Рассказы. Том 5. Одержимость [Роберт Альберт Блох] (fb2) читать постранично
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (164) »
Роберт Блох РАССКАЗЫ. Том 5. ОДЕРЖИМОСТЬ (1945–1949)
INFINITAS
НЕОБХОДИМЫЕ ПОЯСНЕНИЯ
Выдающийся американский писатель ужасов и фантастики Роберт Блох оставил после себя чрезвычайно богатое литературное наследие, большая часть которого состоит из рассказов. Послевоенный период творчества автора вплоть до конца 1940-х годов с полным правом сложно считать расцветом его сил. Блох вырабатывает свой авторский стиль, постепенно отходя от узкого формата примитивных ужасов. В рассказах, выходящих из-под его пера в этот период, все больше угадываются штрихи и детали, по которым широкий круг читателей знает Блоха как автора психологического триллера. Помимо темы традиционных монстров писателя все больше интересуют метаморфозы, происходящие не вовне, а внутри его персонажей. На что способен человек, одержимый темными силами, человек, теряющий над собой контроль? Где грань между нормой и безумием? С каждым новым рассказом Блох убедительно демонстрирует, что страх могут вызывать не только материальные монстры, бродящие где-то в сумерках, но и чудовище, порой мелькающее в зеркале. Все чаще в рассказах автора мы встречаем внешне нормальных, даже симпатичных людей, под внешностью которых скрываются коварные психопаты, инфернальные безумцы и садисты, одержимые манией убийства… Никому больше нельзя верить. Все, кто окружают вас, на подозрении. Вам нельзя расслабляться, даже наедине с собой. Возможно, оставшись в одиночестве, вам следует быть вдвойне бдительным. Ведь ваш самый коварный враг прячется внутри вас. Это ваше темное «я», ваш демонический мистер Хайд — зло в чистом виде. Не позволяйте ему победить. В предлагаемом сборнике публикуются рассказы Роберта Блоха периода расцвета его творчества, написанные с 1945 по 1949 годы, часть которых переведена на русский язык впервые. Рассказы выстроены в хронологическом порядке вне принадлежности к сборникам. Пятый том получил название «Одержимость».К. Луковкин
ХРОНОЛОГИЯ
01. The Man Who Cried «Wolf!» \ Robert Bloch \ «Weird Tales», May, 1945, Vol.38, No.5. 02. One Way to Mars \ Robert Bloch \ «Weird Tales», July, 1945, Vol.38, No.6. 03. The Skull of the Marquis de Sade (The Skull) \ Robert Bloch \ «Weird Tales», September, 1945, Vol.39, No.1. 04. The Finger Necklace \ Robert Bloch \ «Dime Mystery Magazine», September, 1945, Vol. 32, No. 2. (отсутствует, первоисточник не найден). 05. Soul Proprietor \ Robert Bloch \ «Weird Tales», November, 1945, Vol.39, No.2. 06. But Doth Suffer \ Robert Bloch \ «Science*Fiction», January, 1946, No.1. 07. Satan's Phonograph \ Robert Bloch \ «Weird Tales», January, 1946, Vol.39, No.3. 08. The Noose Hangs High \ Robert Bloch \ «Dime Mystery Magazine», February, 1946, Vol. 33, No. 1. 09. The Bogey Man Will Get You \ Robert Bloch \ «Weird Tales», March, 1946, Vol.39, No.4. 10. The Knife and the Throat \ Robert Bloch \ «Detective Tales», April, 1946, Vol.33, No.1. (отсутствует, первоисточник не найден). 11. Frozen Fear \ Robert Bloch \ «Weird Tales», May, 1946, Vol.39, No.5. 12. The Man Who Told the Truth \ Robert Bloch & Jim Kjelgaard \ «Weird Tales», July, 1946, Vol.39, No.6. 13. Enoch \ Robert Bloch \ «Weird Tales», September, 1946, Vol.39, No.7. 14. Lizzie Borden Took an Axe… \ Robert Bloch \ «Weird Tales», November, 1946, Vol.39, No.8. 15. Sweets to the Sweet \ Robert Bloch \ «Weird Tales», March, 1947, Vol.39, No.10. 16. A Head for His Bier! \ Robert Bloch \ «Dime Mystery Magazine», July, 1947, Vol. 35, No. 1. 17. The Mad Scientist \ Robert Bloch \ «Fantastic Adventures», September, 1947, Vol.9, No.5. 18. The Cheaters \ Robert Bloch \ «Weird Tales», November, 1947, Vol.40, No.1. 19. Strictly from Mars \ Robert Bloch \ «Amazing Stories», February, 1948, Vol.22, No.2. 20. Catnip \ Robert Bloch \ «Weird Tales», March, 1948, Vol.40, No.3. 21. Hell Is My Legacy (The Tunnel of Love) \ Robert Bloch \ «New Detective Magazine», July, 1948, Vol.11, No.4. 22. The Indian Spirit Guide \ Robert Bloch \ «Weird Tales», November, 1948, Vol.41, No.1. 23. Change of Heart \ Robert Bloch \ «The Arkham Sampler», Autumn, 1948, Vol.1, No.4. 24. The Sorcerer's Apprentice \ Robert Bloch \ «Weird Tales», January, 1949, Vol.41, No.2. 25. The Unspeakable Betrothal \ Robert Bloch \ «Avon Fantasy Reader», February, 1949, No.9. 26. The Strange Island of Dr. Nork \ Robert Bloch \ «Weird Tales», March, 1949, Vol.41, No.3. 27. Floral Tribute \ Robert Bloch \ «Weird Tales», July, 1949, Vol.41, No.5. 28. Satan's Servants \ Robert Bloch \ «Something About Cats and Other Pieces», 1949.ПРИМЕЧАНИЯ
— рассказ входит в межавторский цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения»; [1, 2, 3…] — сноски переводчиков; (1, 2, 3…) — сноски автора.ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ КРИЧАЛ «ВОЛК!» (The Man Who Cried «Wolf!», 1945) Перевод Н. Демченко
Луна только что взошла и светила со стороны озера. Когда Вайолет вошла в дом, на ее волосах блестела серебристая паутинка лунного света. Но ее угрюмое бледное лицо светилось вовсе не лунным светом — его сковал страх. — Что с тобой? — спросил я. — Оборотень, — упавшим голосом ответила Вайолет. Отложив свою трубку, я поднялся из кресла и подошел к ней. Все это время она продолжала стоять и смотреть на меня стеклянными глазами, как большая китайская кукла. Я тряхнул ее за плечи, и этот взгляд ее исчез. — Ну, что случилось? — спросил я. — Это был оборотень, — прошептала она. — Я слышала, как он шел за мной- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (164) »
Последние комментарии
12 часов 57 минут назад
13 часов 32 минут назад
14 часов 25 минут назад
14 часов 30 минут назад
14 часов 41 минут назад
14 часов 54 минут назад