Дороти и Волшебник в Стране Оз [Лаймен Фрэнк Баум] (pdf) читать постранично, страница - 48

настроении.
На следующее утро они собрались все
вместе в последний раз. В торжественной
церемонии прощания участвовали также
многочисленные чиновники и придворные.
Дороти взяла Эврику на руки и ласково
простилась с друзьями.
265

Дороти и Волшебник в Стране Оз
– Мы будем тебя ждать, – сказал Волшебник,
и она обещала опять вернуться, как только
представится возможность.
– Дядя Генри и тётя Эм нуждаются в моей
помощи, – добавила она. – Я не могу покидать
нашу ферму в Канзасе надолго.
Озма надела волшебный пояс. Поцеловав
напоследок Дороти, она загадала желание, и
девочка с котёнком исчезли в мгновение ока.
– Где же она? – спросил поражённый Зеб.
– Здоровается с дядей и тётей в Канзасе, – с
улыбкой ответила Озма.
Тогда Зеб вывел Джима, запряжённого в
коляску, и занял привычное место на сиденье.
– Большое вам спасибо за доброту, – с
чувством сказал мальчик, – и за то, что спасли
мою жизнь, и за то, что помогаете теперь
вернуться домой, словом, за всё. Здесь у вас так
здорово! Я думаю, что в целом свете нет более
удивительной страны. Но, поскольку мы с
Джимом не волшебные, наше место не здесь, а на
ранчо. Прощайте все!
Он вздрогнул от неожиданности и потёр
глаза. Джим труси́л по знакомой дороге,
довольно помахивая хвостом и прядая ушами.

266

- БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО ЗА ДОБРОТУ!

267

Дороти и Волшебник в Стране Оз
Навстречу им из ворот ранчо вышел дядя Хагсон,
да так и застыл на месте, воздев кверху руки и
широко открыв рот.
– Господи помилуй! Да это никак Зеб… и
Джим с ним! – воскликнул он. – Где же ты
пропадал всё это время, парень?
– Пропадал, да не пропал, как видишь, дядя,
– ответил Зеб и засмеялся.

268

269

270