Америка 1945 №03 [журнал «Америка»] (pdf) читать постранично

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

МОСТ ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА
Через залив Сан-Франциско в Калифорнии

ВЗАИМНОЕ ПОНИМАНИЕ
НАРОДОВ
СЛУЖИТ ОСНОВОЙ ПРОЧНОГО МИРА
Ы хотим, чтобы мужчины и женщины дру­
гих материков знали, чем и как живет
наш народ, какова его ценность и на что
он способен, и чего ему недостает,—чтобы они
имели представление о нашем национальном ха­
рактере, наших достоинствах, наших верованиях.
Мы хотим, чтобы они, услышав или прочитав о
каком-либо важном событии в нашей стране, за­
думались над вопросом, каковы мы, и, благодаря
этому, сумели правильно понять и объяснить себе
это событие. . . . Мы хотим, чтобы они знали,
почему мы смеемся и почему мы серьезны, и
чтобы они понимали не только наши слова, но
и тон, каким они произнесены. Мы хотим, чтобы
они поняли наших мужчин и женщин, именно
так же, как мы желаем быть понятыми. Знание
всего этого, в сущности, является пониманием
культуры, но это так же есть нечто большее: это
понимание народного характера, понимание людей.
Народы пяти материков и бесчисленных ост­
ровов только в том случае могут осуществить
мирное сожительство в условиях тесного и не­
престанного общения современного общества,
если за шумом слов они сумеют ощутить живые
человеческие существа. В этом и заключается
наша основная обязанность, и именно теперь
перед нами открывается возможность воплотить
в действительность это понимание живых людей
на всей земле.

М

Статья Товарища Министра Иност­
ранных Дел Арчибальда Маклиша

АМЕРИКА № 3
Популярное обозрение Соединенных Штатов
СОДЕРЖ А Н ИЕ
Арчибальд Маклиш о мире
Америка в дни войны
Джон Дос Пассос
Джордж Гершвин
Эрна Стенбак
Спуск в неизвестность
Боб Консидин
Ханна Дессер
Покупки по почте
Освобождение Филиппин
Фото-очерк
Военная хирургия и тантал
М. Ц. Гросс
Америка читает
Редакция
Должность Президента
Р. Филипс
Доналд Уейн
Томас Вульф
Русский язык в университетах США
Б. Перкинс
Мери Кассат
Томас Крэвен

1
2
13
17
26
30
36
43
44
52
59
64

АМЕРИКА В Д Н И ВОЙНЫ
ДЖОН ДОС ПАССОС
Джон Дос Пассос, один из
самых известных американских
писателей, только что выпустил
книгу очерков под названием
«Америка в дни войны»; в ней
он делится своими личными впе­
чатлениями об американском на­
роде, вынесенными из недавнего
путешествия по Соединенным
Штатам. Отрывки из книги пуб­
ликуются в нашем журнале бла­
годаря любезному разрешению

издательства Хофтон Меффлин.
I.
Строительство кораблей в Мэне
конечно,
Н ОВИЧКИ,
рее осваивались с

быст­
новой
работой, ибо в большинстве они,
по выражению управляющего,
«прежде всего, янки, умеющие
обращаться с механизмами»;
все это были полуфермеры и полурыбаки, привыкшие копаться

И зд а н и е И н ф орм ац и он н ого Б ю ро С. Ш . А .

большегрузные шхуны. Рабочие
рассказывали мне, что когда
хозяева судоверфей, до этого
владевшие небольшой примор­
ской железной дорогой, взяли
на себя подряд на строитель­
ство деревянных кораблей, они
не могли найти ни одного чело­
века, который бы умел держать
в руках струг.
Лишь постепенно, из рыбачь­
их хибарок, из укромных угол­
ков рыболовов, из фермерских
домиков стали появляться на
свет заросшие бородами и уса­
ми старые корабельные плот­
ники. Они знали, как обтесать
дубовое бревно.

в своих автомобилях, сельско­
хозяйственных машинах и шлю­
почных моторах. Были и рабочие
из гаражей и бензозаправочных
станций. Часть людей явилась
из строительной промышленности
и из текстильных фабрик. Была
тут и тоненькая прослойка учи­
телей, приказчиков и конторщи­
ков. Почти все они без исклю­
чения родом из этого же штата,
причем большинство проживало
в радиусе тридцати миль от су­
доверфи.

У

ДИВИТЕЛЬНО, как много
явилось стариков. Многие из
них во время прошлой мировой
войны работали на верфях ма­
стерами и машинистами строи­
тельных механизмов.
Хотя старики немало работали
на строительстве кораблей со
стальными корпусами, но имен­
но на небольших верфях, воз­
никших во всех мелких бухточ­
ках для постройки деревянных
баржей, буксиров и минных
тральщиков, эти старики проя­
вили свое мастерство в полной
мере. Не считая нескольких яхт
и рыболовных судов, деревянные
суда не строились на всем по­
бережье Новой Англии со вре­
мен прошлой мировой войны,
когда здесь спускались на воду

АЧИНАЯ с закладки первого
Н
киля, строительство судов
превратилось в школу профес­
сионального обучения целого
скопища лесорубов, каменотесов,
столяров, землепашцев и рыба­
ков. Приходилось, уже в процессе
выполнения подряда, чуть-ли не
заново создавать науку построй­
ки деревянного корпуса.
У дирекции были и государ­
ственные заказы, и нужные сред­
ства, и делянки дубового леса в
долинах окрестных речек, но