Кабампо в Стране Оз [Рут Пламли Томпсон] (pdf) читать постранично, страница - 3

по­
гибели. Это было как раз вовремя, потому что Руггедо
продолжал pacrn. Скоро в пещере не осталось для не­
го места, чтобы расти вширь. Тогда он стал увеличи­
ваться в росте - это было больно, он стонал, но рос
128

Что наделGJtо волшебство
и рос, пока не упёрся головой в потолок. Ещё мгнове­
ние - и его голова с ужасным шумом пробила толстый
слой земли. Он неудержимо рос дальше.
Потому-то Дороти и показалось, что на дворец нале­
тел ураган! Ведь дворец Озмы располагался прямо над
пеще�:юй. Твёрдые и острые шипы на голове громадно­
го гнома вонзились в фундамент дворца и вознесли
его к облакам! Руггедо рос до тех пор, пока его рост не
достиг трёх четвертей мили!
Как бы ни были напуганы обитатели дворца, боль­
ше всех напугался сам Pyrreдo. Ощущать себя вели­
каном было очень непривычно, а таскать на голове
большой дворец с многочисленными обитателями
было ещё непривычнее. Перестав расти, он в первую
очередь попытался снять дворец с головы, но не тут­
то было: громадные железные шипы плотно завязли
в фундаменте, и дворец сидел на голове прочно, как
тесная-претесная шляпа.
Рупедо в испуге бросился бежать. Вы, конечно,
и сами понимаете, что бегущий великан - это не бегу­
щий гном, каждый шаг у него длиной с полмили, всё
вокруг дрожит, как при землетрясении. А что касается
бедных обитателей дворца, то

их

трясло, как монетки

в копилке, которую встряхивает нетерпеливая рука.
Охваченный ужасом Руггедо бежал куда глаза гля­
дят, не разбирая дороm, но ноги сами понесли его
129

Глава дев.ята.я
в сторону прежних владений. Очень скоро он добрал­
ся до маленькой Страны Угабу, которая находится на
крайней северо-западной оконечности Страны Оз,
ближе всего к Гномьему Королевству.
Страна Оз, как мы помним, окружена полосой По­
гибельной Пустыни, где всё живое гибнет. Но как ра:з
в этом месте пустынная полоса очень узка, так что гро­
мадному Руrгедо ничего не стоило враз её перешаг­
нуть. Ещё минута, и гигантский mом, пыхтя, как вул­
кан перед извержением, уселся на одну из самых высо­
ких гор в Стране Эв.
Большое счастье, что он за время своего безумного
бега пе раздавил ни одного города. Правда, несколько
лесов он по дороге всё же сокрушил, да ещё сшиб не­
сколько десятков заборов и изгородей.
- Ой-ой-ой, бедная моя голова! - стонал гигантский
гном, раскачиваясь взад-вперёд. Он, похоже, забыл
о том, что собирался завоевать Страну Оз. Он чувство­
вал себя просто ужасно, из-за торчащего на голове
дворца голова у него страшно болела.
Так он и сидел - страшный великан, озарённый лун­
ным светом. Не думая о завоеваниях, он стонал и хны­
кал от боли.
Да, в волшебной книге Глинды правильно было
написано, что у Руггедо что-то на уме. На уме у не­
го был дворец Озмы - так-таки и стоял на его ко130

Что иаделало волшебство
варном уме и давил на него с каждой минутой всё
сильнее.

А во дворце царило смятение. Руггедо тряс головой,
которую мучила боль, а Озму и её гостей бросало из
стороны в сторону, словно под сильнейшими порыва­
ми ветра.
Да, наделала дел Глеггова шкатулка! И
этот Глегг?

кто

он такой,

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Пеr и Ушан спешат на помощь

п

ег с Ушаном долго не могли при йти в себя после
ужасного толчка, сотрясшего землю во время

стремительного роста Руггедо. Они лежали, прижав­
шись друг к другу, в тесной каморке, не шевелясь и ед­
ва дыша
- Что-то. . . что-то зоипрошло... - пролепетал нако­
нец кролик .
132

Пег и Ушаи спешат иа помощь
- Слово странное, но я, кажется, поняла, что ты хо­
чешь сказать, - ответила деревянная кукла, осторожно
поднимая голову. - Что-то явно произопшо. По-мое­
му, РуIТедо взорвался.
- Это всё волшебная шкатулка, - печально просто­
нал Ушан. - Я так и знал, что она взорвётся. Слушай,
Пег, а почему здесь так тесно?
- Не знаю, - вздохнула кукла. Ни Пег, ни Ушан ещё
не поняли, что оба выросли. - Давай скорее выберем­
ся на землю и посмотрим, что стало с Ругrедо.
Кое-как, с большими трудностями они по очереди
протиснулись в дверь.

'\

- Ой, да тут звёзды! - воскликнула Пеr Милли, вос­
торженно захлопав в деревянные ладоши. - Настоя­
щие звёздыr
Потолок подземной пещеры исчез, и над головой
куклы и кролика мерцали прекрасные созвездия Стра­
ны Оз.
- И стены стали гораздо ниже, - удивился кролик. Слушай, по-моему, если хорошенько разбежаться,
я смогу отсюда выпрыгнуть. И тебя вынесу. Бопопруем?
- А ты ничего не путаешь? - спросила кукла.- По­
моему, надо говорить �попробуем�.
- Бот теперь, когда ты сказала, я и сам вижу, что
у меня что-то с речью, - признал кролик, шмыrая но­
сом. - Вроде ка.к я дазом панерёд говорю.
133

Глава десятая
- Задом наперёд, - ласково поправила Пеr. - Ну ни­
чего, всё равно я тебя понимаю. Давай прежде всего
поищем эту ужасную шкатулку. Ты знаешь, что Ругге­
до оживил меня каким-то средством оттуда?
- Единственный хороший поступок