Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Через четыре дня начинаются межшкольные соревнования. Восемь сильнейших школ второго круга выставили свои команды, чтобы побороться за право сразиться со школой племени Рин! Последние десять лет школа Синего Лотоса останавливалась в шаге от финала, но я верю, что в этом году ситуация изменится и право сразиться со школой центра достанется нам! Настало время доказать всему миру, что школа Синего Лотоса является лучшей школой возвышения второго круга! В этом году я жду только победу! Любой другой исход восприму как поражение и всех, кто не сумел доказать свою силу, отправлю в первый класс! Слабые должны знать своё место! Так докажите, то вы сильные! Вперёд, школа Синего Лотоса!
Москва, февраль 2024Конец 6й книги
Nota bene
Книга предоставлена Цокольный этаж, где можно скачать и другие книги.
Сайт заблокирован в России, поэтому доступ к сайту через VPN. Можете воспользоваться Censor Tracker или Антизапретом.
У нас есть Telegram-бот, о котором подробнее можно узнать на сайте в Ответах.
Последние комментарии
6 часов 12 минут назад
13 часов 21 минут назад
14 часов 28 минут назад
15 часов 33 минут назад
15 часов 56 минут назад
16 часов 1 минута назад