Вход в систему

Гуано

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Острів злочинців [Збіґнєв Ненацький] (fb2)

Збіґнєв Ненацький
(перевод: Катерина Гловацька)

Детские остросюжетные

Пригоди самоходика - 1

Острів злочинців [на украинском (uk)] 1.05 Мб
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1967 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.1.
Дата создания файла: 2009-10-20
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Видавництво ЦК ЛКСМУ "Молодь"
Город: Київ

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre match="50">child_det</genre>
   <author>
    <first-name>Збігнєв</first-name>
    <last-name>Ненацький</last-name>
   </author>
   <book-title>Острів злочинців</book-title>
   <annotation>
    <p>Дія цієї повісті відомого польського письменника З. Ненацького відбувається в наші дні, але вона тісно зв'язана з подіями другої світової війни.</p>
    <p>Втікаючи від Радянської Армії, поміщик-фашист заховав на території Польщі награбовані твори мистецтва. Бандити, що дізналися про це, намагаються вивезти їх. На розшуки скарбів виїздить молодий журналіст, який хоче повернути народові те, що вкрали гітлерівці. Він потрапляє на Острів злочинців, де зазнає багатьох несподіваних і небезпечних пригод, перш ніж досягає мети.</p>
   </annotation>
   <date>1964</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>uk</lang>
   <src-lang>pl</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Катерина</first-name>
    <last-name>Гловацька</last-name>
   </translator>
   <sequence name="Пригоди самоходика" number="1"/>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name> </first-name>
    <last-name>MVV</last-name>
    <nickname />
    <email />
   </author>
   <program-used>doc2fb, ImageFB2, FB Editor v2.0</program-used>
   <date value="2009-10-20">2009-10-20</date>
   <src-ocr>MVV</src-ocr>
   <id>0C701B65-CC68-4DFF-ABEE-97A885EAF673</id>
   <version>1.1</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Острів злочинців</book-name>
   <publisher>Видавництво ЦК ЛКСМУ "Молодь"</publisher>
   <city>Київ</city>
   <year>1967</year>
  </publish-info>

Аннотация

Дія цієї повісті відомого польського письменника З. Ненацького відбувається в наші дні, але вона тісно зв'язана з подіями другої світової війни.
Втікаючи від Радянської Армії, поміщик-фашист заховав на території Польщі награбовані твори мистецтва. Бандити, що дізналися про це, намагаються вивезти їх. На розшуки скарбів виїздить молодий журналіст, який хоче повернути народові те, що вкрали гітлерівці. Він потрапляє на Острів злочинців, де зазнає багатьох несподіваних і небезпечних пригод, перш ніж досягає мети.

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Острів злочинців [Збіґнєв Ненацький] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: