Мурзук [Евгений Иванович Чарушин] (pdf) читать онлайн

*~ч

Я 9

МУРЗУгё

Д.т

В 59

среднего

возраст»

ВИТАЛИЙ БИА1ШИ

б Ь~9

3

л

У
»

П О В Е

рисунки

Е.

ч II' УШИІІ.І

интэв

надіиіій

$5ТЕКА

О Г И 3
Ы » С К В і

МОЛОДАЯ

ГВАРДИЯ

М :{ 3

Л К II Н Ц Г 1' 1

д

Ответе™, редактор
п

Техн. редактор А, Николаев,
Подписана к печати 25/Х 1932 г.

Л. Липавский.

набор 8/ІХ 1932 г.
Д. 82, Огнз № 2420.
Тираж 20000.
Бумага 8'^ХІЮ см.
*4/ 4 печ. л. (8І720
Книга сдана

„.

Ленгорлит
печ

зн.

на

№ 55639.
1

бум. л.).

Заказ № 1163.

Буи.

лист.

2'/

а-

Г.ІЛІІЛ

ИЛ

ПП'ЬЛН

ПРОСЕКЕ

Из ч.нціі осторожно

высунулась голойа зверя с густыми
черными кисточками на ушах. Раскосые
Рлянули в одну, потом в другую сторону про-

бйкенб&рдами

и

желтые

глава

секи,

зверь замер, насторожив

и

Старик
ш-3

юоя

в

Лпдреич

Андреичу
из-за

Рядом
Кисет

и

быстро

за сто

давно хотелось

пазухи
ним

с

сажен

привнал бы прятав-

извел

ельнике

в

полетел

косули

с

сквозь

просеки.

от

курить. Он остановился

и по-

кисет.

на землю.

кашлянул.

кто-то

Лпдреич сдернул ружье

с плеча

курки.

Между деревьями
лова

уши.

взгляда

чаще рысь. По он в эту минуту продирался

частый подлесок
тянул

одного

с

мелькнула

Лпдреич сейчас

же

рыже-бурая шерсть

и го-

ветвистыми рожками.

острыми

опустил ружье

и наклонился

за ки-

Старик никогда не бил дичи в недозволенное время.
Между тем рысь, не заметив поблизости ничего подо*

сетом.

зрительного,

скрылась

в

чащу.

Через минуту она снова вышла на просеку. Теперь она
несла в зубах, бережно держа за шиворот, маленького ры-

жего

рысенка.

Перейдя просеку, рысь сунула
куст

под

Через
первым,

п

и

оеЁч&с

и

же

пошла

старая рысь отправилась

В лесу

послышался

В один

миг

скрылась
•

в

его

в

мягкий мох

второй рысенок барахтался рядом

две минуты

рысь

детеныша

назад.

легкий

за

третьим

с

и последним.

хруст сучьев.

вскарабкалась

на

ближайшее

дерево

ветвях.

гі

В

это

косули.

время
В

тени

^.ндренч разглядывал следы вспугнутой
густого

ельника

лежал

им

еще снег. На нем

глубокие отпечатки четырех пар узких кони г.
Да тут нх две было,
соображал охотник.
Вторая,
верно, самка. Дальше просеки не уйдут. Пойти разве повиднелись
—

—

глядеть?
Он выбрался
зашагал

к

пз

—

чащи и, стараясь не шуметь, напрямик

просеке.

Андрепч хорошо знал повадки дичи.
Пробежав песколко десятков сажен, косули почувствовали

себя

безопасности

в

Первым

вышел

на.

ную рожками голову

Ветер

не мог

дул прямо

и

сразу перешли

просеку

от

козел.

потянул

и

на шаг.

Он поднял

украш-іг-

себя воздух.

в

пего вдоль

просеки.

Поэтому

козел

учуять рыси.

Он нетерпеливо топнул ногой.
Из кустов
дом

выскочила

безрогая

самка и остановилась

ря-

с ним.

Через минуту косули спокойно
гами

щипали у себя под но-

молодую зелень, изредка поднимая

головы и осма

ваясь.

Рысь хорошо видела

их

сквозь ветви.

Она выждала, когда обе косули одновременно опустили
I

*

головы,

а

'

над самой

*Ѣ*.
'

'

ІиѴ'! 1
^

**

или

кір *)

,1ІЧ

^І

Р ысь

дереву,

что

неподвижное

ее

просто наростом

тело

к

каза-

суку.

на толстом

обращали

не

прижалась

плотно

так

на него внима-

ПИЯ.

Они медленно подвигались вдоль иро-

у"

"'■".

Щ-1

косуль.

от глаз

"- 0

Косули

'*■-■'

$в

зверя

лось

,)д'.,

™

на нижний сук дерева. Сук
просекой, саженях в двух от земли.
Густые ветви теперь не скрывали

сшумнр скользнула

'

торчал

этот

секи к

ожидавшему

их в засаде хищнш, у-

%• *

$

Ф$«

г$
'*?«

т

І

^'

ли

V

Андреич
гах

і

*

стал

/Л

р*

ЩіД

Ц|

*

\і,

е^

";

іг

"

;

'

;Г
..»

І%^||^

Ые успел
данно вскочил

.^
'У.

$

пугливых

на

что-то

лес-

выстрелы

Зверь
воем

упал

мочи

упустить

камнем

отчаянный
в

серва-

прыжок

и

чаще.

ахнул
один

Андреич.
некогда.

другим грян\

за

высоко

іи

подскочил

в

воздух

и с

на землю.

выскочил

побежал
редкую

по

из

кустов

просеке.

добычу

и

изо

Страх

заставил

забыть осторожность.
старик добежать до рыси, как зверь
на ноги.

Козел

нее.

двухстволки.

Андреич
всей

—

от

спину косули.

сделал

—

отстал

темное

на

исчез

впереди.

шла

шагов

дерева

Бах! Бах!

\Щ&Ш
Л^.ѵ;?.'

і,

с

—Рысь!

•

*'-

0

никогда не пропускал случая

Раздумывать было

'"

•"

лось

мгновенно

_'.-°^

.--* ,-,

кустах,

в

ними.

взглянуть

несколько

Козел

•**?*&

за

зверей.
Косуля-самка

Вдруг

ле

ша-

* ных
на

''"

?>'..

; :

поближе

у]?.

•

^у:

просеку

ели, на кото-

спрятавшись

и,

следить

Старик

■'

*

на

сидела рысь. Он сразу заметил обе-

косуль

их

г

■

-і-

рий

выглянул

пятидесяти дальше

в

его

неожи-

'

.

г" г

7""""

щ

Андреич

остановился

двух

в

саженях

от

него.

Внезапно зверь прыгнул.

Сильный удар

Ружье

грудь

в

далеко

горло левой рукой.
В
мой

то

сторону.

в

зубы зверя

мгновение

же

старика

опрокинул

отлетело

навзничь.

Андреич прикрыл

вонзились

в

нее

до са-

кости.

Старик

выхватил

голенища

из-за

нож и с

размаху

вса-

дил в бок рыси.

Удар

смертельный. Зубы рыси разжались,

был

свалился

на

Еще раз
ворно

для

верностп ударил
не дышал.

Андреич

шапку

Ух!

—

снял

произнес он,

Страшная
напряженные

Андреич

ножом

и

про-

на ноги.

вскочил

Но зверь уже

—

зверь

и

землю.

слабость
в

дрожали. Чтобы

и

вытер

тяжело

лба

внезапно охватила

смертельной
но

со

упасть,

пот.

переводя дух.

Андреича. Мышцы,

схватке, сразу обмякли.
он

должен

был присесть

Ноги
на пе-

нок.

Прошло несколько минут, пока наконец старик пришел
Прежде всего он свернул цыгарку измазанными
кровью руками и глубоко затянулся.
Накурившись, Андреич промыл у ручейка раны, перевязал их тряпкой и принялся свежевать добычу.

в

себя.

.

.

)

.,

Л* *■

*

**.*

ГЛАВА ВТОРА К
МУРЗУ К ПОЛУЧАЕТ ИМЯ И ПОМИЛОВАНИЕ

бурый

Маленькой

рысенок

один

лежал

под

логове

в

корнями вывороченного дерева. Мать давно утащила обоих
рыжих

его

на днях

понимал.

братьев. Он

только

Он

не

чуял,

куда

знал,

не

прорезались

глаза,

как опасно

и

и

У

зачем.

еще

он

оставаться

в

него

ничего

не

родном

ло-

гове.

Прошлой ночью буря сильно накренила соседнее дерево.
Огромный ствол ежеминутно грозил рухнуть и похоронить
старая рысь решила пере-

под собой рысенят. Вот почему
тащить своих

детенышей

в

другое

место.

рысенок долго ждал матери. Но

Маленькой

она

не

воз-

вращалась.
Часа через два

почувствовал

он

сильный голод

мяукать. С каждой минутой мяуканье
Мать все

не

нрихо

становилось

и

стал

громче.

і

Наконец голод стал невыносимым, и рысенок сам отправился разыскивать мать. Он вылез из логова и, больно
тыкаясь подслеповатой мордочкой то в корни, то в землю,
пополз

вперед.

Андреич стоял на просеке и разглядывал шкуры убитых
зверей. Туша рыси была уже зарыта в землю, а туша косули тщательно убрана* в мешок.
Должно, целковых двадцать дадут,
говорил старик,
разглаживая густой мех рысп.
Ежели б не раны от ножа,
все бы тридцать дали. Фартовый мех!
Шкура была, действительно, на редкость велика и красива.
Тсмносерый мех почти без примеси рыжего цвета
был сверху густо усажен круглыми бурыми пятнамп.
А что мне с этой делать?
соображал Андреич, под—

—

—

—

—

—

нимая

с

земли

шкуру

косули.

—

Вишь ведь

как

изреше-

тил!

Заряды,
Тонкая

направленные

в

животного

была

кожа

дробью.
—

Увидит

кто-нибудь,

рысь,

попали

насквозь

подумает:

и

в

косулю.

пробита крупной

„старик

маток

бьет"'.
!■

,

бросать

же

добро;

Андреич бережно

скатал

Ну.

не

стану

голову

под



сте-

лить.

ремнем

зал

До

—

перекинул

и

было

тихое, жалобное

поспевать;

просеки,

вдоль

внутрь, обвя-

мехом

спину.

домой

надо

темени

тронулся

обе шкуры

за

как

—

старик

и

чаще

в

уже

послышалось

мяуканье.

Андренч прислушался.
Писк повторился.

Андреи ч скинул ношу на землю и пошей в Чащу.
Через минуту он вернулся на просеку, держа в каждой
руке по рыжему рысенку. Зверкн старались освободить оя и
мяукали.

пискливо

Один
Ишь,
когти

из

Старик
Вслед

Ему

семя

на

стало

хотелось

полетел

же

не

с

крепкий

земли

яму.
полз

вперед,

и полз

Чаща кончилась,
гово

рыси было

шевелилось

раку чащи,

Смутное
к

земле.

побрел

бурый

крика

долгого

только

про-

отворачиваясь

—

при виде

себе

по

об пень.

второй.

и

оставлять!

нал;

Уже

—

мать.

в

убитых детенышей

и

оправдать себя.

Подняв
От

первым

руку.

его

Андренч.

озлобился

—

Андреич.

ворчал

сенят

пащенок!

размаху шмякнул рысенка головой

с
за

Не

царапнул державшую

сильно

пускаешь! Весь

ход

в

-

них

ведьмин

в

впдели

чувство

—

совсем

охрип

на

открытом

и

месте:

просеки.

от

рысенка, привыкшие

глаза

ры-

копать для

стал

все

зная, куда.

шагах

Андреича, рывшего

суком

ло-

Что-то
к

сум-

землю.

страха заставило рысенка прижаться

Однако через минуту

дальше

не

очутился

и он

он

рыбенок

сам

нескольких

впереди. Но
не

сук,

прямо

голод

иа стоявшего

пересилил,
к

и

зверек

нему спиной Анд-

реича.

Старик обернулся
подполз
ііысенят

ііерка.
10

к его
и

ногам.

как

раз

в

ту минуту,

когда рысенок

Андреич протянул руку

неожиданно

увидал

рядом

с

за

ними

трупами
живого

—

Ты

откуда?

Рысенок

осел

—

старик.

опешил

на

задние

ланки

крыв розовый ротик.
—

Совсем котенок!

—

сказал

и

слабо

Лндреич,

с

мяукнул,

от-

любопытством

ра и'дндывая рысенка.
Рысенок

рень

и

опять

кубарем

пополз,

скатился

неловко
в

перевалился

через

ко-

я

11

Сам

—

дреич,

пожаловал!

могилу

в

и вытащил

наклонился

Глупыш!

рысенка

—

засмеялся

Лп-

из ямы.

Пшь, усищи растопорщші! А глаза-то раскосые
настоящий татарин Мурзук Батыевич!
Тут голодный рысенок лизнул шершавым язычком под»
—

-

ставленный ему палец.

Проголодался?
теперь

быть

имеете

с

—

участливо спросил

тобой?

с

братьями...
не убить

Андреич.

Надо бы пристукнуть

—

Как же

да закопать

мне тебя, сироту!
вдруг весело
Ладно уж, живи! В избе у меня будешь расти, мышей пугать. Полезай, Мурзук, за пазуху!
Андреич быстро закидал землей убитых рысенят, ві
пул мешок на спину и торопливо зашагал домой
—

А ведь

рассмеялся

старик.

—

—

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

ДЕТСТВО

И ВОСПИТАНИЕ

Андреич был лесной сторож.
Он жил в избушке в самой середине своего участка. О
трех сторон избушку обступил лес. О четвертой тян;
большой луг. По лугу пробегала дорога в ближнее село.
Старик был одинок. Хозяйство его состояло пз короны,
лошади,

десятка кур и дряхлого

Кобеля

избу,

когда надолго

уходил

в

кобеля.

лягавого

Кунак, Хозяин

звали

оставлял

лес.

убил рысь.
До дому Андреич добрался уя«е

его

сторожить

Так случилось

и в этот

день, когда старик

встретил

ветливым лаем
—

Глядн-ка,

бычу,
во
Почуяв
—

—

какую
запах

говорил
я

в

сумерки. Кунак при-

хозяина.

старик,

сваливая

с

до-

плеч

дичину добыл!

рыси, Кунак поднял шерсть дыбом

и за-

ворчал.
—

меня,
—

Что, брат,

не

проклятый!
А вот,

гляди:

любишь? Лютый зверь.
котенок

махонький.

Чуть

не

загрыз

Мурзук прозыва-

ется.
—

12

Цыц!

не

трогай! Вместе

жить

будем

—

привыкай.

Войдя
и

и

в

положил

обмакнул

л.

в

Дотом

палец

молоко

в

достал из-под кровати плетенку

ич

:п

'

зверька,

нос

поднес

и

принес полную кришсу,
его рысенку.

Голодный рысенок сейчас же і
Пьет!
радовался
Андреич.
—

сделаю.

Свернув трубочку

в

молоко.

—

молоко и

нее

Обожди,

—

тебе

соску

крепкой тряпки, Андреич

из

сунул рысенку

налил

рот.

в

Сперва Мурзук захлебывался, потом дело пошло на лад.
Через десять шіпут, сытый п довольный, рысенок кресвернувшись

спал,

пко

Спустя
К

плишки.

днями весело играл

Но скоро

и

нему

к

угнездился у

и

он

и

сделал

лавкой,

под

пего

на

вид, что

груди.

не

заме-

вместе

с ко-

дерзкого малыша.

чает

С

Мурзук взял за правило спать
обращал никакого внимания на

пор

этих

белем
ное

маленькому хищнику.

к

было приятно

это

из

и целыми

ним.

старый кобель дремал

когда

Мурзук подкрался
ву

молоко

ногах

был побежден.

он

Раз как-то,

на

домашний котенок.
Кунак еще подозри-

точно
с

постелп.

ікать

окреп

он

полу,

на

приглядывался

те іыю

выуч

забавлялся

часто

своей новой

в

.,

времени

этому

Андреич

і

Мурзук

педелю

и не

его

притвор-

ворчанье.

Скоро

они

так

подружились,

далее

что

одной

ели из

плошки.

„Вот

это

дело!

—

думал,

Андреич.

глядя на них,

добру паучит рысенка".
И верно:

дикий

старшего

своего

хозяину,

так же

заметно

котенок

Он

друга.

слушался

такясе

каяедого

Случалось Мурзуку разбить
погнаться
■

зверь,
и

-.

•

за
і

понял

подползал

курами
[о

вину.

Аидреичу,

Ни разу старик

У Андреича

еще

сердитого

свою
к

или

не

виновато

не

его

относился

в

хозяина,
же

к

приказания.

и вылакать

Он сейчас

Пес

перенимал привычки
доверчиво

кринку молока,

как-нибудь напроказить,

окрика

пустил

никогда

—

чтобы

ложился

виляя

но

}ын ій

на

землю

хвостиком.

ход щ

было семьи,

и весь

богатый

за-

13

пас
аа

доброты

своей

найти дело
И

он

отдавал домашним животным. Он много

веку держал

своем

звери,

все

диких

а

терпеливо обучить

и

каких только

зверей. Для

всех он

умел

ему.

ему

приходилось держать,

не

добровольными слугами и верными друзьями.
Когда Мурзук подрос, нашлось и для него дело в хозяйстве Андреича.
На деньги, вырученные за шкуру старой рыси, Лндреич
купил себе козла с козой. У бородатого, сердитого козла
был дурной характер. Старику стоило больших трудов загостановились его

нять упрямца

Мурзук
дый вечер
в

хлев.

в

Он обучил

Кунака.

это делать

отставал

:;■

от

ему

помогал

своего

лес.

ни

на шаг

и

каж-

забредавших

*

При

виде

молодой рыси

й загонщикам

оставалось

околел

О

пор

этих

все

Андреич брал Мурзука

дичь на охоте,

оставлял

Мурзук

деревню. И

козы в

только

страхе

ее
с

бросались бежать,

направлять

дряхлый Кунак.
Мурзук занял в лесной

Осенью

баки. На него перешли

в

друга

отыскивать коз, далеко

их

дому.

к

сторожке

место

со-

обязанности.

собой

лес,

в

избу,

сторожить

весело подчинялся

обучал

загонять

когда сам уез1 :

всем приказаниям

хозяина.

Слух

о

ручной рыси старика Андреича прошел

окрестным деревням. Люди приходили
на

зверя.

диковинного

Одинокий старик был рад
он

удивлялись силе,

ловкости

зверя.
На
кивал

скал

у

глазах

толстые

по

первому

Многие

14

и

всех

ни

и

Мурзук

их

потешь

і

б,

іюслушаниіо

замечательному
одним

ударом

лапы

переши-

за

схватывал

его

на

лету

и

слову хозяина.

Андрѳичу

предлагали

зука. Но старик
зверя

Чтобы

сучья; рвал зубами сыромятные ремни,

траве жаворонка,

в

гостям.

Мурзука проделывать разные фокусы. Гости

заставлял

бал

по всем

издалека поглядеть

только

что

не

головой

хотел

с ним

большие деньги
качал.

за

оі

іс

выпу-

Мур-

Он крепко любил

расстаться.

ГЛАВА
И

ЕЗВАНЫЙ ГОСТЬ

Прошло три года.
Душный летний день
лега,

севке и

клонился

сторожко

к

человек

в

пальто

была нршшзана большая

У

ветхого

елѳзть

плетня

отворить

и

сидел

большая те-

возница

Позади

котелке.

железная

номеру.

к

показалась

под-

н

к

них

голого

клетка.

лошадей

возница придержал

хотел

и

ворота.

В эту минуту

крыши избы

с

бесшумно

соскочила

огро-

рысь.

В
он

уже

Андреича
напряженная парой. Впереди

На дороге

мная

ЧКТШ'1'ТАІІ

зверь

прыжка

три

очутился

перемахнул высокий

легко

у

алетень

Четвертым

плетня.

внезапно появился

и

перед испуганным возницей,

Лошади шарахнулись в сторону, подхватили и понесли.
Человек в котелке что-то громко крикнул и замахал руками.

Лндрсп'1

вышел

Он увидел,

как

из

избы.

седок выхватил

из

вожжи

рук возницы

лошадей дать широкий круг по лугу,
Мурзук! —крикнул Лндрсііч. -Стуиаіі, друг, назад.
Нечего тебе гостей пугать. Гляди, уж не новое ли начальи

заставил
—

ство

пожаловало?

Мурзук Вернулся. ЛИЗНуЛ КОЗЯИЙу РУКѴ

И

\лс|ѵ;|

\

і

г.

НОГ.
—■

Уберите

нашего

дьявола,

—

кричал

седок.

—

.Лота

га

разноо> г!
—

Айда

1'ыі'і,

на

ловко

крышу!
тихонько приказал Аядреич.
вскарабкалась вверх по балкам.
—

Апдреич отворил ворота. Лошади, косясь и вздрагивая,
на двор. Седок соскочил и подошел к Андреичу

вошли
—

Моя

Джекобе.
сада.

фамилия,

—

сказал он

Я командирован

Башу ручную

ликолепный

резким голосом,

администрацией

рысь я уже

экземпляр. Сколько

видал.

—

мистер

зоологического

Действительно.,

вы желайте

за

нее

ве-

полу-

чип,'.'
36

Андреич

потоком

слов.

Дже-

—

—

—

—

зря

это

вам

Напротив,

—

Но

ее.

он не знал,

предупреждали,

меня
это

Андреич

—

слова

предложил

головой,

покачал

молча

что

вы не

не

захотите

рублей.

даю сорок

шли

память,

на

этому важному барину.

как отказать

Пятьдесят рублей?

—

ста-

сказали.

вздор! Я вам
Андреич растерялся. Нужные

продать
и

незнакомых

нетерпеливо повторпл м-р

—

какую сумму вы желаете получить за рысь?
Да она не продажная,
испуганно пролепетал

кобе,
рик

оглушенный

стоял

Я спрашиваю вас,

—

Джекобе.

м-р

перемипаясь

с ноги

ногу.

на

Иван!

—

—

обернулся м-р Джекобе

гайте лошадей

и

задайте

им

овса.

к

вознице.

—

Распря-

Мы здесь ночуем.

прошу!
обрадовался Андреич.
Пожалуйизбу. Сейчас самоварчпк поставлю!
Про себя старик подумал: „Ишь, скорый какой! От
ему Мурзука! Ну, теперь ладно: за чайком объясню все
Милости

—

те

в

—

—

в

толком".

М-р Джекобе

несколько

раскинувшуюся
взошел

минут

разглядывал спокойно

крыше рысь, повериулся

на

и

решительно

крыльцо.

на

Самовар вскипел быстро.
Андреич крикнул с крыльца возницу:
Ступай, сынок, в избу, чай поспел.
—

Но кучер
соскочил

с

не

решался двинуться

крыши

За три года

он

свою

а пышные

черных
и

был

высок на ногах,

волос

на

ушах придали
мехе

его

и

лицу особенно

пучки
свире-

с темными пятнами пе

было

следа рыжих волос.
—

Он

Мурзука
тебе

на

смирёный!
по щеке.

—

—

улыбнулся Андреич, ласково трепля
Ступай, Мурзук, ступай в лес! Пора

охоту. А понадобишься

—

позову.

Мурзуі
16

снова

сложен,

плотпо

бакенбарды, грозно растопыренные усы

выраженпе. .На сером

пое

Мурзук

вырос. Теперь от кончика носа
добрых полтора аршина. Оп перерос

Он

мать.

с места:

с хозяином.

сильно

до хвоста в нем было
даже

рядом

стоял

и

детская библиотека

\

ОД 5" 58 5"

.

Он

любил

не

приезжали

оставлять хозяина одного, когда

А у этих был еще такоіі странный вид.
І.1ІІ раз видел людей в городском платье.

га.

Но

хозяина

слово

—

Мурзук

в

закон.

Мурзук перескочил через плетень и исчез в лесу.
За чаем Лндреич первый заговорил с гостем.
Не. обижайтесь, гражданин Мистер, на старика. Сами
рассудите: человек я старый, больной. Без Мурзука никак
мне с хозяйством по управиться.
Зарез мне теперь без
—

него.

Старик говорил правду:
седел

выглядел

и

совсем

за

последние годы

дряхлым.

оп весь по-

Ревматизм

его

му-

чил.

Джекобсу

Но м-ру

не

было решительно

никакого

до хозяина; ему нужен был зверь.

Битый
угрожал

час

и

Ничего

убеждал

он

старика продать рысь, просил,

цену.

повышал

не помогало.

решительно отказываетесь?
Спросил, накоДжекобе, сдвинув брови.
Не могу, хоть убейте!
твердо- сказал Андреич.
г оп мне, сын родной, а не зверь.
М-р Джекобе с грохотом отодвинул стул и коротко спро-

Так

вы

—

нец, м-р
—

—

—

сил:
—

—

Где спать?
А

казывая

вот
на

сюда

вам постелю и под

Старику было
гостю.

Он

пожалуйте! засуетился Андреич, поТуточка почище. Овчинный тулуп
голову чего-нибудь разыщу.
—

лежанку.

—

очень

пепрпятно,

всеми силами

пришлось

что

старался угодить м-ру

отказать

Джекобсу

чем мог.

В

куче

старого тряпья

убитой старой рысью
мягка и

приятна

Андреич
в

на

сложил

—

ему шкура косули,

попалась

матерью

Мурзука. НІкура была

ощупь.
ее

вдвое,

вверх,

мехом

и

изголовье.

і

•

еИБ'ШЮТЕКА"
у

г

№иЯ книги

'

положил

ГЛАВА ПЛТАЯ

ДЖЕКОВС

М-Р

М-ра Джекобса
Самолюбие

пари.

ВЫИГРЫВАЕТ

постигла

было

ого

ПАРИ

крупная неудача:
задето,

жестоко

он

протри

он

и

Спать,

М-р Джекобе
души

был

он

жизнь

всю

прожил

России. По

в

истым англичанином.

глубине

Он любил упражнять

волю, заключая трудные пари, и

свою

смотря

в

г

не мог

выигрывал

их,

не-

препятствия.

на все

Служил м-р Джекобе в зверинце, при котором был увеУчреждение это громко называлось Зооло-

селительный сад.
гическим садом.

Два

дня тому назад

Джекобсу
ного

Хорошо бы

—

нам,

дировать

—

прибавил заведующий,

—

заполу-

зверя. Рысь, говорят, необычайно красива

Она привлечет

лика.

со

-

сторожа.

чить этого

нить

заведующий зверинцем передал м-ру
ручной рыси ......

дошедшие до города слухи о

вас за

публику

в

и ве-

сад. Я было хотел

коман-

удастся

выпол-

рысью, да боюсь

поручение. Хозяин, говорят,

—■

вам не

ни за что не

расстанется

зверем.

Командируйте. сказал м-р Джекобе, пыхнув іымоы
коротенькой трубочки.
Да ведь даром съездите? равнодушно произнос заведующий.
Про себя он твердо решил получить рысь. Надо было
только хорошенько раззадорить м-ра Джекобса,
п тот до—

—

из

—-

—

—

станет
—

—

—

горит.
—

зверя

Пари?

хоть из-под семи замков.
—

предложил

англичанин.

Клюнуло!
подумал заведующий. Вслух он оказал:
Напрасно горячитесь, мистер: дело все равно не вы—

Пари,

—

настойчиво повторил м-р Джекобе.

Идет,
пожимая плечами, согласился заведующий.
Пари было тут же заключено, и на следующий день ан-

—

гличанин

18

—

отправился

в

командировку.

М-р Джекобе беспокойно ворочался на лежанке, Он думал
улыбкой встретит его завтра заведующий.
Ту пигс доге!
выругался англичанин, стремительно
о

том, какой насмешливой

—

—

вскакивая на ноги.
в

такой

Он

на

тулуп, сунул

Увезти

Возьмешь

—

мышку шкуру косули

под

и

заря.

занималась

зверя?

насильно

Джекобе, расстилая тулуп.
собой.

спать

воздухе лягу.

на

крыльцо.

На небе уже
—

К чертям собачьим! Невозможно

духоте! Пойду лучше

схватил

вышел

—

его

голым

—

соображал

тоскливо

руками!

—

издевался

м-р

он сам над

Тут м-р Джекобе расправил шкуру косули, чтобы снова
сложить ее себе под голову. При этом взгляд его
упал на продырявленную дробью кожу животного.
Здоровый заряд влепил!
подумал м-р Дясекобс.
аккуратно
—

—

Он сам был
выстрелом.
Фыо!

—

—

сразу

и

свистнул

—

шкуры, где у
оказалось.

охотник

вдруг

козла должны

Самка! Вот

заинтересовался
англичанин:

том

быть рога, дырок для

фунт. Старик-то,

так

в

удачным
месте
них

не

видно, маток

бьет!

Еще
сули,

с

минуту вертел м-р

Джекобе в руках шкуру кообдумывая. Потом хлопнул

усиленно про себя

что-то

лбу и громко сказал:
Ол-райт. Пари выиграно!
Затем м-р Джекобе лег и крепко заснул.
Утром англичанин подошел к Андреичу со шкурой

себя

по

—

сули
—

—

—

дроби.
—

в

руках

строго

и

Послушайте,
Чего?

—

Шкура

не

называется?

старик.

косули-самки. Вы застрелили матку. Вот следы

от

—

волнения,

старая рысь при

нем

застрелил хищника
»

это как

понял

Не было печали!

Сбиваясь

ко-

сказал:

ахнул про себя
он

стал

прыгнула косуле

на его

Андреич.

рассказывать гостю,
па

спину,

как

и как он

жертве.
19

Толкуйте!

—

проведете.

не

Вы уплатите

будете

оборвал

—

Я

законный

Я

места.

лишены

его англичанин.

шкуру

представлю

—

Меня баснями

вашему начальству.

штраф в двадцать пять рублей
позабочусь об этом.

Ноги подкосились у старика. Он хорошо знал,
карает суд

Чем

вил.

после

сторожей

лесных

может

он

того как оно

за

нарушение

дробь
было убито рысью?

доказать, что

как

строго

охотничьих

попала

я

пра-

животное

в

Старый лесничий на слово поверил бы Андреичу: он
знал его безупречную службу в течение тридцати лет. Но
как назло прежний лесничий недавно был сменен молодым.
Этот еще и в глаза не видел Андреича.
Иван!
.крикнул м-р Джекобе.
Закладывайте лоша—

—

—

дей! Мы уезжаем.

Андрепч опустился

лавку.

на

трубку.
Апдренчу.

Англичанин хладнокровно раскуривал короткую
Вот

—

Даю

вам две

рысь,
нят
со

что!

—

минуты

на

размышление:

тогда я верну вам шкуру

службы. Тогда

со

обернулся

внезапно

—

зверем, потому

все

равно

что с ним ни в

он

—

или вы мне

косули,
вам

к

—

пли

отдадите
вас выго-

прпдется расстаться

одну деревню

не

пустят.

Выбирайте.
Удар был метко рассчитан. Мысли вихрем понеслись в
голове Андреича.
Отдать Мурзука? Нп за что! Лучше лишиться места.
Но если дойдет до этого, придется и с Мурзуком проститься.

/И

пойдет

старик

один-одинешенек

скитаться по

белу-свету, без угла, без пристанища...
Чуял Аидреич: недолго ему остается жить. Трудно было
старику бросить избу, которую он считал своей.
Однако
Ни

избу

за

Готово!
крыльцу.
—

не

ружьем

—

Ну,

было делать.

нечего

слова

—

сказал
и

объявил

хозяин,

Вот расписка. Я

—

не

Андреич

выстрелил

англичанину.

Сходил

в

воздух.

возница,

подводя

лошадей

к

обратился м-р Джекобе к Андреичу.—
брать у вас зверя даром. Получите

хочу

сорок рублей. Подпишитесь
■го

в

вот

здесь.

—

В

Не надо
эту

поднялась

мне ваших

минуту
с

стайка

опушки

денег,

—

сумрачно

дроздов

старик.

сказал

тревожным

с

криком

леса.

Почти сейчас

Он был далеко
да услышал
ча,

кустов

же из

Мурзук.

выскочил

в

лесу,

ког-

Андреи-

выстрел

быстро примчался

и

на

зов хозяина.

4'%

І

Подбежав

к

старику, зверь

бросился ему на грудь.
Старик прижал о себе
лову рыси
Потом

и ласково

подошел

показал на нее
—

\

к

го-

погладил.
клетке

и

Мурзуку.

Иди, сынок, сюда!

Рысь
телегу

и

дверцу

весело

вскочила

протиснулась
за

на

узкую

Андреич

клетки.

хлопнул

в

ней дверцу

и

за-

от-

вернулся.
—

Берегите

попросил
—

вы!

—

О,

он

зверя,

—

тихо

англичанина.

можете

быть снокой

решительно

заявил

■

Джекобе.

—

Он будет

нашим

любимцем. Сами

притти

можете

посмотреть.

сказал Андреичу адрес зверинца.
Старик проводил телегу за ворота, еще раз простился
Мурзуком и, приказав ему лежать смирно, побрел в избу.
Дома Андреич бросил в огонь шкуру косули, сел перед

И англичанин

с

печкой горько задумался.
ГЛАВА ШЕСТАЯ

В ТЮРЬМЕ

Мурзук спокойно дремал
лежать

В

здесь.

этом

привык подолгу
казано.

не

ничего

ему

Мурзук

там, где ему при-

приходил,

хозяин

велел

странного:

Андрепча

дожидаться

В конце концов

Хозяин

клетке.

в

было

и тогда

Мурзук

бежал, куда вздумается.

снова

Странно

было только,

что

его

люди. Но и это не беспокоило

куда-то

везли незнакомые

Мурзука: разве

не

мог

он в

іюбую минуту толкнуть дверцу лапой, соскочить с телеги
и убежать в лее?
До станции доехали скоро. М-р Джекобе немилосердно
лошадей:

гнал

дороге

он

боялся,

как

бы зверь

наделал

не

ему

в

хлопот.

Первые признаки беспокойства Мурзук обнаружил, когда
подкатил поезд. Зверь вскочил на ноги и стал
зорко вглядываться в толпу, обступившую клетку. Глаза
с

грохотом

его искали хозяина.

Хозяина

не

было.

М-р Джекобе успел добыть разрешение
в

багажном

нес

клетку

вагоне
в

и о

провоз зверя

на

большими предосторожностям

пере-

поезд.

Поезд тронулся. Лязгнуло под

полом

железо, застучали

колеса.

Тут Мурзук почуял,

что дело

Он ударил лапой дверцу

Дверца
Мурзук
лапами

22

не

неладно.

клетки.

поддалась.

бешено

стал

направо

и

налево,

метаться

из

грыз прутья

угла

в

клетки

угол,

зубами.

бил

Все напрасно. Кругом мерно позвякивало железо.
Внезапно Мурзук понял: он попал в ловушку.
Это
задней

сразу

изменило

глухой

Только

стенке

глаза

его

поведение.

его

Зверь прижался

к

клетки п застыл.

горели

Через шестнадцать
Шум, грохот, крики

в

темноте

поезд

часов

могли

не

вагона,

пришел

нарушить

в

город

оцепенения

зверя.
Англичанин
рысь

в

Мурзука
клетку.

нанял

подводу

и

благополучно

доставил

зверинец.
Он

выпустили
сѳйча*

же

в

новую,

попробовал,

более
нелыя ли

просторную
отмода

бе-

жать?
89

Слепая ярость отчаяния удесятерила его силы. Но люди
рассчитали прочность постройки: рысь нѳ могла
вырваться из тюрьмы.

хорошо
И

обезумевший зверь

пока

зверинцем

ющий

необычайной

любовался

величиной

заведующий

Потом

В

воротах
перешел

ноты,

глухим
—

оба

сада

жуткпй крик

долгий,

в

ему

пари дюжину

До

приостановились.

Он

рыси.

дикий

плач

начался

рев

и

пивную

в

ппва.
них

донесс;:

с очень

высокой

и кончился

низке м

стоном.

Оплакивает потерянную свободу!

заведующий

и

взял

Оба спокойно

м-ра

Джекобса

зашагали

зверей, обреченных

Весь

Мурзук

день

суке, вбит'

м

в

стену

улыбаясь,

сказал

бесконечно тоскливому крику

к

на

медленную смерть

неподвижно

его

—

под руку

выходу.

к

Эти люди давно привыкли
диких

на

силой,

его

Джекобса

м-ра

повел

заведу-

по клетке,

восхищался

красотой.

и

распивать проигранную

метался

им,

пролежал

клетки на высоте

в

на

неволе

толстом

двух аршин

от

пола.

Был понедельник,

Между
сад

после

клетками

большого

и

сад был закрыт для

зверей

.ходили

публики.
убирали

сторожа. Они

воскресного гулянья,

чистили

клетки,

кормили зверей.

Мурзуку

в

клетку просунули

на

длинной

палке

конины.

Мурзук

не

двинулся:

тоска

убила

в

нем голод.

кусок

Кругом ревели, дрались и топтались в тесных клетках
Дальше в местах, отгороженных частой проволочной

звери.

сеткой,

крыльями

хлопали

и

кричали птицы.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

НОЧЬЮ
С наступлением

темноты

ушли.

сторожа

Мало-по-малу угомонились звери и птицы.
Когда совсем стемнело, Мурзук поднялся.
Теперь человеческие глаза не следпли за ним. Он
это

потому,

его

уши

хорошо

что

ловили

и понимали

Приступ тупого
нулось
Мясо
чем

желапие
все

отчаяния

В соседней
спокойно спали,

знал

темноте, и потому еще, что

в

каждый шорох.

прошел. С новой силой прос-

бежать. С ним вместе проснулся голод.

еще лежало на полу у самой решетки.

прпняться

упершись

видел

за

него,

клетке

Мурзук осторожно
слева

свернувшись,

передними

лапами

были
как
в

волки.

Четверо

собаки.

землю.

Прежде

огляделся.
из них

Пятый сидел,

Глазами

он

равно-

душно уставился прямо перед собой.

Мурзук видел, что волки не обращают
Значит, можно схватить мясо и вскочить

на него внимания.
с

ним на

сук.

По справа раздался шорох.
25

Мурзук увидал
кошку

с длинным

Кошка кралась
достать

могла

его

соседней

в

пушистым

решетке,

к

ственный ему породы.

большую пятнистую

которой

Она

лежало мясо.

лапоіі.

внезапный прилив ярости.

терпит

не

за

своей длинной

Мурзук почувствовал
Хищник

клетке
хвостом.

себя другого

возле

Между

кошками эта

хищника род-

родственн.-іі,

не-

нависть особенно сильна.

Пятнистый зверь осторожно просунул лапу между прутьями.

Взгляд

Мурзук

его

не

Глаза зверя
лась

впился

неподвижную

в

фигуру

рыси.

шелохнулся.

перебежали

него

с

дальше. Когти вонзились

Мурзук прыгнул.
Движение было
успела отдернуть

в

быстро,

так

на мясо.

Лапа просуну-

мясо.

что пятнистая

кошка

не

лапы.

Громкий вой оглушил Мурзука. Вор отпрянул.
Мурзук быстро схватил мясо в зубы и вскочил на сук.
Раненый зверь с яростным воем бросился на решетку,
но

упал, ударившись

о

Мурзук сообразил,
полной

Не

прутья.
середине своей

железные
что

в

обращая

больше

внимания

на

тивника, он принялся за мясо.

Чутье
что

мясо

Это

клетки он

в

безопасиооти.

у

Мурзука было

неважное.

бесновавшегося

Сразу

он не

про-

разобрал,

тухлое.

сказали

ему

теперь

его

длинные, чувствительный

усы.

ощупал

Он

конину

и с

ими

разлагающуюся

отвращением бросил

на пол.

Никогда еще Мурзук не ел падали.
Голод страшно его мучил. Он тщательно
шел

осмотрел

больше

клетку,

тоскливое

Словно

на-

тихое,

тон-

мяуканье.

ответ

в

но не

съедобного.

Мурзук испустил

Тогда
кое,

всю

ничего

ему,

из темноты

раз-

ужасный хохот и вой.
Шерсть дыбом встала на всем теле
Мурзука. Спина его выгнулась.
Отвратительный вопль гиены был словно сигнал для
других зверей.
Сейчас же рядом с Мурзуком поднялись, завыли волки.
дался

Подальше
против
в

—

заплакал

один

за

шакал.

В другом

ряду клеток

другим заревели медведи:

их

было

—

на-

много

зверинце.

Издали
ный

топот

и

чудовищных

Внезапно

все

филина.

жуткое уханье

донеслось

жутках между ревом

криками
ног

слышался

А впроме-

тяжелый, мер-

слона.

другие звуки покрыло раскатистое рычанье
льва.

Мурзук задрожал всем телом.
Ему не надо было и видеть зверя.
Он чувствовал,
надлежит

что этот голос

огромной

до сильней и больше

Крик зверей

же

внезапно,

его самого.

кончился

жег

его

соскочил
впились

дырку

в

внимание
с
в

полом

сразу

Мурзука. Он

дерева.

Глаза

небольшую

полу.

воз-

п

внутренности.

Легкий шум под

привлек

так

как начался.

Понемногу улеглось
буждение Мурзука.
Голод

при-

кошке, гораз-

его

черную

Прошла минута напряженного ожидания.
темном отверстии блеснули глазки маленького зверька.

В

Еще через минуту из-под

пола

крыса

выскочила

мясу.
Мурзук проворно прихлопнул

лась

и помча-

к

ее

лапой.

добычу.
Мурзук снова насторожился и терпеливо ждал.
Скоро опять послышался шорох под полом.
Вторая крыса высунулась из подполья и была мгновенно
Голод

не

заставил

сразу растерзать

его

когтистой лапой.

подхвачена

"

Охота продолжалась
крыс

лежало

Девятая
Под

вокруг

раздался

Мурзук

понял,

ся за

часа.

Уже

восемь

топот
что

целой армии крыс

крысы ушлп

мертвых

Она скрылась.

хищника из подполья.

заметпла

полом

больше

Мурзука.

—

и все смолкло.

подполья, и принял-

из

обед.

Первые лучи зари застали Мурзука за работой. Он посхватывал зубами прутья решетки и тряс их.

очередно

Один

из

Мурзук

прутьев
стал

слегка

непстово

зашатался.

трясти

вался, раскачиваясь все сильней
?.е

его.
и

Прут

сильней,

заметно

подда-

Вдруг

послышались

шаги

песчаной дорожке между

по

клетками.

Мурзук отскочил от клетки и вспрыгнул на сук.
Сторож первым делом подошел к клетке рыси.
Зверь спокоііно лежал на толстом суку. Он выглядел
сытым и довольным.

Сторож

почесал

Мясо

—

сюда попадут,

затылке.

в

тронуто,

не

Должно, привык

будто

зверь

а

себе

места

не

Другие,

сыт...

находят, а этот

и в

ус

не

как

дует

взаперти сидеть.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ

БУНТ

Публика рано
Когда первые
кончал

Рысь

—

не

и

сейчас

того...

душком. Зверь, должно,
—

Если

к

сад.

ворота, м-р Джекобо
пе»

стороя;а.

вчерашнего

съела

в
в

зверинца. Он остановился

подозвал

и

давать, пока это не

не

Мясо-то

—

с

вошли

утренний обход

свои

ред клеткой рыси
Нового

собираться

начала

посетители

Оставить

мяса.

в

клетке.

будет съедено.
робко возразил сторож,—

—

свежему привык.

Делаіітѳ, что вам говорят!
вспылил англичанин.
зверей кормить свежим, сад через месяц в трубу вы—

—

летит.

Сторож

молчал.

В

это

Ослушаться м-ра Джекобса

он не смел:

был помощник заведующего.

англичанин

время

к клетке

Мурзука

подошла группа школь-

ников.

Толстенький учитель,
руках, вежливо
—

в пенснэ и и

обратился

Скажите, пожалуста,

к

м-ру
этого

соломенной шляпой

в

Джекобсу.
зверя,

верно

только-что

поймали?
—

—

ный

и

Да. Он

только

дикий

следил

Смотрите,

дети,

какой у него злоб-

вид. Он прямо съесть готов нас злыми глазами.

Это была правда:
ми

вчера привезен.

Это "сразу видно!

Мурзук насторожился

за каждым

и

злыми глаза-

движением людей.
89

В последние два дня

произошла большая пере-

нем

в

Мурзук жил у Андреича, он не чувствовал
людям. Теперь же в клетке зверинца сидел хищ-

Пока

мена.

вражды

к

ный

зверь

леса.

Он ненавидел

тех,

из

что

прячутся

вечно

в

Ему

боялся людей.

и

темной

было

чаще

невыносимо

сидеть открыто у всех на глазах.
—

Это

—

рысь,

продолжал

—

учитель,

—

пантера

наших

Европейской России и в сибирской тайге. В культурных странах Западной Европы давно
уже истребили Этих опасных хищников. В Германии, -например, последняя рысь была убита в середине прошлого
северных

лесов.

Водится

в

столетия.
—

убивают

Их

спросила
—

за то,

что

они

людей?

нападают на

—

маленькая девочка.

Ну,

на человека-то

разве

только

раненая рысь бро-

сится.
—

на

—

в

А

кто?

это

спросил один

—

крупную пятнистую кошку

Это пантера

Африке
—

А

и в

или

сказал

—

показывая

клетке.

учитель. Водится

Южной Азии.

сильней

кто

леопард,

мальчиков,

из

соседней

в

—

рысь

леопард?

или

—

спросил дру-

гой мальчик.

Учитель
-

парда:

успел ответить.

не

Смотрите,
—

—

закричала

у него лапа

в

М-р Джекобе быстро
—

зал он

Вы

невнимательно

сторожу.

сомнения,

что

—

это

девочка,

подошел

Подошли

к

смотрите

Надо почаще

новые

посетители,

клетке.

за

зверями!

ночью

рысь подралась

вайте ей поменьше мяса, пока
лись

она

ночью
не

строго

ска-

клетки.

Нет

леопардом.

Да-

—

обходить
с

перебесится.

разглядывали рысь, стара-

терпения. Мальчики кидали

вывести ее из

на лео-

показывая

крови!

в

нее пе-

ском.

Мурзук

весь день

сидел,

как на иголках.

А ночью снова принялся расшатывать железный прут.

Тянулись
ним концом

Мурзук
80

дин. Железный прут все еще держался
в

каменном

жестоко

полу

страдал.

стенки.

ниж-

Осторожные крысы ни разу больше не показывались из
Долгий голод заставил Мурзука есть тухлую ко■

подполья.

нину.

Но

рыси

и

этой

отчетливо

пищи

Днем Мурзук казался
публики не

приставания

бы ни делали

люди,

он

Под густой шерстью

нехватало.

ребра.

выступили

ко

всему равнодушным. Никакие

себя. Что

его вывести из

могли

неподвижно

лежал

де-

на своем

реве.

Только

по ночам

Быстро

он оживлялся.

съедал мясо и сейчас же

принимался

за решетку.

Целыми часами раскачивал все тот же шатающийся прут.
Сторожа не замечали его работы: шатающийся прут был
в

углу

темпом

клеткп.

И вот, через два месяца

тку,

того как он попал в кле-

после

Мурзук почувствовал,

скоро

что

вырвется

на

сво-

б" IV.

Прут
н

он

совсем

раскачался. Еще

выскочит из своего гнезда

несколько сильных

ударов—

полу.

в

Это было под утро. Показались люди.

Мурзук давно научился терпенью. Он отложил бегство
до следующей ночи.
В этот день было особенно много публики в саду.
Уже давно заведующий печатал объявления в газетах,
что со
дня на день ожидается прибытие из Африки большой человекообразной обезьяны. Наконец ее привезли.
Это была
В

самка шимпанзе.

родном

кормила

лесу у

Всю дорогу

просторную

Увидев,
шла

и

в

остался

нее

детеныш,

которого

она

своим молоком.
ее

держали связанной.

клетку

и

что из клетки

Когда

и это не

в

вырваться нельзя, обезьяна при-

бешенство. Она яростно

дергала прутья,

Теперь выпустили

развязали путы.

помогло,

чаяние.

Оно

и стало

раскачиваться.

бросалась

на стены,

била себя кулаками

выла и

животное

село на землю, схватило

Хриплый

впало в

в

ужасное

себя руками

вой перешел

кусала

грудь.

в

от-

за волосы

беспомощ-

ный плач.

Люди отворачивались

от

клетки.

81

А звери

начали

Заплакали
хохотала

кричать. Им передалась

шакалы,

гиена.

всхлипывая,

Медведи

и волкп

тоска

как дети.

обезьяны.

Завыла,

за-

заметались в своих клет-

ках.

Раек ітистое рыч

.ыье льва

утонуло

в

общем крике зверей.
.

:>Л.€Л

Публика в страхе бросилась к выходу.
М-р Джекобе, почуяв недоброе, послал
жей

за

винтовкой, другому

велел вызвать

Звери еще ни разу не приходили
Пронзительно кричали птицы.

в

одного из сторопожарную команду.

такое

возбуждение.

Высоко задрав хобот, неистово трубил слон.
іісегда спокойная рксь кидалась па решетку своей

клетки.

М-р Джекобе
качается

ваметнл,

что

один

из

прутьев дрожит

и

при каждом ударе.

Подбежал

запыхавшийся

сторож

и

англичанину

подал

винтовку.

М-р Джекобе

сторон

на него

поспешно

сверкали

направился

налитые

В эту минуту сзади раздался

Англичанин
медведь

быстро

Мурзуку. Со

всех

глаза.

испуганный крик сторожа.
Он

увидал,

как

распахнул

сломанную

дверцу

зверя грузно

вывалилось

наружу

треском

с

обернулся.

к

кровью

белый
своей

клетки.

Огромное
8

Мур.-..

;

,

тело

38

Но через

медведь

мгновение

шагнул

лапы и

ние

Англичанин

ревом

с

поднялея

зад-

на

англичанину.

к

понял,

что

рассвирепевшее

сейчас

чудо-

собой.

вище сомнет его под

Он вскинул винтовку.

Мушка

у

плясала

него

перед глазами,

никак не

попа-

дая в разрез прицела.

М-р Джекобе выпустил наугад все
Зверь вдруг перестал реветь,

пять

газиЕки.
на

Одна

землю.

пуль

из

попала

пуль своей

закачался и

ему

глаз,

в

ма-

рухнул

другая

в

ухо.

М-р Джекобе,

не глядя,

вставил

в

ружье новую обойму.

Прут качается.
Сторож подбежал к клетке Мурзука.
Мурзук изо всей силы бросился на решетку.
Прут погнулся и выскочил из гнезда в полу.
Сторож испуганно вскрикнул.
—

Рысь!

—

закричал

он

сторожу.

—

Голова зверя просунулась наружу.
Стреляйте!
закричал сторож и побежал

назад.

—

—

В

это

мгновение

сильная

Мурзуку.

струя воды

ударила

в глаза

испуганный зверь отскочил от решетки.
брандспойта валила его с ног.
Пожарные быстро подставили к сломанной решетке пеОслепленный,

Вода

из

реносную клетку. Выход был закрыт.

Струю брандспойта

клетки

были

залиты

направили

на

других

зверей.

Все

водой.

Перепуганные звери забились
Бунт был усмирен.

в

углы.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

СВИДАНИЕ
Тяжело
стало

С

жилось

совсем
тех

пор

Андреичу без верного друга. Здоровье
Старик с трудом передвигал ноги.
англичанин увез Мурзука, прошло уясе

плохо.
как

три месяца. Надвигалась суровая северная
—

М

Пора,

видно,

пришла

мне

помирать,

зпма.
—

подумал Ан-

дреич.
га

Перед

—

покой

там и на

Старик
отпуске

концом хоть дру-

последний раз. А

повидаю в

можно.

прошение

подал

отправился

и

об

путь-до-

в

рогу.
За тридцать

лет жилья в сто-

рояже

Андреич крепко

лесом

и совсем

свыкся с

людей.

отвык от

Трудно пришлось ему в городе.
Насилу разыскал зверинец.
Старик купил у входа билет
и пошел искать Мурзука.
Первыми шли клетки с птицами.

В углу,

кой проволочной сеткой,

отгороженном

Андреич увидел большую,

высо-

незнако-

мую ему птицу.

Она сидела

вобрав
Птица
—

хотела

„Гриф",

оба огромные

закрыться

ими
—

на

темные

всего,

от

и

сутуло

длинной голой шеѳ.
крыла над головой,
кругом.

что видела

Андреич надпись на дощечке. И подутебе здесь. Привык в поднебесьи летать'-.

прочел

„Тошно, поди,
Дальше плавали

мал:

в

разных

бассейне

лебеди, чайки. По краю водоема
ноногий журавль

Андреич

скорчившись

вся

крючконосую голову

подняла

словно

сухом дереве,

на

в плечи

и сновали

сразу

важно

над

что

з г тки, гуси,
длин-

кз'лички.

мелкие

приметил,

пород

расхаживал

бассейном

не

было

сетки.

„Должно,

ручные,

—

подумал

он.

—

Только

что

же

они

больно невеселые?"

Одна
и

из

замахала

чаек
в

приподнялась

воздухе

воды

с

обрубками

крыль-

ев.

^

чйШэд

ІІ^г''*'*,
ѵ^і^ѵГ

л

Старик торопливо отвернулся. Он
глядеть

на

стаей чижей,
певчих

птиц.

просторную

снегирей,

клетку
щеглят

и

с

стал

целой
других

Они

напевали

кормушке

на

Андреич

сынок

клеткой» сторожу^
лится,

обратился

—

птаху,

это

—

с

сидел нахохлившись

семенем.

он

головой.

стоявшему рядом

к

что на

надо. Больная.

бы

отсадить

пропадет

конопляным

с

внимательно поглядел па него и покачал

Слышь,

—

неугомонно перепархивая

красногрудый снегирь

Только один
внизу

чирикали,

и

ветку.

ветки на

кормушке сидит,

Гляди,

с

хох-

закрыла,

глаза

утру.

к

грубо сказал сторож.
Не наша печаль
подбирать. Там у них,
сторож кивнул на клетку,
санитары есть. Небось, подберут.
Андреич в недоумении посмотрел на клетку. О каких
санитарах говорпл ему сторож?
Вдруг из дырки в дальнем углу выскочила крыса, стремСами знаем!

—

—

—

больных

—

пронеслась

глав

Сейчас

же

по

клетке

—

скрылась

и

ней высунулась вторая,

за

юркнула назад, мелькнув длинным

Старик вздрогнул.
Ему сразу представилась

гирь
Из
ный

к

себе

визг

и

Всех

их

пгум драки

из

ждет

опустятся

зверинце. Больной
к

из-за

тот

и

не

узнавал

знакомых

быстрыми,

клетках,

в

мертвыми
ко

и

когда,

болезни.

ослабев,

они

клеток

с

белками,

лисами.

живыми,

А тут,

птицу-

отвратитель-

вниз.

Старик

деть

их

приближение

конец,

же

Андреич поспешно пошел дальше.
Перед ним потянулся длиныый ряд
зайцами,

хватают

теплой, еще живой добычи.

уже чувствуют

них

сне-

просыпаются встревоженные птпцы.

в клетке

один

и

кормушке.

Оттуда раздается

подполье.

в

На деревце

Некоторые

в

норку.

воздух

хвостом.

голым

дырок вскакивают крысы,

черных

тащат

ночь

прилепился

темным комочком

другую

в

понюхала

сидели

глазами

и

зверей. Он привык

мелькающими

в

траве

и

их

ви-

ветвях.

чучела их, с тусклыми,
мускулами, неподвижные и

словно

вялыми

всему равнодушные.
Толпа народа

Один

из

стояла

зверей

сидел

у

клеток с бурыми медведями.
надраю своей клетки. Ноги

он

свесил

вниз и

городки.

передними

В умных

такая тоска,

что

он

тревогой

Он

с

До

него

держался

отвел

глазами

слова

на толстоголового

от

ѵ

—

шись

боком

гим— п

к

стене.

дремлет.

взгляд.

какой-то женщины,
быка

с

указывав'

облез той шерстью'

—

Он боится

за-

почудилась

Мурзука.

дряблой морщинистой коже.
Этот зубр так стар,
говорила
когда не ложится.

них

прутья

за

Аыдреичу

медведя

поскорей

искал

донеслись

шей детям

лапами

глазах

пе встать.

Устанет один бок,

женщина,

—

что

на

ни-

А спит, прислонивон

приткнется дру-

Жалость

и

тревога росли

цать лет жизни

в

лесу

Там царил милосердный

груди

в

он ни

разу

закон

Андреича.

нѳ видал

За

все

трид-

дряхлого зверя.

смерти. Здесь люди отняли

его

зверей. Старик со страхом думал о Мурзуке. Признает ли
он хозяина? Теперь ему все люди должны казаться врагами.
Публика запрудила проход у клетки леопарда.
Над шапками и шляпами Андреич увидал знакомую голову зверя с бакенбардами и черными кисточками на ушах.
Старик заволновался. Он попробовал пройти сквозь толпу,
у

,

•

но его

оттеснили.
не соображая, что делает, он
деревянный барьер, отделявший

Тогда,
сокий

через

полез
клетки

невы-

от

публики.

к

решетке.

Кто-то испуганно крикнул ему:
—

Дедушка, берегись!

Но было уже поздно:

старик приник лицом

Публика ахнула: рысь широким прыжком кинулась на
старика. .Тут произошло то, чего никто не ожидал: рысь
лизнула старика- прямо в губы и радостно заурчала.
Узнал, сынок,
бормотал Андреич, забыв все кругом себя,
узнал, родимый!
—

—

—

Он просунул

руки

за

загородку

и

гладил

костлявую

спину зверя.

Публика пришла в неистовый восторг.
Ай, дедушка! Ну, молодчина! Видно, прежде его был
зверь. Зверь-то
вот умный, как собака! Признал хозяина!
Прошу разойтись!
раздался вдруг резкий голос за
спиной зрителей.
Гражданин, потрудитесь сейчас же
выйти за барьер.
Мурзук грозно зарычал. Андреич обернулся.
Перед ним стоял м-р Джекобе, сердито нахмурив брови.
Дозвольте, мистер, с сынком проститься
робко по—

—

—

—

—

—

—

просил старик.

Выходите, я вам говорю!
закричал
барьер ходить строго воспрещается.
Да зверь его не тронет,
заступился

—

За

—

—

—

англичанин.—

кто-то из

пуб-

лики.
—

Сторож!

пускать
5",

такое

позвал м-р Джекобе.
безобразие! Сейчас же

—

—

Как

вы смеете

выведите старика.

до-

Уйду, уйду!

заторопился Андреич, еще раз поглаМурзука и кряхтя полез через барьер.
Публика бросилась помогать ему. По адресу м-ра Дже—

—

бока

дил тощие

кобса посыпались ругательства.

Андреич

испугался

поскорей

Он старался

скандала.

отойти дальше от клетки.

Мурзук рычал
Но

не

рвался ему вслед.

и

просто было Андреичу

так

избежать

публики. Его обступили, просили рассказать,
рысь, долго

держал,

ли

Только через
любопытных

почему

любит

так

его.

Андреичу удалось скрыться от
узкий, зловонный проход между

полчаса

какой-то

в

зверь

расспросов

где он поймал

задами клеток.

Андреич устало прислонился
стоял

Старик
дреич

припомнил

все, что видел

понимал,

отлично

пустит

зверинце. Он

много

ни за что не вы-

что

своего

оставляет

он

друга

мученье.

В проходе

было темно

слушивался,

не

Понемногу

он

ли

Это

и

—

А

Опять
А

же

как

за

в

—

груди захолонуло

от

мяу-

близко,

точно

различили

в

ней

ней.
—

Он здесь, рядом.

него в голове.

Мурзук выйдет

на

—

Вы-

волю!

страха.

поймают? Тогда пропали оба!
стеной

будь,

что

послышалось

будет!

—

тоскливое

решился

ловек, кто об звере не сочувствует

Старик дернул

лый болт

глаза

на

мелькнула у
и

жалобное

совсем

сообразил старик.

догадка

тащить вот этот засов

Сейчас

стену. Его

на

железный засов

клетка!

его

Неожиданная

тонкое,

где-то

при-

невольно

Мурзука?

еще раз голос

различать

стал

Оно слышалось
был рядом.

рыси.

железную дверь

Андреич

и тихо.

услышит

Мурзук
Андреич взглянул

—

в

что англичанин

брало старика,

Отчаяние'

—

него

жертву.

свою

на такое

—

у

голове

чтобы выкупить отсюда любимого зверя. Но Ан-

бы отдал,

канье

В

стене.

к

шум.

ѵпал

на

засов.

мяуканье.

Андреич.
и за

—

Тот

не че-

себя трусит.

Железо громко звякнуло

и

тяже-

зѳмлю.

за

Андреич испуганно оглянулся.
быстро прошагал м-р Джекобе.
Андреич проворно выбрался через другой конец проМимо прохода

хода.

В саду было

Андреич
сзади

шагал

догоняет

его

Громко играл духовой оркестр.
к выходу. Ему казалось,

светло.

торопливо

англичанин,

он

и

не

смел

что

огля-

нуться.
Мысли путались.
—

Догадаются,

засов

кто

зук

меня

застрелят!
метит,

если МурВырвется

—

прежде зверя

за-

вынут?

болт

последняя

напугала

А что,

Либо сторож

что

Эта

отодвинул?

сейчас здесь нагонит?

больше

мысль

старика:

вдруг

всего

удастся

не

по-

Мурзука? И опять Апдреич вспомнил
торчащие ребра рыси, тоскливые глазки
бег

медведя,

птпц

ями, больиого

силой

охватила

II

еще,

долго

Там будь,
вырвался!

уже

Жалость

подходя

крыльс

новой

бы

Мур-

старика.
что

—

зук

подрезанными

с

снегиря.

к

будет,

лишь

вокзалу, старик упрямо

повторял:
■—

Тот

не

человек,

-

кто

об звере

но

сочувствует!

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

МИСТЕР ДЖЕКОБС ТРЕНИРУЕТСЯ
На утро
У

после

очень

нялся

появления

Андреича м-р Джекобе

была привычка перед отправлением

него

упражняться

под-

рано.
в

стрельбе

зверинцем. Задней стеной
'

На пустыре* была

из
его

свалка

винтовки.

Жил

дом выходил

разного

на

мусора

на
он

службу

рядом со

пустырь.
и

отбросов.

Сюда собирались голуби, галки, вороны. Англичанин стрелял
40

их

с

чердака.

стрельба пулей,

Меткая

—

—

говорил он,

дневиой тренировки. И непременно
После
ренным

случая

случайность

стливая

взбесившегося

помогла

ему

На* чердаке

было

М-р

Джекобе
из

темно.

узкими

падал

одному

требует

ежо-

быть уве-

хотел

знал,

что только сча-

свалить

двумя пулями

медведя.

И в это утро, быстро одевшись,
винтовку и Поднялся на чердак.
крыше

—

ясивой цели.

Джекобе

зверпнце м-р

в

выстреле. Он хорошо

своем

в

по

этих

Только

подошел

к

и

Джекобе
через

мутный

полосами

отверстий

м-р

схватил

отверстия

в

свет.

выглянул наружу.

Внизу
дела

на

стая

замечали

куче мусора

голубей.

не

стрелка.

М-р Джекобе
упора

си-

Птицы

тщательно,

с

одну

из них

крыло

голз'бь

выцелил

выстрелил.

и

Раненый

в

судорожно забился
ся

с

и покатил-

крутой кучи. Стая

тела,

снова

но

землю:

кругом

взле-

опустилась
никого

не

на

было

видно.

М-р
в

Джекобе прицелился
голубя.

другого
В

это

Он

время сзади

обернулся.

Ему почудилось,
ему

в

нулся

спину
к

ним

и

него

будто

мгновенно

что-то

два

зашуршало.

блестящих

потухли

глаза

как только

смотрели
он

повер-

лицом.

„Кошка!" подумал м-р Джекобе.
Он
Но
не
на

снова

стал

неприятное

покидало

его.

прицеливаться в голубя.
ощущение устремленных

Оа

никак не

мог

своей цели, ^л"»-^
—

Брысь! ^-'громко

кргкнул

он

в

спину

сосредоточить
в

темноту.

глаз

внимания

В углу
На

легкий шорох.

послышился

опять

Джекобе увидел

м-р

мгновенье

черным сводом

под

крыши два горящих глаза.
II

снова

я

ничего

Что

—

тебя

Он нервничал
В

злился

и

успел

он

англичанин.

—

Погоди же,

уже

на

себя

за это.

привыкнуть

немного

темноте.

к

месте, где минуту тому назад зажглись таинствен-

том

глаза,

ные

выругался

—

сниму оттуда.

живо

Теперь

было.

не

чорт!

за

различил

он

друг

нагроможденные

друга

на

пустые ящики.
Англичанин

винтовку

поднял

наугад

и

выпалил

в

один

из них.

Пустой

ящик

В полосе

грохотом

с

М-р Джекобе успел
Одна

пуль

из

на пол.

слетел

мелькнула

света

голова

белая грудь

и

рыси.

выпустить еще два заряда.

как

срезала конец короткого

ножом

хво-

зверя.

ста

Потом
чанина

в

тяжелое

рыси

тело

со всего

Винтовка

с

треском ударилась

А через полминуты Мурзук
стие и исчез

между

об

пол

выскочил

—

и все

смолкло.

через узкое отвер-

пустырь. С трех других

крыши

бесконечные

глубокие

и

сторон

провалы

улиц

ними.

Выбора не было:
Мурзук добежал
гую,

англи-

поворотом крыши.

за

Мурзук оглянулся.
Сзади лежал большой
тянулись

маху ударило

грудь. Он упал.

там

третью

на

он

долясен

до конца
—

и так

был избегать открытых

крыши, перескочил

направился

на

мест.

дру-

центру города.

к

На улицах уяш показались прохожие.

Шли

А

и

в

зверинце

в

и поднял

обходил клетки,
42

кака кошка

Мурзук уже скрылся

рыси

•

из

них

случайно

поднял

удивленно крикнул:

Гляди, робя,

—

Но
ние

рабочие. Один

на завод

голову вверх

это

за

огромадная!

трубу.

время сторож

тревогу. Он клялся,

и все

звери были

заметил
что

на местах.

исчезнове-

ночью дважды

Он

не

И
на

между

очутился

неожиданно

и

зверь осторожно

как

прокрался

перелез через высокую ограду

сад,

первый попавшийся

тых ящиках на

в

клетками.

на видал,

никто

весь

задней дверце

к

узком проходе

рез

Мурзук случайно

знать, что уже под утро

мог

прислонился

чердаке

и

дом; как он там спрятался

и неожиданно

встретил

че-

взобрался

своего

в

пус-

врага,

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

СТРАХ

Было
из школы

Он

три
и

дня, когда толстенький

часа
сел

рассказывал детям

только-что

зверях, которые рыщут
решили

на

сделаться

лесах.

Он

так

них, что несколько мальчиков

охотниками

только

как

кон-

школу.

чат

Теперь
не

вышел

кровожадных

о диких

дремучих

больших

в

увлекательно описал охоту

твердо

учитель

трамвай.

в

прочь
На

учитель

первой

газетчик.

ехал

поохотиться

на

домой

остановке

же

Он размахивал

и

думал,

что

он и

сам

бы

медведя или тигра.
в

ворвался

вагон

сложенным

листком

и

маленький

кричал:

Вечерний выпуск! Страшное убийство человека зверем! Зверь бродит по городу. Остерегайтесь ходить на чердак!
Гражданин!
обратился он вдруг к учителю.
Ку—

—

пите

—

газету:

—

ваша

Что такое?

стенький учитель.
На

—

жизнь

Что
—

СЕГОДНЯ

ты

Давай

первой странице

опасности!

в

выдумываешь
сюда

было

напечатано

НОЧЬЮ

ИЗ

—

подскочил

крупными буквами:

КЛЕТКИ

ЗО-

САДА ВЫРВАЛАСЬ
РЫСЬ. НА ЧЕРДАКЕ СОСЕДНЕГО С
САДОМ ДОМА В ЛУЖЕ КРОВИ ОБОЛОГИЧЕСКОГО

НАРУЖЕН ТРУП СЛУЖАЩЕГО В ЗВЕ-

РИНЦЕ.

ЗВЕРЬ

-УБИЙЦА

СВОБОДЕ.

тол-

газету!

ЕЩЕ

НА

Дальше,
общалось,

большой,

в

крыше одного
в

рысь

замечена

три квартала

за

трубочист чуть

центре города

крыши

домов

из

составленной

наспех

утром

рано

что

сона

зверинца.

от

Днем

сброшен зверем

был

не

заметке,

прохожими

с

дома.

пятиэтажного

Тут же было помещено подробное описание рыси, ее
образа жизни, необычайной кровожадности, ловкости и силы.
Оудя по этой статье, выходило, что рысь гораздо опаснее тигра, льва и вообще всех хищных зверей.
Статье

кончалась

словами:

„Всякие хищный зверь,

раз отведавший

хоть

ской крови, теряет страх перед людьми
Не желая способствовать
не можем

не посоветовать

регаться встречи
чердаков.

с

Милицией приняты
же

в

городе,

в

гражданам

мы

п

мы

застрелен

или

часы, несмотря на свою замечательную

нрятаться

ускользать невредимым даже

и

жѳ

все

тщательно

меры,

зависящие

все

человече-

людоедом.

особенности -избегать

будет пойман

неваемся, что зверь
шие

панике

всем

рысью,

и становится

осте-

темных
не

сом-

ближай-

в

способность
охо-

от опытных

тников".

Толстенький учитель
тер холодный
на диких

пот

зверинце.

впечатление.
на

Ему уже

зверей.

Он вспомнил,
в

опустил газету,

лба.

со

месяц тому

как

Даже
Что,

в

клетке

по

охотничьеи

телефону,

что

ружье,

которого

перзпелок. Он

если

из

может

рысь вздумает

Через

десять

Всю

а

дорогу

его

до

выходить

вагон

такое

рысь

жуткое

встретить

к

нему

дому,

из

Дома у

стрелял

он

зарядить

забраться

разглядывал

теперь

зверь пойман-.

минут

учителю надо было
крыши.

не

охотиться

ее

учителя.

спине

по

Он уже решил никуда
узнает

назад

производила

она

ему придется

если

улице?
Мурашки забегали

сиял пенснэ и вы-

хотелось

не

летом

пулей
в

подошел

и

пока

пе

него висело

рябчиков

защищаться,

квартиру.
к

остановке,

где

слезать.

дому

учитель

поглядывал

вверх,

на

На углу городского сквера протп:;
народу.

згве рял,

стливо

оборванец,

Какоіі-то

что

звери бросаются
У

стницу,
в

толстый,

тощих.

и

отлегло

немножко

прежде

чем

сердца.

от

свой дом, учитель долго осматривал

в

хва-

дикігр

что

снизу

ле-

ней подняться. Его квартира была

по

третьем этаже, под самой крышей.

Никогда еще
двери,

как в

Наконец

ои

с

быстротой

такой

не

отпирал

был дома! Обедать

осмотрел

того,

он сел только после

задвижки на окнах.

все

пененэ

и

уселся

Заряженный пулей дробовик

окна.

ключом

раз.

обеда учитель протер

После
против

он

этот

тщательно

как

с

учителя

п

потому

тронет,

не

на длинных

только

толстенького

Войдя

рысь

его

кучка

его окон стояла

коротенький

кресло

в

рядом

стоял

ним.

Теперь толстенький человек чувствовал себя храбрим.
фортку и стал прислушиваться к доносившимся

Он открыл
с

улицы

голосам.

Экстренный выпуск!
звонко крикнул газетчик, вывернувшись из-за угла.
Зверь-людоед все еще на свободе!
Город объявлен на осадном положенпи!
Через минуту пробежал другой -газетчик.
Приказ всем гражданам!
орал он во все горло.
Кто заметит рысь, немедленно давать знать по телефону в
—

—

—

—

—

милицию! Во
ционеров

участках города деясурят наряды

заряженными винтовками!

с

нападении

всех

людоеда

на

Публики на улице
Торопливо проехал
док беспокойно

рый

За

ней

—

мили-

очевидца

о

было

мало.

худую клячу. Се-

извозчик, погоняя

вверх.

совсем

опустела.

кошка галопом

ширѳкими

промчалась

скачками

через улицу

пронесся большой

в

се-

зверь.

Оба
Он

изчезли из глаз

вскочил

забарабанил
—

Рассказ

кошку!

поглядывал

На минуту улица

Вдруг белая
сквер.

—

Алло!

с

раньше,

кресла,

чем

учитель пришел

бросился

к

телефону

и

в

себя.

бешено

пальцами по кнопкам.

Барышня! Барышня

же!

—

кричал

он

в

труб45

/

ку.

—

Какую

Вы сппте? Алло! Милицию!

ли-цию!!

там

юстицию! Мп-

Дежурный милиционер? Алло, алло! Да не звоните
барышня! Дежурный? Рысь! В сквере! За кошкой!

—

вы,

Сейчас!

Стойте, стойте. Запишите: сообщил учитель Тру-

—

сиков.

Да,

—

да, кончили!

повесил трубку и снова бросился к окну.
Через пять минут примчался отряд конной милиции.
Милиционеры спешились и цепью окружили сад.

Учитель

Учитель видел,

как

цепь по сигналу медленно двинулась

Милиционеры держали ружья

между деревьями.

на изго-

товку.

Трусиков был

доволен: рысь окружена.

Она будет убита,
весь

город

это

и

он, учитель

Трусиков, освободит

страшного людоеда.

от

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

НА РЕКЕ

Ночью

этого

дня -двое

бродяг

сидели на каменной на-

бережной широкой реки...
Яркая осенняя луна освещала
сала

густую

тень на

их

рваные

платья и

бро-

лица, скрытые круглыми козырьками

кепок.

Им

хотелось

не

итти в

ночлежку. Они коротали длин-

перебрасываясь фразами.
ржешь?
спросил один, поджимая

ную ночь, изредка
—

Ты

чего

—

под себя

длинные, тонкие, как палки, ноги.
—

гался,

И,

А

вспомнил, как

—

не

ответил

вздремнул

травили,

а

я

напу-

толстый.

я

днем в

городской сквер публику

где

потемней,

мать

частная!

сел

на

лавочку,

по-

да

и

малость.

„Просыпаюсь,
АЬ

и

дожидаясь приглашения, стал рассказывать.

Захожу это
глядеть. Забрался,
—

думаю,

вчера зверя

другой, короткий

попал в

—

—

кругом

милиция.

Ну,

переплет; облава! Однако, гляжу: милицѳй-

ские-то

винтовками

с

вверх глядят,

все

дьявол!

перевес, идут

на

ногу

за

нога

"-ами

°

деревам.

по

тут что-то
не то.
Еслиб
рост мой известен в милиции: два
аршина три вершка. Они буркулами-то по низу шарили б!
..Что

за

Чего, думаю,

—

было,

меня надо

им

..Глянул вверх,
суку огромадный

рысь это,
перед

что

тем

..Эге,'

—

„Тут
..Я

думаю,

зверя?
и

пройдет.
„Я и говорю:

мной

надо

сидит

Тут я разом смекнул:
вырвалась. Портрет я ейный только

видал.
это тебя, дружище,
накрыть хотят!
милицейский подошел.
Спрашивает:

прикинул:

мигом

признает

меня

прямо

—

зверь.

—

раз

как

Не видал

серый

из клетки

газете

в

ищут?

тя!

язви

—

на

—

верхам

по

они

думаю,

так

скажу

зверя

он

А

бац,

скажу

не

товарищ,

нет,

никак

—

сцапает.

заодно

не

—

потом

а

дальше

—

случилось

ви-

деть.

„А

он на меня:

На дерево,
голову

—

товарищ!

Рысь тебе

которым

под

я

сидел,

—

и пошел

далыи".

даже и не поглядел.

Я

сидит зверь на суку, не шелохнется и глаза

поднял:

потушил.

..Подмигнул
мы

тобой

с

ваться!
—

—

этом

—

Зверь,
одну

—

длинноногий.

сказал

лезет,

да

взять

они

—

его

Дуракам

не

ѵмеют.

деле

Врешь?
Сам

беглого
—

зверя

подскочил

объявление
лютый.

слышь,
только

указку,

Коротенький

—

оста-

сада".

руки

в

ловко

—

что за этого
—

из

спокойно

—

само

товарищ дорогой,
провели! Счастливо, говорю,

ему: ну, говорю,

большую деньгу нажил.
Держи карман!
захохотал коротенький.
Вот те и держи! Не читал, што ли, шило тебе

на

—

II айда

Адиот!

счастье

Я б

—

я

милицию

даже

сто целковых

Сразу

На

он

сплюнул

пишут,

углах

всех

вывешено.

угробил. За
прячется, четвертной сулят.

одного
с

Вот маху дал! Кабы знатье,

Теперь,

бок,

коротенький.

читал.

где

в

премия назначена?

человека

досады.
так...

расследовают,

эх!

кто

его

не

клетки

4?

выпустил. Дознались, что третьёва
приходил, старик один деревенский.
пить дать

нему хозяин
ищут. Как

к

его

старикан

засыпптся

—

Бродяги

дня

Адрес

замолчали.

Где-то в пустой улице залаяла, залилась собака.
надсаждается!
сказал длинноногий.
Словно бы
зайца гонит.
Ишь

—

—

Лай продолжался.

Теперь уже
взвизгом голос

А ведь вправду гонит!

—

Он обернулся,
варища

за

поглядел

—

улицу

на

со

свежему следу.
изумленно сказал короткий.
по

вдруг

и

схватил

то-

руку.

Летит

—

бродяги переливчатый,

слышали

ясно

гончей, бегущей

—

не

Оба увидали

поймать! Никак рысь!
беззвучно скачущего

по

темной стороне

длинной улицы,

внезапно выско-

улицы зверя.

Гораздо
чила

пз-за

дальше, в конце

утла собака.

Бродяги
лась

в

—

сообразить,

успели

ие

Рысь промчалась

что

шагах

ста

в

от

им делать.
них

шумно кину-

и

воду.

Лодку!

—

длинноногий.

спохватился

—

Вон

у

"баржи

прицеплена.

Оба разом бросились
Собака подбежала

Через
—

барже.

к

реке

к

бродяги

минуту

Режь конец!

—

заметалась

и

были

скомандовал

берегу.

по

лодке.

в

длинноногий,

вытаскивая

из-под банки весло.

Коротконогий
валась
—

Грести

как

Вместо второго
—

—

На
в

полоснул

и поплыла

деньги

берегу

холодную

по

веревке, лодка отор-

растерянно спросил

—

лодке

лежал

пополам!
выла

—

предупредил

собака,

коротконогий.

багор.

нагоним!

жалобно

не

коротконогий.

решаясь кинуться

воду.

Впереди чуть
луной волнах.
48

же?

весла в

Жарь багром!
Гляди,

ноясом

по течению.

заметно

мелькала

голова

рыси

в

залитых

Бродяги гребли изо всех сил.
Минут через пять коротконогий обернулся
Близко!

—

—

зачем-то

шопотом

сказал

товарищу.

к

он.

фыркала перед самым носом лодки.
Заворачивай нос!
скомандовал длинноногий.

Рысьгромко

—

—

веслом

по

—

Я

ее

кумполу.

Коротконогий

не

ему самому

послушал:

багром

зверя. О» ударил

убить

хотелось

ныряющую голову,

в

но

промах-

нулся.

Длинноногий перескочил
варища

п

замахнулся

с

кормы

на нос,

оттолкнул

то-

веслом.

Зверь плыл у самой лодки.
Длинноногий со всего маху опустил
Зверь увернулся.

весло

ему

голову.

на

I

Весло плеснуло

по воде

и

выскользнуло

у

бродяги

из

рук.

Бросай багор!
завопил длинноногий.
Коротконогий нацелил в шею животного и

—

—

метнул

багор^

как копье.

В
ней

мгновение

то же

частью

Багор пролетел
борта.
—

рысь

выскочила из воды

всей перед-

тела.

Скачок

—

и

мимо.

Мурзук

Передние

лапы

очутился

зверя

коснулись

лодке, готовый к

в

но-

вому прыжку.
—

за

Скакай!

борт.

Но

—

отчаянно

коротконогий

закричал длинноногий
был уже

в

Вода была сграпшо холодная. Все
вали

себя

в

ней лучше,

чем

в

махнул

и

воде.

лодке

же

с

бродяги
глазу

чувство-

на

глаз

с

разъяренным зверем.
і

.Мурзук.

49

К

до

счастью

Через

берега

плевываясь,

было недалеко.

минут бродяги,

несколько

ругаясь

отчаянно

набержную. Вода

вылезли на

ручьями

и оттекла

них.

с

Лодка

Мурзуком

с

далеко по течению.

плыла

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

КОМПАС И ТЕЛЕГРАФ

Лодка быстро
хотелось

не

воды,

мог

как

Мурзука

несла

снова

лезть

кошки,

все

черту

за

попал

и

города.

Зверю

воду. Он терпеть

холодную

в

реку

в

не

по

не

своей

воле.

Светало.

Перед глазами Мурзука проплывали деревни, рощи, поля.
Дальше река делала крутой поворот.
Лодка понеслась у самого берега.
Здесь на песчаном обрыве тянулся сосновый бор.
Мурзук спрыгнул в воду и через минуту взобрался на
кручу.
•

Бор был редкий

без подлеска.

и

Спрятаться

в

нем

было

трудно.
и Мурзук в первый раз
Андреича, почувствовал
себя хорошо. Глаза блестели и короткий обрубок хвоста
двигался, как у веселого фокстерьера.
Мурзук быстрой кошачьей рысью побежал вперед. Ему

Все

с

тех

же

пор,

хотелось

это

был настоящий лес,

как

покинул сторожку

есть,

он

и

сильно

отдыха. Он не

обращал

нимавшихся

земли

требовала

с

задержки,

при
а

устал,

внимания
его

он

на

но

сейчас было

маленьких

не до

птиц, под-,

приближении. Охота за ними
добраться до густого

спешил

леса

Только когда

быстро

схватил

дорогу ему
ее

и

съел

на

перебежала

мышь,

Лес опускался под гору. Стали попадаться

Деревья росли чаще. Под
Мурзук бежал вперед,
равлению.
60

Мурзук

ходу

ногами
все

по

был

одному

и

березы.
сырой мох.

ели и

мягкий

тому

же

нап-

зверь

Сам
бежит.

ІІ(і

в

его

Невидимая стрелка
указывала

четыреста верст

избушка
Мурзука. Леса и

реки,

поля

словно

несущегося

северо-восток.

на

и

темнел

ком-

Там,

от места, где находился

и

но

компас,

бег,
этого

Алэдреича

старика

стояла

был

его

который направлял
паса

себе отчета, куда

не отдавал

груди

за

зверь,

родной

лес

деревни раскинулись междз

к далекой
целью его путешествия,
Солнце уже высоко стояло над деревьями. Мурзук прибирался теперь по густой чаще.
Наконец, онвыбрал сухое местечко под ветвями большой
ели, примял брюхом
опавшую хвою и лег, свернувшись

зверем

клубком,
Через минуту он уже крепко
Прошло часа дна.
В

лесу

было

звенела песенка

Зверь

все

охотником

не

еще

Они

шумом

Глубокий

приближение

людей. Кп>

время

сна

маленшпіі

беопр
телеграфа ло-

как антенна

•

легчайшие колебании

электрических

Уши
нулись
куда
за

из чаши

вол 1 1

Мурзука
в

.

повер-

ту сторону,

шли охотники.

ОТКРЫЛ

от-

Гла-

И с!..

Мурзукзнал,
дна че дпцека.п

ели

что и

лес.
о

гут

І.ИП енр.ака,

С

блика .г-

неожиданно выскочит заяц

глухарь.

помешал

не.

их

ра'.дг.игалн перед собой ветви,

поднимется

даяге во

молочного

вит

пробирались через

осторожно

тихо

сон

чутко ловили

звук,

большой

спал.

іуго минуту ожидая.что

уі пи

макушке

было собаки, которая предупредила бы

зости дичи.

или с

на

крошечных корольков, да цнкали спницы.

Двое
ним

Только

тихо.

спал,

Мурзуку

услышать издали

другой

Надо

от

слева

вперед

прятаться

или

было

Если бежать, люди могут

Мурзук

ними

заметить.

остался.

Охотники

тридцати

поровнялись
друг

шагов

лежит

зверь

с

Они

с ним.

друга,

от

шли

—

между

что

дорогой шкуркой.

очень

чаще

все

другому,
черта нет.

он

—

закурим. В этой

расстоянии

на

подозревая,

не

Один из охотников остановился.
Иди сюда,
негромко крикнул
вай

прямо

побежать

пли

на месте.

равно

—

ни

и

да-

Мурзук привстал.
Под кожей у
шал,

как

вятся в
—

его

что

остановились

сторону.

Погоди!

опушки,

там

шивался,

кожей

пока

шаги

вершины

белка. С

не

до

знаешь

ветки

Зверёк
шистый,
впились

в

Мурзука разгладились. Он

погрузился

на

ветку
не

елку

на

все ниже

она

рыжий

хвост

перепрыгнула

опуска

ниже

и

под самым стволом

страшного
не

рысь.

спину,

Пу-

глаза

а

зверя.

двигался.

Она прыгнула
большой

безопасности

прикрыл

совсем

Прошла минута, другая,
и

Любопытство

она

одной

лежал

по

все

уселась

было понять:

спит

прошел.

себя

полной

с

разглядывать

стала

разбирало белку

ее

стволу вверх.

почувствовала

попрежнему
и

Испуг

позе.

побежала

любопытством

Она опустилась книзу
нельзя

третья.

все в

быстро

высоте

и с

зверя. Он

Никак

сон.

заметила

Белка устала сидеть

данного

в

дерева

замер до месте, боясь выдать себя хищнику.

Но зверь

На

прислузамерли. Потом опуст

охотников

соседнего

земле, пока вдруг

'

Дойдем

шаг.

под

на землю и опять

-'

—

вперед.

пошли

Комки

к

охотник.

напра-

они

Идем!

И оба

О

что

закурим. В этакой гущине никогда

тебя ждет через
—

мышцы: он слы-

ждал,

п

Другой

ответил

—

вздулись

комками

него

охотники

неви-

без движения.
сильней
на

нижней

зверь

или

ветке

он

ели.

мертв?

А можст-быть

только

ом

Белка сердито зацокала

Дрогни
бы

ус

хоть

опять

замахала

морде зверя, она

на

очутилась

мгновенно

шевельнулась.

не

была мертва.
Любопытныіі зверев осторожно

ввмлю,

'.'

пушистым хвостом.

вершине дерева.

на

Но рысь

Ясно,

притворяете
и

что

она

опустился,

стараясь держаться

все еще

стволу

по

подальше

на

мертвого

от

врага.

Он увидел,
что
глаза
рыси плотно закрыты.

Маленькими,

неловкими

прыжками белка приблизилась

трупу. Она

по земле к

опустилась

на

короткие

Пе-

потянулась
усатой мордочкой к зверю,
ле

лапки и

осторожно

обшохпвая

стнули

ее

в

его.

сверкнули

Как молния,

Слуховой телеграф
закрытых

зубы рыси,

и

кости

белки хру-

пасти.

Мурзука работал

исправно

и

при

зверя.

глазах

Позавтракав, Мурзук

снова

тронулся

в

путь

по

преж-

нему направлению.
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

СТРАШНЫЙ ВСАДІШК

Три

дня

Часто

Мурзук
пути

по

большие

круги,

на глаза

врагам.

Питался
И когда
чего

В

к

леса,

другие

чтобы

Мурзук
ночи

в

на

села

открытых

дороге
что

и поля.

местах

впроголодь,

добрался

силы

Он делал

не

попасться

чем

придется.

до большого дрему-

изменяют

ему.

набрел на 'звериную тропу. Трона
вела к болоту, куда летом
косули и

Мурзук

чащей

лесные

безостановочно подвигался вперед.

третьего дня

почувствовал,

темноте

пролегала

почти

ему встречались

и

звери ходили

пить.

68

Тут

можно было

В одном

рево

Мурзук взобрался

на него и

Ночь была

темная и

Проходил

час

на

деревьях,

а

Но

не ходят

шел по

пока-

траве

на

и

Мурзука уловили отдаленный хруст шагов;
свое сильное тело в

косуля:

быть

могла

ступь. Слышно было,

Мурзук чувствовал,

слишком

как под ногами

Еще

сучья.

толстые

уставился

ком и

в

глазами.

приближались.

Шаги медленно

трещат

животное не

траве.

Мурзук собрал

не

но ни одно

водопой.

на

темноту расширившимися
Это

добычу.
Изморозь покрыла землю.

улегся ждать

холодная.

часом,

за

земли де-

из

троне. В холода звери лижут иней

уши

вот

Кто-то

ДИЧЬЮ.

тропой.

склонилось над самой

зывалось

крупной

поохотиться за

наполовину выворочѳнйое

месте

что

не

зная,

ему лучше

была

тяжела

огромного

по-

животного

приближается,

кто

отказаться от нага і