Ирландские предания [Джеймс Стивенс] (fb2)


Джеймс Стивенс   Артур Рэкхем (иллюстратор)  
(перевод: Сергей Юрьевич Афонькин)

Мифы. Легенды. Эпос  

Ирландские предания 5.41 Мб, 200с.
скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Ирландские предания (fb2)Добавлена: 10.07.2023 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2023-06-25
ISBN: 978-5-9603-0767-3 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: СЗКЭО
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Издание включает десять ирландских мифов, переработанных и записанных самобытным ирландским писателем Джеймсом Стивенсом. В в его талантливом изложении эти древние предания обрели оригинальную стилистику и насытились яркими метафорами. По этим текстам Стивенса и по сей день интересно знакомиться с фольклором Ирландии. Их перевод с английского выполнен С. Ю. Афонькиным. В конце книги приведена биография Стивенса и краткий очерк о творчестве знаменитого британского художника Артура Рэкхема, рисунками которого украшено данное издание.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: фольклор прочее


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 200 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 86.25 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1413.69 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 28.75% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]