Одинокая луна в Сарасина. Японские лирические дневники [Митицуна-но хаха] (fb2)


Митицуна-но хаха   Ки-но Цураюки   Дочь Сугавара-но Такасуэ  
(перевод: Виктор Соломонович Санович, Вера Николаевна Маркова, Ирина Витальевна Мельникова)

Древневосточная литература  

Одинокая луна в Сарасина. Японские лирические дневники 1.72 Мб, 109с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2024 г.   в серии Эксклюзивная классика    (post) (иллюстрации) 
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
Одинокая луна в Сарасина. Японские лирические дневники (fb2)Добавлена: 21.08.2024 Версия: 1.0
Переведена с японского (ja)
Дата создания файла: 2024-07-01
ISBN: 978-5-17-161521-5
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: АСТ
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Дневник путешествия из Тоса в столицу» был первым произведением в жанре «никки». Автором выступил мужчина – поэт Ки-но Цураюки, – но от лица женщины. В «Дневнике» он описал тяготы путешествия и увиденное по пути.
«Одинокая луна в Сарасина», автор которой известна исключительно как дочь Сугавара-но Такасуэ, охватывает почти четыре десятилетия ее жизни: замужество и рождение детей, придворную службу и паломничество, кончину мужа и последовавшее одиночество.
«Дневник летучей паутинки» входит в число четырех важнейших произведений эпохи Хэйан и повествует о непростых отношениях между героиней и отцом ее ребенка.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 109 страниц - намного ниже среднего (226)
Средняя длина предложения: 104.21 знаков - немного выше среднего (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1478.32 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 5.75% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]