Мир в капле росы. Весна. Лето. Хайку на все времена [Антология] (fb2)


Антология  
(перевод: Александр Аркадьевич Долин)

(Иллюстратор: Олег Б. Иллюстрации:)

Древневосточная литература   Поэзия  

Мир в капле росы. Весна. Лето. Хайку на все времена 14.72 Мб, 133с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2024 г.   в серии Больше чем книга  ,   Хайку на все времена    (post) (иллюстрации) 
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
Мир в капле росы. Весна. Лето. Хайку на все времена (fb2)Добавлена: 17.02.2025 Версия: 1.1
Переведена с японского (ja)
Дата создания файла: 2024-08-25
ISBN: 978-5-389-26119-8 ББК: 84(5Япо)-5
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Утонченная и немногословная японская поэзия хайку всегда была отражением мира природы, воплощенного в бесконечной смене времен года. Человек, живущий обыденной жизнью, чьи пять чувств настроены на постоянное восприятие красоты земли и неба, цветов и трав, песен цикад и солнечного тепла, — вот лирический герой жанра, объединяющего поэзию, живопись и каллиграфию. Авторы хайку создали своего рода поэтический календарь, в котором отводилось место для разнообразных растений и животных, насекомых, птиц и рыб, для бытовых зарисовок и праздников.
Настоящее уникальное издание предлагает читателю взглянуть на мир природы сквозь призму японских трехстиший. Книга охватывает первые два сезона в году — весну и лето — и содержит более полутора тысяч хайку прославленных классиков жанра в переводе известного востоковеда Александра Аркадьевича Долина. В оформлении использованы многочисленные гравюры и рисунки средневековых японских авторов, а также картины известного современного мастера японской живописи в стиле суми-э Олега Усова. Сборник дополнен каллиграфическими работами Станислава Усова.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 133 страниц - немного ниже среднего (226)
Средняя длина предложения: 155.76 знаков - очень много (79)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1638.12 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.11% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]