

вздохнул-

тяжело

под

смуглое

тебе

я

лежал

весной,

еще

Его

больному не
ел. Пожует

захотел,

чего

доковырішая

с

—

он

лавке

горю.

помочь

Оставалась

только.

шук

внученок

только

и

сделались

глаза

как

а

шесть,

лет

тут

оводов,

от

ответил,

не

было

всего

будут

шкурой. Мальчик простудился
и

доплетая

Вот

-—

и

Емеля,

-ответил

лапти.

у

сучья.

охотой.

старику,

Емели
Только

особенно

блестит кругом алмазной

Но

худой,
раз-

едва
ходил

глаза

зимой,

когда

пылью.

Из-за Еме-

труба развалилась, и крыша прогнила, и сам
в своей избушке,
когда другие в лесу.

линых

глаз

сидит

частенько

он

вот

он

6

—

Пора

некем,

ниться
о

старику

нужно

нем

назад

Гришуткой
свою
небу.

нот

мать

Ребенок
ей

Гришутка остался
Старому деду

печку,

теплую

Гришутки

нолки,

когда

ребенка

закрыла

заме-

умер три года

она

маленьким

е

деревни

из

чудом.

каким-то

да

руках очутп.тя.

на

возвращалась

спасся

Мать,

своим

в

пока

телом,

и

жив.

пришлось

выращивать

Беда

приключилась.

болезнь

Отец

заели

ноги,

на

Гришутка

еще

вечером

зимним

—

покой,

позаботиться...

грызли

волки

рут

а

горячки,

от

на

и

внучка,

приходит

не

тут

еще

одна...

II.
Стояли

последние

дни

месяца,

июля

жаркое

самое

Дома оставались только старые да малые.
Охотники давно разбрелись по лесу за оленями. В избушке
Емели бедный Лыско уже третий день завывал от голода,
время

Тычках.

в

Видно.

—

ревне

оленья

зиму

собрался,

охоту

говорили

хлебом

—

и

лето

—

—

На

ходил

в

Старив
своей

лысую

его

за

были

нем

рваный

плечами,

давно

в

голову

де-

вышел

отвязал

новые

лапти,

и

теплая

не носил

шляпы,

шапке,
от

скоро
руке,

кафтан

уже

оленьеіі

которая

зимнего

от-

холода

и

зноя.

Ну, Гришук, поправляйся
на

я

лесу.

к

за

шапка на голове.

летнего

внѵку

Действительно, Емеля
кремневой винтовкой в

с

направился
с

защищала

лично

пока

на

правда.

избушкп

и

котомка

от

была

своей

Лыска

а

Іімеля

бабы.

Это
из

зимой.

волк

как

прощанье.

—

теленком

А принесешь

Принесу,

без

меня...

-говорил

За тобой приглядит старуха

схожу.
теленка-то,

сказал.

дедкоѴ

Емеля

Малаш

-л.

Желтенького?

—

Желтенького.

—

Ну,

буду тебя ждать... Смотри, не промахнись,
будешь...
Емеля давно собирался за оленями, да нее жалел броспі ь
внука одного, а теперь ему было как будто лучше, и старик
—

я

стрелять

когда

решился

В лесу

с

на

сто

глядело

раз

не

гору,

лес,

Да,

лес

был

минуя

по

вырублен,

ника,
и

который
месте,

с

далекие горы

дне

горной
глядел

и

—

стились

горы

ельник.

было

Тычки.

свою

и

вставал

—

и

с

молодого

думал

в

В

вид

спряталась
навались
от

солнца.

внучке.

о

Емеля,

тропы

ветвями.

избы
глаза

ель-

дороги

широкий

совсем

заслонив

говорил

повернули

взбиралась

сторонам

мохнатыми

крестьянские

избушку

ищи...

и

из

по

открывался

Емеля,

Емеля

оглянуться

Крупный
березки,
раскидывалась рябина.

Деревушка

и

п

и

молодые

перелески

горы

речку,

в осоке

змейкой

ютились

шатром

лапистыми

трав,

обливавшее

крутые уступы.

и

щеткой

точками.

Ну, Лыско,
с

на

шел,

он

густые

котловины,

на

старик

лесу

в

было кругом,

перевести дух

дороги

и зеленым

черными

отсюда

знал

душистых

журчавшую

и

камни

половины

на

ружьем

солнышко,

хорошо

и

чтобы

а около

зеленой

на

чий

траву,

которой

топорщился

весело

одном

долго

и

попадались

сям

и

знап,

не

с

июля,

аромат

летнее

чудно

большие

кусты жимолости,
Там

чудный

стоял

и

Тропинка,

назад.

все

—

конце

в

избушке.

в

Да и как ему
бродил по нем

приметы,

все

А теперь,

останавливался,

на

Маланья поглядит
одному

жизнь

ласковое

горы.

светом

далекие

старая
лежать

трава красиво пестрела распустившимися

воздухе

в

неба

ярким
и

тропы,

хорошо:

цветами,
с

Все

и

чем

дома.

как

целую

он

верст кругом.

особенно

а

был

когда

собакой!

да

лучше,

все же

Емеля

леса,

этого

—

Да

счастья.

попытать

мальчиком,

за

когда

они

сплошной

спу-

дрему-

8

—

Лыску
лично

исчез
его

не

нужно

густой зеленой

в

спина

желтыми

Охота

началась.

Громадные
острыми

свод,

мох

луч

и

Емеля

и

Мохнатые

головой

над

широкий

или

растет,

поднимаются

ели

на

морду

от-

в землю

мелькнула

время

золотым

по

своими

непроницаемый
весело

Трава

тем-

глянет

желтоватый

обожжет

пятном

мягкому

небу

к

переплетались между

кое-где

только

папоротника.

лист

шел

высоко

ветви

охотника

который

сквозь

солнечный

Только

чаще.

Он

приказание.

пятнами.

вершинами.

собой, образуя
ный

повторять

было

дело и, уткнув свою острую

свое

знал

—

в таком

желтоватому

мху,

лесу

не

как

по

ковру.

Несколько
точно

в

ногой,

воду

или

осматривал
сломал

ли

раздвоенное
чало

часов

канул.

брел

все

кругом:
рогами

копыто,

не

по

изредка

пестрый

перелетит

олень

охотник

Только

дятел.

ветки,

не

объедена

Емеля

трава

под

ветка

внимательно

отпечаталось
ли

Лыско

лесу.

какого-нибудь

где

нет ли

этому

хрустнет

на

следа,

не

на

мху

кочках.

На-

ли

Старик почувствовал усталость. Нужно было
ночлеге.
„Вероятно, оленей распугали другие

темнеть.

думать

о

охотники",

думал

Емеля.

Но

вот

ветки.
к

слабый

послышался

Лыска,

визг

впереди затрещали

и

Емеля

стволу

ели

Это был

прислонился
и

ждал.

олень.

Настоя-

десятирогий красавец
олень, самое благородное из

щий

лесных

животных.

приложил
рога

к

тельно

свои

самой

он

спине и внима-

слушает,

воздух, чтобы

Вон

ветвистые

в

обнюхивая
следующуи

і

9

—

молнией

минуту

Емеля

завидел

го:

достать

но

дохнуть

смеет

выстрела;

пах...

равшего

оленины,

хозяин,

Ну.

—

Нам

за-

а

по-

промахну.

вместо

пусть

надо

морду
выпала

одна

жалобно

передними

между

сухая

ложиться

ей

спать

история...

густой

под

запах

которую

кость,

рассуждал

—

наби-

от

вслух

столетней

Емеля,
елью.-

добывать, Лыско... Слышишь?

теленочка
только

скверная

погуляет,
огонька

взвыл

чувствовала

приходится

этого

Очень

его

вечером сидел у

Собака

Лыско

а

ни.

Бедная собака уже
видела
аппетитную

брюхом.

голодным

когда

Емеля
голода.

его

жареяоіі
бросил

его

выстрел,

стрела,

как

вперед.

ноет

с

он слышит—

Вот грянул

олень,

и

не

и

ожида-

в

чувствует

олень

пулей.

чаіцо

в

но
ко-

от

его

."Іыско лежит

нии

оленя,

далеко

слитком

он

Старый

чаще.

зеленой

и

—

пропасть

хвостом,

пилила

лапами.

корочка,

На

ее

которую

положив

долю

бросил

Емеля

острую

сегодня

едва

ей.

Ш.

Три
оленя

с

дня

выбивается
решался.

не

успел

и

из

сил,

Лыско

перехватить

по

лесу

с

но

вернуться

тоже

пару

Лыском

Старик

попадалось.

не

домоіі

приуныл
молодых

и

с

и все

напрасно:

чувствовал,

пустыми

совсем

что

руками

отощал,

хотя

зайчат.

Приходилось заночевать в лесу у огонька третью ночь.
во сне старый
Емеля все видел желтенького теленка,
котором
его
просил Гришук; старик долго
выслеживал

Но
о

бродил Емеля

теленком

и

2

10

—

добычу,

свою
от

потому

глухо

что

оленя

из

каждый раз убегал

олень

сне

бредил

вероятно,

взвизгивал

день,

а

когда

и

оленями,

принимался

охотник

Это

было

в

Лыско

всего

разнюхал

потом

и

собака

случайно напали
густой еловой за-

совершенно

они

Прежде

горы.

олень,

ночевал

сил,

теленком.

с

высоте

на

и

место,

отыскал

запутанный

след

траве.

„

Матка

траве
был

с

Лыско,

здесь...

Он

Емелго.

оленем

вот

и

Вот

стоял

и

с

Это

его

и

и

Емеля
Лыско

вздрагивать.

стоят

слова

чтобы

великолепный

пугливо

Собака

шорох...

Емели

насекомых

на

утром

языком;

И непременно,
был

леса

Сегодня

нещадно.

треск

В ушах

теленка...

матка...

разглядывая
—

высунутым

знакомый

жужжавших

заставляла

копыт.

голубчик!.."
Солнце палило

*на опушке

Кучка

Емеля,

мал

шевелился.

„Дедко, добудь

желтенький".
самка.

и но

д}

траву

и

Но

ноги.

траву

на

внучка:

пщіі,

кусты

едва таскал

—

маленьких

и

знойный.

был

обнюхивала
упал

теленком.

больших

следы

День

на

во

четвертый

на

выбились

след

росли

в

но

тоже,

лаять.

совсем

где

раз

несколько

Только

на

прицеливался,

из-под носу. Лыско

него

—

смотрел

был

олень-

прямо

кружилась

над

11

—

„Нет,
своей

из

меня

ты

—

Емеля,

думал

обманешь"

не

выползая

засады.

Олень давно

почуял

охотника,

но

следил

смело

за

его

движениями.

„Это

меня

матка

все

Когда
перебежал

старик

Емеля

уйдешь

Не

—

зверя

выслеживая

в

оленя,

и

опять

осторожно

он

остановился.

своей винтовкой. Опять медленное подскрылся,

олень

теленка,

течение

с

только

Емеля

Емеля,

терпеливо

как

стараясь

ненка;

старый

своей

жертвы.

Сколько

раз

вовавшую
когда

ткнул

Ведь

хо-

тот

его

В десяти

тот

самый

желтый

была

вперед,

Охотник

с

прицелился

Еще
по

ѳто

от

пушком

голову

он

захватить

сердцем

—

и

взял

маленький

предсмертным
охотник

жерт-

и

жимолости
он

олененок,

и

него...

осторожно

оглянулся

которым

оле-

хозяином

виду,

из

тоненькими

за

бродил

всего

пристоял

целых

нескольких

ножками;

краси-

вытягивал

тонкую

веточку
курок

маленькому беззащитному

жалобным,
мгновение
старый
с

ползал

Старик

назад,

старался

одно мгновение,

траве

и

откинута

когда

уйдет от
образом

не

са-

смелости

таким

него, под кустом
за

до

рисковало

удивлялся

тень,

оленя

носом.

теленок,

замирающим
в

как

раз

спрятавшегося

от
и

она

прехорошенький

желтым

с

головка

Лыско,

горячим

саженях

продолжалась

убивать

ему

потерял

совсем

три дня. Это был

шею

мать.

своим

сел.

недель,

равно

все

часов.

десять

охотника

сердился

и

приходилось

собою

шептал

животное

отвести

Емеля

—

нескольких

животным

вечера.

жизнью,

вая

от
в

борьба человека
Благородное

Эта
мого

в

со

Емеля,

думал

стрелять.

тел

бы

далее

сажен

опять

и

прицелиться

хотел

подполз

снова

отводит".

теленка

ближе.

и

несколько

крадывание,

и,

от

ближе

подползая

и

животному...

олененок

криком:

припомнил,

повыше.

винтовки

покатился

но
с

именно

каким

ге9*

12

—

—

ройством защищала теленка его мать, припомнил, как мать
его Гришутки спасла сына от волков своей жизнью... Точно
что
оборвалось в груди у старого Емели, а он опустил
ружье.
вая

быстро
лось

в

по-прежнему

Олененок

листочки

поднялся

к

свистнул,

и

быстротой
какоіі
бегун...

кустах

ходил

прислушиваясь

и

общипы-

куста,

около

малейшем}
маленькое

шороху.

Кмоля

животное

скры-

молнии.

с

Ишь,
говорил
старик, задумчиво
улыбаясь. Только его и видел: как стрела... Ведь убежал
Лыско, наш олененок-то! Ну, ему, бегуну, еще надо подрасти... Ах, ты, какой шустрый!..
Старик долго стоял на одном месте и все улыбался,
—

—

—

бегуна.

припоминая

На
—

другой

ждавший
—

—

Емеля

день

дѳдко! принес

А...

старика

время

все

Грншук...

Пег,

подходил
теленка?
с

видел

своей

к

—

встретил

избушке.
его
Гриша,

нетерпением.

ег .....

Желтенький?

Желтенький сам, а мордочка черная.
Стоит
кустиком и листочки пощипывает... Я прицелился...

под

—

промахнулся?
Грншук: пожалел

II
—

Лет.

Как свистнул,

лел...

только

его

по

слушал
—

кончив

п

А

рассказ.

ыальчик

засыпая,
—

—

был
с

Этого,

он

как

имеете

все
а

удовольствием
раз

убежал,

в

пожа-

чащу,

—

этакий!..

убежал
со

матку

стреканет

мальчику,
тот

принес.

ощипан,

несколько

Так

п

смеялся

тебе глухаря

Глухарь
ной

три дня,

весело
я

как

Убежал, пострел

рассказывал

долго

лесу

зверя...

малого

он, теленок-то,

видели...

и

Старик
ленка

а

как
от

старым

он

него.

искал

те-

Мальчик

дедом.

Гришук,— прибавил Емедя,

равно,
потом

поел

спрашивал
теленок-то?

волки
попал

бы

съели.

в

горшок-.

Боль-

глухариной похлебки
старика:

и,

—

—

—

—

13

—

Убежал, Гришук...
Желтенький?
Весь

желтенький,

мордочка

только

черная

да

ко-

пытца.

Мальчик
желтенького

своей
во

сне.

так

и

уснул

олененка,

матерью;

а

ц

всю

который

старик

спал

ночь

весело
на

печке

видел

гулял
й

маленького
по

тоже

лесу

со

улыбался

СЕРАЯ ШЕЙКА.
і.

Первый
привел

ооений
птиц

всех

виться

боченный
бьется

из

сил,

в

чем

с

птица,

подвига;

начали

гото-

серьезный,

пространство

озав

не-

дорогоіі выразных случайностей,
птиц

подумать.

важным

маленькие

от

трава,

пожелтела

Все

такой

бедных

погибнет

большая

хлопотали

и

имели

перелететь

серьезно

дорогу

предстоящего

ность

нелегко

сколько
о

Серьезная,
собиралась

все

и

тревогу.

верст... Сколько

тысяч

іюобще, было

лись

Да,

вид.

которого

от

большую

далекий путь,

в

сколько

холод,
в

а

как

видом,

более

птички,

лебеди,

гуси

сознавая
всех
как

и

утки,

всю

труд-

шумели,

суети-

кулички-песоч-

чернозобики, черныши, зуііки.
собирались стайками и переносились с одного
берега на другой по отмелям и болотам с такой быстротой, точно кто бросил горсть гороху. У маленьких
птичек была такая большая работа...
ники,

кулички-плавунчики,

Они уже давно

Лес
певцы

стоял

улетели,

темный
не

и

молчаливый,

дожидаясь

холода.

потому

что

главные

15

—

И

-

куда

эта

нѳ

\ летим...

Не понимаю,
чз'жие

на

Я был

—

и

больше

а

только

буду

чем

хлопоты,

лентяем':

утра

с

надоедать

теперь

была

ночи

не

и

все

неприятно

несправедлива

побольше

я

смо-

всех

ко

мне

забочусь,

Толку от этого немного, если
по берегу,
кричать, мешать
своим

супру-

наши

соседи,

рассердилась...

других-то,

на

довольна

совсем

окончательно

Ты смотри

—•

время

жена, старая утка.

его

просто

вида.

до

свое

всем.

Утка вообще
а

объяснила

Ты

1

показываю

не

—

В

тут беспокоиться.

Может быть,

ничего.

бегать

другим,

гом,

о

—

старый

ворчал

-—

себя беспокоить.

Ты всегда был лентяем, поэтому тебе

—

треть

торопится!

мелочь

любивший

селезень,

—

Вон

лентяй!

лебеди,
любо на них посмотреть.
Живут душа
в душу...
Небось, лебедь или гусь не бросят своего гнезда
и всегда впереди выводка. Да, да... А тебе до детей и дела нет.
Только и думаешь о себе, чтобы набить зоб. Лентяй, одгуси

ним

или

Смотреть-то на тебя даже противно!
старуха!.. Ведь я ничего не говорю,

словом...

Не

—

у

—

ворчи,

неприятный

тебя такой

Я

недостатки...

этому

вмешиваться

не

виноват,

не

няньчится

характер.

своим

со

чужие

в

что

У

гусь

выводком.

—

глупая

Вообще,

Пусть

Зачем?

дела.

всякого

свои

птица

мое

что

есть
и

по-

правило—

всякий

живет

мужа.

Отцы

по-своему.
—

Какой

заботятся
—

о

Ты

поделать,

это
если

Серой
рой
к

было

отец?

ты

детях,
о

Серой

она

Шейкой

не
они

переломлено

выводку

лиса

п

накинулась

Шейке
может

летать?

называли

утенка,

оказалось

сломанным.

Я

свою

утенка.

и

на

—

не

же

я

могу

невиноват...

калеку-дочь, у

крыло еще весной, когда

отбпла

на

утка

расти!..
говоришь? Что

трава

хоть

схватила

бросилась

врага

—

тебе

а

Старая
но

одно

кото-

подкралась
утка

смело

крылышко

16

—

—

Даже

подумать

и

Серую Шейку
тят,

а

одну,

—

Ведь

мерзнуть...

в

тепло,

она

наша

юг,

на

Серую Шейку! Знаешь,
здесь

вать

-

—

Все уле-

совсем

одна...

здесь

будет

люблю,

ее

я

—

мою

ней

с

я

зимо-

жаль,

себя

конечно,

совсем

а

подумать

горя.
съела

на

не

было

Серую Шейку,

Жена

полной

в

бы,

но

за-

вечно

Селезень

серьезно.

понимал

лучше

ну,

поделаешь.

не

детях.

вещи

ее,

останется,

ничего

других

о

речь

когда

любил

тоже

Ну,

все-таки
и

но

Уж

разговор,
он

себя?

смотреть

жену,

жалел

материнского

погибнуть

тревожить

нужно

а

меня.

замять

Конечно,

Шейке.

нужно

волнуется,

лиса

Да,

как

и

без

и

старался

всегда

напрасно

—

Наконец,

слезами.

останусь-ка

старик,

дети?
обойдутся

Серой

о

же

мерзнет,

про

дочь,

здесь

покинем

мы

со

бедняжка,

она,

а

Тѳ здоровы,

заходила

как

вместе...

А другие

Селезень

зачем

страшно,

повторяла утка

одна-одішешенька.

останется

она

Мы улетим

—

мере
бы

если

ее

тогда

ведь все равно она должна

зимою.

П.

Старая
к

утка,

дочери-калеке

знала,

что

сборы

других

ей иногда
село

такое
в

далеко-далеко,

Ведь

к

где
вы

близившейся

разлуки,

удвоенной

нежностью.

разлука

одиночество,

дорогу

делалось

собираются
—

ввиду
с

с

и

любопытством

завидно,

отлету,
не

что

бывает

весной

что

ее

они

относилась

Бедняжка
и

новичка.

брат
будут

и

еще

смотрела

сестры

опять

не

на

Правда,
так

где-то

ве-

там,

зимы.

вернетесь?

—

спрашивала

Серая

Шейка у матери.
—

все

Да,

вместе.

да, вернемся,

моя

дорогая...

И

опять

будем

жить

17

—

—

Для утешении начинавшей задумываться Герой Шейки
рассказала

мать

оставались

ей

Как-нибудь,
утка.

было

буду

же

двумя

о

та-

весело

ключ,

теплый

на

бы хорошо.

Если

что

Это

бы

зимой

и

недалеко

попусту,

говоршь-то

и

время

думать

буду

Все

ли

успокаивала старая

от-

равно

вое

туда!

тебя

все

Серая Шейка.

Все

вам...

о

вас...-

думать:

равно

—

будет,

и

бед-

повторяла

вы,

где

что

вы

точно

и

дея

с

вместе.

вами

Старой
выдать

утке

своего

нужно

было

отчаяния.

собрать

Она

чтобы

силы,

все

старалась

не

веселой,
жаль милой,

казаться

от всех. Ах, как ей было
Серой Шейки... Других детей она теперь почти
замечала, не обращала на них внимания, и ей казалось,

плакала

потихоньку

бедненькой
не
что

ных

совсем

быстро

Вода

потому

теряла
шие

как

утренников,

осины.
ше,

даже

она

А

■^

что

перенести

не

лаете,

и

случаев, когда утки
знакома

привыкнешь.

потом

а

было

совсем

—

Впрочем,
Я

/'

же

лично

пробьешься,

милая,

перенести

тебя

замерзнет,

сюда...

ная

таких

была

поскучаешь,

Сначала

можно

нам

Она

парами.

кими

не

несколько

зиму.

на

листву.

а от

любит.

время... Был уже целый

инея

пожелтели

и

березкп

сама

река

п

ряд холод-

покраснели

уносил

их.

Небо

часто

ронявшими

покрывалось

мелкий

тяжелыми

осенний

Вообще, хорошего было мало, и который день уже
мимо етан перелетной
птицы... Первыми тронулись
ные

птицы,

Дольше
больше
так

потому

всех

всего

жалобно

боль-

казалась

берега оголели, -береговая поросль быстро
Колодный осенний ветер обрывал засыхав-

облаками,

осенними

не

реке потемнела,

в

что

листья п

их

летело

что

оставались

огорчал

болота

начинали

точно

журавлей,
звалп

ее

потому
с

болот-

замерзать;

Серую

водоплавающие.

перелет

курлыкали,

уже

дождь.
неслиі

собой.

Шейку
что

они

У

нее

18

—

еще

первый

в

предчувствия,
в

раз
и она

журавлиную

небе

—

сердце

сжалось

тайного

какого-то

от

провожала

долго

уносившуюся

глазами

стаю.

„Как им, должно быть, хорошо",
думала Серая Шейка.
Лебеди, гуси и утки тоже начинали готовиться к отлету. Отдельные гнезда соединялись в большие стаи. Старые и бывалые птицы учили молодых.
Каждое утро ѳта
—

молодежь

крылья

сначала

обучали

Сколько

было

Серая
ках

как

—

Что

Вся

Зато

составляла

нее

гусіым

туманом.

Слышно

было
спала

не

она
—

сбилась

Утиный

только

ключик,

лую

зиму...

—

косяк

—

вместе

Ты держись

гает

Одна

прогул-

этих

как

прихо-

—

плавала,

она

говорили

старики-во-

вон

советовала

это
с

около
она.

Наступил

живую

кряканье

ночь,

всю

проводила

в

все.

—

летело...

одну

в

утром, когда

осенним

вместе.

ждать?

быстро

летело,

стая

было ранним

утка

для

здесь

нам

А время
день.

сз 7 дьбой.

вожаки

всех

Что делать,

издали.

только

своей

—

радости...

и

участия

Нужно отправляться... пора!

-

рую

со

потом

а

веселья

принимать

ими

мириться

ныряла! Вода

жаки.

молодого

могла

не

любовалась

и

партии,

отдельные

Умные

перелета.

далекого

для

крика,

Шейка

дилось

криком делала большие прогулки, чтобы

с веселым

укрепить

еще

была

сбился

была

реке.

вожаков.

последняя

штук.

Старая

ночь,

кото-

Шейкой.

берега,

того

Там вода

где
не

в

реку сбе-

замерзнет

Серая Шейка держалась в стороне от косяка, как
Да все были так заняты общим отлетом, что на
никто
не обращал
внимания. У старой утки изболелось
сердце, глядя на бедную Серую Шейку. Несколько раз
жая...

про

себя,

что

другие

дети,

и

решала
есть

останется;

нужно

лететь

Это

покрыта

трехсот

из

главных

Серой
—

на

вода

роковой

и

кучу

но

как

вместо

останешься,
с

косяком?

це-

чунее

все
она

когда

19

—

Ну

-

трогай!

Серая

громко

осталась

реке

на

одна

Сначала

косяк.

вытянулись

потом

а

старый

скомандовал

вожак,

и

вверх.

улетавший

кучей,

живой

прово-

долго

и

все

одной

летели

правильный треуголь-

в

скрылись.

и

ник

Шейка

глазами

жала

—

разом

поднялась

стая

—

.Неужели
ваясь

совсем

я

слезами.

—

Лучше

одна?

думала

—

бы,

было

если

Серая Шеііка,
бы

тогда

зали-

лиса

мени

съела..."
Ш.

Река,
лась
и

которой

на

горах,

в

никакого

—

„Неужели
с

густым

кругом.

жилья

замерзать,

чинала

днем

а

вся

Серая Шейка,

осталась

покрытых

река

лесом.

По

утрам

тонкий,

—

было

у

вода

стекло,

как

замерзнет?"

весело

Место

думала

кати-

глухое

берегов
лед

на-

таял.

Серая

Шейка

ужасом.

Скучно
улетевших
лучно

ли

ей

ночество.

Рока

и

она

и

Вспоминают

была

пуста,

обо
и

думала

все

Где-то

сестер.

подумать

чтобы

достаточно,

одной,

было

братьев
долетели?

про нее?

ли

всем.

про

Времени

Узнала

она

сохранялась

жизнь

своих

Благопо-

сейчас?

они

и

было
оди-

только

в

рябчики, прыгали белки и зайцы.
Раз со скуки Серая Шейка забралась
в
лес
и
страшно
перепугалась, когда из-под куста кубарем вылетел Уаяц.
Ах, как ты напугала меня, глупая! проговорил Заяц,

лесу,

где

посвистывали

—

-

успокоившись.

немного
ты

здесь? Ведь

толчешься

Я

—

когда

я
-

давно

—

Душа
все

в

пятки

уткп давно

не

могу

летать:

Лиса

еще

была

совсем

маленькой...

Уж

эта

мне

Лиса!.. Нет

добирается... Ты берегись

покроется

льдом.

Как раз

мне

сцапает...

И

зачем

улетели...

крылышко

хуже
ее,

ушла...

зверя.

перекусила.

Она

особенно,

и

до

когда

меня

река

—

Они
как

Шейка,

—

Заяц был такой

познакомились.

Серая

и

20

спасал

п

беззащитный,

же

постоянным

жизнь

свою

бегством.

Если

бы

на

свете

никого

нет.

так

зато

пырнешь

ты

Скоро
Борьба
были

не

ясные,

было

не

Все,

шла

сковать

ее

живот,
ночи,
точно

сонную.

льдом

стража

точно

замерзало

Река

из

еще

великанов.

река

а

искрившимся
и

светом.

ней

потому

чти

не

образовалась
было

можно

когда

плавать,

на

на

выше,

гнхаи-

берегу,
как

это

трепетным,

горная

река

крепко-крепко

Шейка

только

самая

и

точно

была

в

дошло

до

Лиса,

прикрыл
отчаянии,

места,

больше

не

присми-

реки, где

середина

Свободного

ей

реке

холод,

красавицу

показалась

на

старался

Была
лес

все своим

Серая

оставалось

опаснее
и

холод

и

казались

днем

Шейки

Всего

темный

Горы

разбивала.

вода

случилось.

и

стоял

полынья.

Серой
берегу

спрятаться

затихало

засыпала,

Лиса, которая переломила

га май

рила

замерзала
широкая

Огорчение

сажен.

пени,

стеклом.

и

со

еще не поддава-

все

все

подкрался

непокорную

зеркальным

дрожу

можно

смерть.

когда

Бурливая

тихо -тихо

гордую,

обнял
ее

к

крыльев

и

возьмешь

то

ночам,

по

бывает ночью. Высокий месяц обливал

рела,

не

постоянно

я

на

а

Так

Тихо

ночь.

хоть

видно.

первый снег,

что
на

волн.

А

он.

бы, кажется,

я

так

вот

а

враги. Летом
все

звездные

звездная

піхая

говорил

и

выпал

холоду.

лась

У тебя

умеешь,

плавать

зимой

а

птице,

как

боялся!...

кругом

меня

куда-нибудь,

крылья,

не

воду,-

в

страху... У

мне

последней
—

где

пятнадцаш

это

была

стета

крыло.

А, старая знакомая, здравствуй!- ласково проговоЛиса, останавливаясь на берегу.
Давненько не ви—

ІГо&дравляю с зимой.
Уходи пожалуйста, я совсем
говаривать,
ответила Серая Шейка.

дались...
—

—

не

хочу

с

тобой

раз-

—

Это

—

мою-то

за

ку! Хороша
много

Сами

ворят.

меня

до

$

го-

\у

наделают

а

потом

на

Пока

свалят...

и

про

лишнего

что-нибудь,

—

ты, нечего

же

снавать!.. А впрочем,
меня

21

лас-

-

свиданья.

Когда Лиса убралась,
Заяц и ска-

приковылял
вал:

Берегись,

—

Шейка,

она

Серая

И

Бедная
покрыта
бины

убрались

будто

кругом;

что

эта

что

ее

деться.

а

красота

Они

дорогую

бедная
—

не

зима.

оставалось

Заяц.
вокруг

Земля была
одного

ни

березы, ольхи, ивы и рясеребристым пухом. А ели

голые

точно

важнее.

надели

Не

боялся

как

творившимися

уже настоящая

ковром.

Даже

инеем,

еще

бояться,

начала

любоваться

Наступила

пятнышка.

сделались

было

тоже

могла

не

белоснежным

темного

как

Шейка

даже

чудесами.

нее

Серая
придет.

опять

стояли

Серая

для нее,

Шейка
и

снегом,

засыпанные

шубу. Да, чудно хорошо

теплую

знала

одно,

только

при одной

трепетала

мысли

полынья
вот-вот
замерзнет,
и
ей некуда
будет
Лиса, действительно, пришла через несколько дней.
была на берегу
и опять заго-

ворила:
—

Соскучилась

уточка...

Выходи

хочешь,

так

приду.
И

Я

не

Лпса

осторожно

я

я

тебе,

по

сюда;
сама

а
к

не

тебе

спесива...

принялась
по

льду

ползти
к

самой

22

—

Серой
подобраться
У

полынье.
могла
очень

Лиса
стыла

полынья.

Отбольшой

голову

по

каждый

Наступившие

полыньи

был

не

еще

лайки,

зло

подсмеивалась
а

тебя

я

проведать,

над

все

делали

садилась

дело.

в сажень
самом

на

ныряла

за-

не

свое

окно,

одно

всего

лед! А впро-

воду,

в

а

ней:

равно

Выходи

съем...

сама.

Заяц
мущался

видел
всем

Ах,
Серая

берега,

с

заячьим

какая

—

эта

и

на

день-

морозы

оставалось

Ничего, ныряй,

—

лучше

Лиса

делам...

своим

Лед был крепкий, и Лиса
краю. Бедная Серая Шейка со страху
сидела

Но
лед

передние

на

величиной.

Лиса

что

уточка... Вылезай

Я тороплюсь
приходить

начала

ли

сердце.

потому

воде,

положила

глупая,

ты

свиданья!

до

самой

к

—

замерло

проговорила:

и

Какая

—

чем,

Она

тонок.

облизнулась

Шейки

Лиса,

проделывала

что

и

воз-

сердцем...

бессовестная

Шейка! Съест

ее

эта

Лиса... Какая

несчастная

Лиса...

IV.
По всей вероятности,
ку,

когда

лось

иначе.

Заяц

Лиса

все

видел

утром.

Заяц

Шей-

но

случи-

собственными

косыми

бы

своими

Серую

бы

съела

и

замерзла

полынья

совсем,

глазами.

Дело

было

покормиться

здоровый,
Хотя

и

и

поиграть

зайцы

холодно,

и

а

выскочил

другими

с

грелись,
все-таки

леса

сгорбленный

крался

на

которого

лыжах

бы

Мороз

лапку

о

был

лапку.

весело.

—

стоял

логовища

своего

поколачивая

Братцы, берегитесь! крикнул
Действительно, опасность было
—

из

зайцами.

кто-то.
на

носу.

совершенно

зайца застрелить.

не

слышно

На

опушке

который

старичок-охотник,
и

под-

высматривал,

23

м

^-^

'1

\

\І

>

л^у

^

I

ф

(к*

г

У

^
°

Ѵ^5

•

■

'

I
—

бирая

Эх.

теплая

самого

старухе

Он даже прицелился
и

кинулись

в

лес.

как

шуба будет,

—

соображал

он,

вы-

зайца.

крупного

из

ружья,

сумасшедшие.

но

заітцы

его

заметили

24

—

Того

іпубы.

ни

рассердился

—

ей... А

же

старичок.

Акинтича

вы

—

Вот

ужо

старухе

нельзя

что

я

без

обманете,

не

—

похитрей будет... А старунаказывала:
„Ты смотри, старик, без

бегайте, Акшггич-то

Акинтичу вон как
не приходи!-'
А
Старичок пустился

шубы

зайцы рассыпались

разыскивать

лесу,

по

обругал

сигать...

вы

—

измучился,

глупые,

понимают,

не

Не мерзнуть

сколько
ха

лукавцы!

Ах,

—

вас...

—

как

зайцев

зайцев

лукавых

следам,

по

Старичок

горох.
и

присел

но

порядком

берегу

на

реки отдохнуть.
—

он

Эх, старуха,

вслух.

—

Сидит
ползет,
—

К

Ну,

вот

старуха,

старичок,

так

Ге,

н

ползет,

ге,

вот

старухиной-то

и

горюет,
точно

тут,

а

глядь,

Лиса

по

реке

кошка.

штука!

так

шубе

убежала наша шуба! думал
пойду искать другую...
—

отдохну

—

воротник

обрадовался
ползет...

сам

старичок.

Видно,

—

пить

а то, может,
и рыбки вздумала
половить.
Лиса, действительно, подползла к самой полынье, в
которой
плавала
Серая Шейка, и улеглась на льду.
Стариковские глаза видели плохо и из-за Лисы не заме-

захотела,

утки.

чали

Надо так ее застрелить, чтобы воротника не испорсоображал старик, прицеливаясь в Лису.
А то вот
как старуха
будет браниться, если воротник-то в дырьях
окажется... Тоже своя сноровка везде надобна,
а
без снасти и клопа не убьешь.
Старичок давно прицеливался, выбирая место в будущем воротнике. Наконец грянул
выстрел. Сквозь дым от
—

тить,

—

—

выстрела
и

со

упал,
ками.

одна

всех
а
—

охотник
ног

когда

видел,

кинулся

добежал

Воротника,

перепуганная

как

как

к

до
не

Серая

что-то

полынье;
полыньи,

бывало,
Шейка.

метнулось
по

дороге

то
а

только
в

по

он

льду,
два

развел

полынье

-

раза

ру-

плавала

2.')

—

Вот

—

В

первый
—

—

Лиса

Убежала?

Вот

же

-

—

тут

зачем

старичок, разводя руками.-

ахнул
лиса

одно

А

убежала,тебе,

объяснила

старуха,

Ну.

а?

делать,

не

крылышко

Ах, глупая,

( таричок

-

и

могла

с

обрадуются...

улететь

Да

ведь

А весной

за

пазуху.
старухе

погуляет

в

Зайцы

ты

и

без

ничего

-Пусть

не

это

шубы

видели

на

печке

я

А

ты.

другими.

с

замерзнешь

головой

тебя

старухе

и

из

скажу,

шуба

ее

Главное: внучки

лесу.
все

я

ты

говорю? Вот

я

Старичок добыл Серую Шейку
А

шубе...

вышел...

вместе

покачал

тобой сделаем:

утяток выведешь. Так

—

грех

и

Шейка.
к

тут

Да...

подумал-подумал,

мы вот что

правляясь домой.

Серая

воротник

и

попорчено...

глупая...

съест!

да

руха

Ну

обратилась...

утку

в

плаваешь?

А я, дедушка,

Лиса тебя

Вот-то

буду

теперь

я

меня

или

—

как

Дедушка,

глупая,
У

вижу,

зверь...

хитер

Что

штука!

так

раз

—

с

не

яичек

то-то

полыньи

как

нанесешь,

и

положил

он,

на-

вместе

еще

обрадуются...
Ничего, ста-

смеялись.

замерзнет.

решил.

глупая...

соображал

воротником

вот

весело

и

внучкам унесу.

ОГЛАВЛЕНИЕ.

Стр
I.

Емеля-Охотнив

г

Серая Шейка

...............................

................................

3

14

ГОСУДАРСТВЕННОЕ
_____________________________

НОСКВД

Детская

ИЗДАТЕЛЬСТВО

ПЕТРОГРПД

-

_____________________________

литература.

Для младшего возраста.
Ашукин. Н. Песенки. Рис. II. Алякринского. Стр. 19. Ц. 1 р.
Венгров, Н. Зверушки. Рис. Н. Анненкова п Ю. Альтмана. Стр. 35. П. Со к.
Гримм, Бр. Сказки для детей младшего вофаста. Составлено и переведено [I. Жбанновой. Стр. 92. Ц. 1 р. 80 к.
Дмитриев. В. И. Малыш и Ж урка. Стр. 23. Ц. 15 к.
Зилов, Л. Ворона-карабута.
Байка.
Картинки К. Ротова, гравированы на дереве
Андреевым. Стр. 19. Ц. 5о к.
Его жѳ. Дождик. Байка. Картинки К. Ротова. Стр. 19. Ц. 50 к.
Его жв. Как небо упало. Байка. Картинки Б. Покровского. Стр. 19. Ц. 50 к.
Его же. Кисель. Байка. Картинки Б. Покровского. Стр. 19. Ц. 75 к.
Его же. іЧнзгирь. Рис. К. Ротова. Сгр. 23. П, 50 к.
Капица, 0. И. Живая вода. Сборник материалов для рассказывания детям младшего
возраста. Стр. 198. Ц. 90 к.
Кот-Мурлыка. Сбо; ник для д тей младшего возраста. Сост. Литерат. Комис. при Педагог
учр. „Наш дом", под ред. Н. Телешова. Рис. А. Костомаровой. Стр. 39. Ц. 15 к
Левицний, П. Дети нужды. Рассказы дтя детей. Стр. 70. П. 40 к.
Лесовички. Сгр. 12. Ц. 1 р. 50 к.
Морозно. Сказка. Стр. 10. П. 1 р. 50 к.
Насимович, А. Заплетися, плетень! (казни. С рис. ( гр. 159. Ц. 1 р.
Проказник Пупс. Стихи Ф. Лебедева. Рис. К. Ротова. Стр. 16. Ц. 90 к.
Русские народные сказки для детей. Под ред. И. В. Шарова. Вып. II. Стр. 63. Ц. 1 р. 80 к.
Семь Воронов Сказки. Стр. 8. Ц. 15 к.
Снегирь. Рис. А. Комарова. Стр. 16. Ц. 2 р.
Хорошо да худо. Народная скаіка. С иллюстр. И. Яковлева. Стр. 12. Ц. 50 к.
Хрюшка. Рис. художн. К. Ротова. Текст переработан Н. Кузьминой. Стр. 12. Ц. 40 к.
Чуковский, К. Крокодил. Полна для маленьких детей. С рис. Ре— ми. Стр. 36. Ц. 8) к.
Ширяѳвѳц, А. Узоры. Песни-стихи для детей. Рис. А. Кравченко. Стр. 23. Ц. 25 к.

Для среднего

и

старшего возраста.

Абрамова. В. П. (Калицчая). Беглецы. Рассказы для
Авенариус, В. П. Молодость и творчество великого
фический рассказ. М.— П. 1923. Стр. 104. Ц.
Арабские сказки. „Тысяча и одна ночь". Перев. и

Стр. 119. Ц. 60 в.
Бонзельс, В. Приключение
Вайсвейн, 1*1. А. и М. К.
Изд. 2-е, испр. и

пчедки

Юные
дополн.,

Майи.

ред.

40

40
для

А.

Д. 25 к.
Эдисона.

Биогра-

к.

иредисл.

Рассказ

проф. П.

63.

изобретателя

Стр. 148. Д.

авиаторы.
под

детей. Сгр.

И.

Б.

Мандельштама

к.

детей

Рынта.

старшего

возраста.

Стр. 172. Ц.

25

к.

Волькенштейн, В. Маугли. Пьеса для детского театра в 5-ти действиях, по Киплингу
(Репертуар Государств, детского театра.) Стр. 45. Ц. 25 к.
Вульфсон, Э. С. Товарищи. Картинки школьной жизни. Стр. 61. Ц. 50 к.
Гарин, Н. Детство Темы. Из семейной хроники. Изд. 8-е .4.— П. 1923. Стр. 148. Ц. 60 к.
Детский театр. Пьесы для детей. Сборник I. Под. ред. Ю. Соболева. Примечания
Н. Огнева. Стр. 149. Ц. 1 р.
Дефо, Д. Жизнь и приключения Робинзона Крузо. В переработке для детей старшего возраста. М. Толмачевой.
Иод ред. А. М. Калмыковой. Стр. 164. Ц. 45 к.
Его
же. Жизнь и удивительные приключения
Робинзона Крузо. Сокращ. издание для
детей среднего возраста с иллюстр. Гранвиля. Пер. с англ. М. А. Шишмаревой и В. Н. Журавской. Под ред. К. Чуковского. Стр. 222. П- 1 р. 50 к.
Дудоров, П. История одного грача. Рассказ для детей. Рис. А. Комарова. Стр. 38. Ц. 30 к.
Езерский, В. Улыбки солнца. Сказки с рве. А. Васюкина. Стр. 51. Ц. 20 к.
Инфантьев, П. Маленький китолов. Рассказ для детей. С иллюстр. Ц. 45 в.
Кабильские ска»ки. Пірев. В. А. Азова. Стр. 115. Ц. 75 к.

Герой прерий. Повесть для юношества. Обложка А. Варавского.
Фридберга. Сгр. 134. Ц. 1 р. 25 к.
Касатиин, И. Тяпа. Сказка. Стр. 59. Ц. 30 к.
Киплинг, Р. Рики-тикн-тави. Перевод с англ. К. Чуковского. С приложением песни
Дарзи. В перев. С. Маршака. С рис. С. Ватагина. Стр. 31. Ц. 60 к.
Его же. Сказки. Перен. с англ. К. Чуковского. Стихи в переводе С. Маршака. С рис.
Е. Беіухп. Стр. 96. Ц. 30 к.
Его же. Вст так сказки. Пер. К. Чукоіского. Стихв в перев. С. Маршака. Стр. 35.
Ц. 8 к.
Колоколов, Н. Радужный поясок. Рассказы для детей. Сгр. 105. Ц. 50 к.
Крепѳлин, К. Природа в саду. Беседы о животном и растительном мире сада. Перев.
с немецк. Б. Ю. Шмидта. Стр. 296. Ц. 1 р.
Крепостное право. Сборник рассказов для детей старшего возраста. Под ред. Е. Тумской. Сгр. 369. Ц. 2 р. 50 к.
Крылья. Детский альманах. Кн. I. Под ред. А. Насимовнча. Стр. 149. Ц. 1 р. 15 к.
Купер, Ф. Последний из могвкан. Роман. Ц. 1 р. 70 к.
Его же. Кожаный чулок. Роман. Ц 1 р. 70 к.
Львов, В. Л. Шайсинор.
Рассказы из башкирской жизни с фотогр. и рис. художн.
А. II. Михайловского. Стр. 46. II. 35 в.
Нечаев, А. П. Чудеса без чудес. Маленькая физика в применении к забавам. С 150
рисунками. Изд. 3-е. Стр. 296. Ц. 1 р. 30 к.
Ланасеина, Н. И. Своей тропинкой. Рассказы для детей. Стр. 316. Ц. 1 р.
Новорусский, М. В. Из жизни снежинки. Из жизни зимней природы. Стр. 79. Ц. 55 к.
Потапенко. И. Н. Рассказы для детей. (Два таланта. Драма на дворе. Анюга цыганочка). Сгр. 208. Ц. 1 р. 15 и.
Рагоз», Н. Похождение чернушки. Сгр. 93. Ц. 25 к.
Распе, Р. Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена. С рис. Густава Доре. Перевод с англнйск. под ред. К. ЧуковскогоСтр. 86. Ц. 70 к.
робер т с, Ч. Маленький Ушан. Перев. с англ. М. Волошиной. Стр. 31. Ц. 35 в.
Каринцев,

Н. А.

Рис.

К.

Роберте, Ч. Дети диких зверей. Рассказы. С
же. Домиі под водой. Стр. 87. Ц 25 к.

нлюсгр.

Стр.

148

Ц. 60

к.

Его

Серафимович, А. По
Его

жо.

Рассказы

земле.

для юных

Юные труженики. С рис. Д. Пачупша.

читателей. С рис.

Стр.

113.

Ц, 55

Сгр. 187. Ц,

70

к

к.

Семенов, С. Т. В деревне. Рассказы для детой. С иллюстр. Сгр. 92. Ц. 40 в.
Его же. Из жизни Макаріси. Стр. 95. Ц. 40 к.
Его же. Машка Домашка. Стр. 160. Ц. 50 в.
Солозьева, П Волшебная дудочка. Народи ія сказка в зтихах. Стр. 24. Ц. 15 к.
Седова, Л Сборник русских ска?ок. Стр. 78. Ц. СО к.
Сэтон-Тоипсон. История одной серебристой лисицы. Жизнь доыино из города Гольдер.
Перев с англ. В. В. Бухаіецо.о. С 100 рис. Стр. 12 '. Ц. 45 к.
Его н е. История одного волка. Стр. 88. Ц. 10 к
Степняк Кравчинский. Андрей Кожухов. Сгр 258. Ц. 80 к.
Сурожский, П. В тка полыни. Рассказы. С иллюстр. Стр. 121. Ц. 70 к.
Твэн, №1. Приключения Тома. С иллксар. Н. і). Радлова. Перев. с англ. 3. Н. Ж'равской, под ред. п с предисл. К. Чуковского. Стр. 260. Ц. 1 р. 60 к.
Тетмайер, К. Горные орлы. Стр. 243. Ц. 20 к.
Тихоокеански: сказки. (Австралия и Полтнезия.) Перев. Л. М. Гауі мапа. Стр. 75. Ц. ГО к.
Чехов, А. П. Избранные рассказы для гетей. Кн. 1-я. Рсдькп., биоіраі)ическ очс|кп
и примечай. Ю. Соболева. Стр. 103. Ц. 50 к.
Шмелев, И. Они и мы. Рассказы для детей. С иллюстр. Стр. 131. Ц. 60 к.
Цены обозначены

в

червонцах.

Торговый Сектор Государствзнного Издательства:
Москва, Ильинка Биржевая

ллощ., Богоявленскпв пер.,

Петроград, проспект 25 Октября ^Невскийі. 28,

4,

тел.

тел.

47-35.

5-49-3

Воронеж, проспект Революции, 1-й Дом Совета: Казань,
Кре.г.атнк .!-; Кострома, Советская, 11: Краснодар. Красная, 35; Нижний-Новгород. Б. Иокрока, 12: Одесса, уд. Лісі-аля. 12: Пенза. Интернациональная, 39-43; Пятигорск, Сов'-тскнн пр.. 48; Ростов наДону. ул. Фридриха Энгельса, 106; Саратов,
ул. Республика. 42; Тамбов. Ком унпльная. 14: Тифлис, проспект Руставели, 16: Харьков, Мо-

ОТДЕЛЕНИЯ: Вологда,

Гостинодворская.

площадь

Свободы:

Готиный двор.

Киев,

сковская,

ховая,

17,

тел.

4. Никольская
тел.

1-01-35.

20.

..Дрезден", тел. 1-28-94. 2. МоГер гна В Пнкатская
13, зд. консерватории, тел. 2-64-95*
ул.. д. 3. тел 49-51. 5. Серпуховская ял.. 1 43, тел. 3-79-65. 6. Кузнецкий Мост, 12
7. Покровка. Лялин пер., П. тел. 81-94. 8. М. Харатоньевский пер.. 4, тел. 1-81-84.

МАГАЗИНЫ ТОРГСЕКТОРА:

Москва:

1. Советская

пл.. под гост. 0.

1-31-50. 3. Улица

1.

9. Ильинка. Богоявленский пер., 4.

Петроград; 1. Про

пект

2">

Октября (Невский).
спект

тел.

47-36.

28. 2. Ул. Володааского

25 Октября

(Невский),

13.

(Лнтейцый пр.), 21. 3. Про-