Обыкновенные Люди: Полицейский Резервный Батальон 101 [Кристофер Браунинг] (epub) читать постранично

Книга в формате epub! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

 


Обыкновенные Люди 

Полицейский Резервный Батальон 101

И Окончательное Решение в Польше

Кристофер Роберт Браунинг

Для Рауля Хильберга

 

Оглавление

 

Иллюстрации  

Предисловие  

Глава 1. Одно утро в Юзефуве  

Глава 2. Полиция Порядка  

Глава 3. Полиция Порядка и Окончательное Решение: СССР 1941  

Глава 4. Полиция Порядка и Окончательное Решение: Депортация  

Глава 5. Полицейский Резервный Батальон 101  

Глава 6. Прибытие в Польшу  

Глава 7. Посвящение в массовые убийцы: Резня в Юзефуве  

Глава 8. Размышления о резне  

Глава 9. Падение второй роты  

Глава 10. Августовская депортация в Треблинку  

Глава 11. Расстрелы поздним сентябрем  

Глава 12. Возобновление Депортаций  

Глава 13. Странности со здоровьем капитана Хоффмана  

Глава 14. «Охота на евреев»  

Глава 15. Последние бойни: «Фестиваль Урожая»  

Глава 16. Последствия  

Глава 17. Немцы, Поляки, Евреи  

Глава 18. Обыкновенные люди  

Послесловие  

Благодарности  

Приложение  

Сокращения и Адаптации, Сноски  

 


Иллюстрации


Карты1

. Фотографии в Главе 5 



Предисловие

 

В середине марта 1942 г. около 75-80% жертв Холокоста ещё были живы, тогда как 20-25% уже погибли. Всего одиннадцать месяцев спустя, к середине февраля 1943 года эти проценты поменялись местами. В самом сердце Холокоста лежала короткая, интенсивная волна массовых убийств. Центром их стала Польша, где к марту 1942-го, несмотря на два с половиной года лишений, тяжёлых испытаний и гонений, каждое крупное еврейское сообщество уцелело, и где одиннадцать месяцев спустя лишь остатки польского еврейства сохранились в немногочисленных гетто и рабочих лагерях. Если коротко, то немецкая атака на евреев Польши не была постепенной программой, растянутой во времени, а являлась настоящим блицкригом — массивной операцией, требующей мобилизации большого количества ударных войск. Кроме того, это нападение началось, когда война Германии в СССР2

находилась в критической фазе — периоде, в котором обновлённое продвижение немцев в сторону Крыма и Кавказа закончилось катастрофическим поражением в Сталинграде. 

  Если немецкое наступление 1942-го было в конечном счёте провалом, блицкриг против евреев, особенно в Польше, поражением не был. Мы давно знали, как именно убивали евреев в крупных гетто, особенно в Варшаве и Лодзе, но большинство жило в маленьких городах и посёлках, где евреев часто было больше 30%, а иногда 80% или 90%. Как же немцы организовали и провели уничтожение так широко распространённого еврейского населения? И где в ключевой момент войны они нашли кадры для достижения таких впечатляющих высот в логистике массовых убийств? Персонал концентрационных лагерей был минимален, но личный состав, необходимый для зачисток малых гетто — для захвата и депортации или расстрела массы польских евреев — должен был быть большим.3

  Мой поиск ответа на эти вопросы привёл меня к городку Людвигсбург около Штутгарта. Здесь расположено Центральное Управление Государственной Юстиции по Расследованию Преступлений Национал Социалистов4

— офис Федеральной Республики Германии для координации расследований преступлений нацистов. Я просматривал их обширную коллекцию обвинений и приговоров буквально всех немецких трибуналов, касающихся преступлений нацистов против евреев Польши, где я впервые столкнулся с обвинениями против Полицейского Резервного Батальона 101 — отряда немецкой Полиции Порядка. 

  Хоть я и изучал архивные документы и протоколы судов Холокоста почти двадцать лет, впечатление, которое произвело на меня это обвинительное заключение было особенно сильным и тревожащим. Никогда до этого я не сталкивался с проблемой выбора, так драматично обрамлённой ходом событий и так открыто обсуждаемой хотя бы частью преступников. Никогда до этого я не видел чудовищные события Холокоста в таком контрасте с человеческими лицами убийц.

По обвинительному акту и содержащейся в нём обширной коллекции цитат из досудебных допросов членов батальона становится ясно, что дело основано на необычно большом количестве показаний свидетелей. Более того, многие из этих показаний создают «впечатление» искренности и откровенности, часто заметно отсутствующее в нагруженных оправданиями, алиби и ложью в судебных протоколах подобных дел. Расследование и судебное преследование Полицейского Резервного Батальона 101 длилось долго — с 1962 по 1972 гг. Они проводились Государственной Прокуратурой [Staatsanwaltschaft]5

в Гамбурге. Это министерство — одно из самых усердных и убеждённых обвинителей нацистских преступлений во всей Федеральной Республике — все ещё хранит относящиеся к делу судебные протоколы, и мне удалось получить разрешение