"Фантастика 2025-157". Компиляция. Книги 1-25 [Анна Сергеевна Одувалова] (fb2) читать постранично, страница - 2238


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

позволить могли, а Романовы – нет.

(обратно)

62

В. И. Даль.

(обратно)

63

Да-да, апостол Павел заявлял: «Не уклоняйтесь друг от друга, разве по согласию, на время, для упражнения В ПОСТЕ и молитве, а потом опять будьте вместе, чтобы не искушал вас Сатана невоздержанием вашим» (1 Кор. 7. 5). И нередко его слова так и трактуют, что в пост нельзя.

(обратно)

64

Насчет колдуна – чистая правда, был обычай.

(обратно)

65

Надеюсь, все поняли, что автор НЕ рекламирует ЛГБТ, а относится к нему так же, как и бедняга Алексей?

(обратно)

66

Забавно, но «гад» было одним из главных ругательных слов на Руси. А не то, что сейчас. И очень обидным, кстати.

(обратно)

67

Имеется в виду старый аршин – 0,711 м.

(обратно)

68

Поставец – в смысле, невысокий шкаф с полками.

(обратно)

69

У отдельных детей в 4–5 месяцев режутся, а то и раньше.

(обратно)

70

Слова «резонанс» Устинья не знает. Не то употребила бы.

(обратно)

71

На Руси законная самозащита была более чем законной. Устинье даже вира за убитого татя не грозила. Сам влез? Туда тебе и дорога. См. «Русскую Правду».

(обратно)

72

Все правда. Чисто европейское прошлое.

(обратно)

73

Между прочим, по некоторым источникам, царица Мария Милославская, жена Алексея Михайловича Романова, в девичестве преотлично ходила собирать грибы и ими торговала. Боярство было, а денег – увы.

(обратно)

74

Рисунок у пауков вида «черная вдова» может отличаться, равно как и размеры. Тут автор чуточку преувеличила факты, обычно такие пауки крупнее 4 см не бывают.

(обратно)

75

Можно венчать от Крещения до Масленицы. А вообще легко такую дату и не выберешь.

(обратно)

76

Такого монастыря в реальном Ярославле нет. Но – мир чуточку альтернативный.

(обратно)

77

Раньше немцами и называли всех иностранцев. От «немого». Говорить-то на нормальном русском языке они не умели, вот и прижилось.

(обратно)

78

К ужасу моделей, окажись любая из них лет пятьсот назад – их бы никогда не взяли замуж. Совсем другие вкусы тогда были.

(обратно)

79

Это милое растение знали еще до нашей эры, и Диоскур о нем писал, и как приворотное зелье его использовали. И отравиться им – легко. Правда, и распознать тоже, но в те времена экспертов-криминалистов не было.

(обратно)

80

Автор слегка вольно обращается с мифами.

(обратно)

81

Аршин – примерно 0,711 м.

(обратно)

82

Подлинные слова отворота, равно как и ритуал, автор не приводит. Ни к чему.

(обратно)

83

Отравление белладонной наступает через 10–20 минут, в зависимости от дозы. А откачать могут и не успеть. Первая помощь именно такая. Рвотное, слабительное.

(обратно)

84

Аналог желудочного зонда был еще в Средние века. А первую гастротомию делали в 1635 г. на медицинском факультете Кенигсбергского университета. Может, и раньше, но сведений сохранилось мало.

(обратно)

85

Да, красавку называли по-разному. Красуха, сонная одурь, бешеная ягода, вишня бешеная, белладонна европейская, бешеница – и это неполный список.

(обратно)

86

Сыскная наука в те времена находилась в зародыше. И показания частенько добывались пытками.

(обратно)

87

Мощи и история святого выдуманы автором. Сходства со святым Саввой Сербским прошу не искать.

(обратно)

88

Исходный текст: «Бойся козла спереди, коня – сзади, дурака – со всех сторон». Еврейская поговорка.

(обратно)

89

Святая Варвара Илиопольская существует, ей молятся для защиты от внезапной и насильственной смерти. Автор слегка меняет названия и имена. ИМХО, хорошая святая, чего с ней так католики в 1969 г. некрасиво поступили – непонятно.

(обратно)

--">