Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
одна, а вместе нам не справиться.
…
Аплодисменты. Выдерживаем эту нотку трепета.Выходит Мефодий.Мефодий (подругам и залу). Э-гей! Чего приуныли-то? Любовь не должна быть в тягость и основываться на грусти! Любовь — это прекрасно и замечательно! Любовь — это огромная созидательная сила, способная возвысить до незыблемых высот! Поэтому, для того, чтобы не знать в своей любви разочарований, нехватки, не взаимности, или ещё каких бы то ни было ограничений, советую любить не только людей, но и саму жизнь! Но только любить жизнь — ещё больше! Ведь она — Жизнь — продолжается!!! (Громко, в зал, торжественно). Жизнь продолжается, дамы и господа!!!
Громко звучит припев композиции «Жизнь продолжается». Песня Тины Кароль.Подруги хватают Мефодия и начинают его лохматить, теребить, тискать. Срывают на нём все свои эмоции, но так, чтобы это было в радость всем.Выходит Юлька. Ей тоже перепадает, её тоже обнимают, тискают, дурачатся, лохматят. Всем хорошо, весело, без обид!Жизнь продолжается.Все берутся за руки. Поклон!ЗанавесНовосибирск, июнь 2023
Пояснительная записка для режиссёра:
Финальная песня подруг совершенно не обязательно должна быть «Огней так много золотых», можно любую другую, но известную, которую будет подпевать весь зал и которая будет соответствовать теме. Пусть шёпотом, про себя, но зал будет подпевать и сходиться с нашими героями в созвучии.Песня Тины Кароль вся не нужна, достаточно лишь припева:«Ты взлетаешь высокоИ не слышишь никого.И забыв о всем святом, ты разбиваешься.Но едва открыв глаза, ты кричишь один в слезах:Неужели жизнь моя… Жизнь продолжается!Неужели жизнь моя… Жизнь продолжается!
…
Можно этот же припев в исполнении Галины Дубок, кому что ближе.Во второй сцене первого действия не обязательно угощать Юлю мороженым. Сложность в том, что для подобного жеста нужно будет воспользоваться либо холодильником, либо термосумкой. Или же покупать мороженое непосредственно перед сценой, где-то поблизости от театральной площадки, что тоже неудобно. Можно мороженое заменить на какую-нибудь газировку, или что-то сродни тому. Но до нас вряд ли кто-то заморачивался и ел на сцене мороженое. Это ново и интересно. И всё же на усмотрение режиссёра.В третьей сцене второго действия Мефодий после танцев говорит: «Ну вы, блин, даёте» Это фразочка генерала Иволгина из «Особенностей национальной рыбалки», возможно зрители оценят, надо дать время просмеяться тем, кто поймёт.В третьей сцене второго действия Ведана уходит с пенсионерской сумочкой за продуктами. Пенсионеры не любят покупать каждый раз на кассе пакеты, предпочитают использовать многоразовые тканые сумки, которые складываются, как пакет и места много не занимают. Можно использовать авоську, если удастся найти, а нет, так и пакет сгодится, то только тогда мятый, очевидно много раз побывавший в ходу.
..
Данные пояснения и предложения являются необязательными к постановке, всё на усмотрение режиссёра.
..
Удачи Всем нам!!!
***
Условия постановки пьесы оговариваются индивидуально.
Все пьесы Николая Лакутина представлены для ознакомления в открытом доступе на официальном сайте автора http://lakutin-n.ru раздел «Пьесы»Почта автора Lakutin200@mail.ru
Фото обложки пьесы заимствовано из бесплатного банка фотографий, по лицензии Creative Commons.
Последние комментарии
6 часов 15 минут назад
16 часов 35 минут назад
1 день 5 часов назад
1 день 12 часов назад
1 день 13 часов назад
1 день 14 часов назад