Стихи и эссе [Ингер Кристенсен] (fb2)


Ингер Кристенсен  
(перевод: Михаил Евгеньевич Горбунов, А. П. Прокопьев)

Поэзия   Публицистика  

Стихи и эссе [litres] 1.74 Мб, 399с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2018 г. (post) (иллюстрации)

Стихи и эссе (fb2)Добавлена: 17.04.2024 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2021-04-17
ISBN: 978-5-8905934-2-9 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Издательство Ивана Лимбаха
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В книгу выдающейся датской поэтессы и писательницы Ингер Кристенсен (1935–2009) вошли переводы полного корпуса стихов и двух книг эссе.
В 2015 году увидел свет небольшой том «Избранное», содержавший стихотворные сборники «Свет» (1962), «Трава» (1963), «Стихотворение о смерти» (1989) и реквием «Долина бабочек» (1991). При подготовке настоящего издания многие из переводов были исправлены и доработаны. Полная версия цикла «Это» (1969), «Апрельское письмо» (1979) и «alphabet» (1981) публикуются на русском языке впервые. Эссе из книг «Часть лабиринта» (1982) и «Состояние тайны» (2000), кроме четырех из первой книги, ранее по-русски не выходили.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: датская литература современная поэзия философская поэзия эссе


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 399 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 129.87 знаков - намного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1425.31 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.06% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]