Пещера чудовищ [Морис Ренар] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Морис Ренар Пещера чудовищ


«ПЕЩЕРА ЧУДОВИЩ» МОРИСА РЕНАРА

Французский писатель Морис Ренар — автор многих научно-фантастических и чисто фантастических романов я рассказов. К их числу относятся романы «Ошибка Ришара Сирюга», «Синяя опасность» (о жизни в верхних слоях атмосферы) и другие. Романы и рассказы Ренара всегда увлекательны, действие в них развивается живо, они читаются с начала до конца с неослабевающим интересом.

Но иногда Ренар не считается с точно установленными научными данными, желая сделать более интересным свой рассказ.

В рассказе «Пещера чудовищ» автор сталкивает читателя с вымершими животными прошлых геологических периодов.

Могут ли яйца игуанодона и мегалозавра пролежать в пещере, как в естественном инкубаторе, до наших дней? Могут ли эти вымершие чудовища, так необычайно появившиеся в наше время, приспособиться к современной обстановке? Каков был их действительный образ жизни, привычки, пища?

Все эти вопросы, возникающие в процессе чтения, должны привлечь любознательного читателя к изучению серьезной научной литературы о прошлом нашей Земли.

А это оправдывает некоторые неточности Ренара.

Ведь на самом деле окаменелые скелеты древних животных отыскиваются и реставрируются далеко не с той легкостью, как можно подумать, прочитав рассказ.

Понадобились гений великого Кювье и громадная работа многочисленных палеонтологов, чтобы восстановить по отдельным костям скелеты ископаемых животных.

Мезозойская эра отстоит от нашей эпохи на десятки миллионов лет, а не па миллион триста шестьдесят тысяч лет, как говорят Ренар, чтобы иметь возможность показать живого игуанодона в наше время.

Юные читатели, изучавшие прошлое нашей Земли, сами легко обнаружат эти неточности, которые не умаляют достоинств рассказа. Тем же, кто мало знаком с вопросами палеонтология и геологи, но желает подробнее ознакомиться с миром ископаемых, можно горячо рекомендовать увлекательную книгу Рида «Следы на камне».

Ф. Бублеников 


Пещера чудовищ

Приступая к своему повествованию, я прежде всего должен заявить, что не намерен писать научного исследования. Я человек простой, коммерсант, совладелец торгового дома Браун — Дюпон и K°, торгующего швейными машинами на Севастопольском бульваре. Я случайно сделался свидетелем изложенных здесь событий и рассказываю их, как умею. Заявляю это во избежание недоразумений. Я не хочу, чтобы ученые увидели в моих скромных заметках неуместные претензии, а люди рядовые приняли бы их за научный труд, недоступный их пониманию.

1. Неожиданное приглашение

25 марта 19.. года утром, одеваясь в своей холостой квартире, помещавшейся над магазином, я не слишком торопился: мне надо было сообщить моему компаньону, Брауну, нечто для него непредвиденное, и я не знал, как он к этому отнесется.

Браун, как и я, холостяк. Его квартира помещается рядом с моей.

— Знаете, Браун, — сказал я, входя в его комнату, — один из моих друзей пригласил меня провести у него летние каникулы.

С этими словами я протянул ему полученное утром письмо, в котором стояло:

Дорогой друг!

Отвечая на мое декабрьское письмо, вы признались мне в своем пристрастии к деревенской жизни. Почему бы вам не приехать ко мне в «Вязы»? Рассчитываю на вас и не приму отказа. Разумеется, я жду вас на весь сезон, если можете. Погода будет прекрасная. Приезжайте теперь же. Я вас жду. До скорого свидания.

Ваш Р. Гамбертен
Прочитав письмо, Браун с усмешкой посмотрел на меня.

— Кто этот Гамбертен? — спросил он.

— Друг детства. Мы вместе учились, а потом как-то перестали встречаться. Он был богат и так много путешествовал, что почти разорился, и теперь живет у себя в имении. Что он там делает, я не знаю. По всей вероятности, ничего. Он приглашает меня, конечно, для того, чтобы не скучать в одиночестве.

— Идите укладываться, Дюпон. Я счастлив, что могу доставить вам удовольствие. После двадцати лет работы вы, конечно, имеете право на шесть месяцев отпуска. Поезжайте сегодня же.

Я пытался отказаться, но Браун не захотел меня слушать. Дело в том, что мне не так уж хотелось ехать. От этой внезапной свободы я вдруг почувствовал какую-то пустоту. Передо мной был полугодовой отпуск, а мне казалось, что я стою у края какой-то пустыни. Но Браун решительно выпроводил меня за дверь, не слушая моих доводов.

Войдя к себе в комнату, я принялся шагать без смысла и цели по всем направлениям, пока ко мне не вошла мадам Гренье, присматривавшая за нашим хозяйством.

Ее появление заставило меня взять себя в руки.

— Мадам Гренье, — сказал я, — я уезжаю. На целых шесть месяцев! Завтра я сделаю кое-какие покупки, а во вторник — в дорогу. Вы ведь будете заходить