Смерть на подиуме [Кэролайн Кин] (pdf) читать постранично, страница - 35
- Смерть на подиуме [Death by Design] (а.с. Нэнси Дрю) 979 Кб, 56с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd) читать: (полностью) - (постранично) - Кэролайн Кин
Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
сюда. Я ненавижу извиняться, но я извинилась
перед ней. И я прошу прощения у тебя. Ты спасла мне жизнь, и отныне я буду стараться
жить как человек, который стал лучше. Спасибо.
Ким повернулась и вышла за дверь.
– Ух ты! – сказала Бесс через секунду. – Она даже ни разу не упомянула о показе
мод! Должно быть, она, правда, решила изменить свою жизнь.
– Но шоу всё ещё будет, – вставил Пол. – Ким должна пройти через это – особенно
теперь, когда Лина не будет участвовать.
– Не будет? – Нэнси приподнялась на локте и уставилась на него. – Что
случилось?
– Она призналась, – сообщил Пол. – Призналась в краже чертежей, в телефонных
звонках с угрозами и в том, что подложила бомбу в кабинет Ким. Это невероятная
история, – продолжал он. – Запомнив рисунки, которые видела в офисе Ким, она наняла
тайного партнёра в Нью-Йорке и послала ему рисунки, сделанные по памяти. Он отнёс
чертежи в подпольную мастерскую и заказал несколько образцов, они были готовы за
ночь, а затем отправил образцы обратно Лине. Она уговорила владельца «Мистерии»
продать их позже. Очевидно, он не слишком подробно расспрашивал её о том, откуда они
взялись. Насколько я понимаю, он был ей чем-то обязан. Лина клянётся, что впервые
попробовала нечто подобное. Она надеялась, что сможет заработать немного денег на
стороне и в то же время украсть славу Ким.
– А как насчёт бомбы в пресс-папье? Как она умудрилась пронести её туда, когда
охрана отеля была такой строгой? – спросила Нэнси.
– Почта США, – ответил Пол. – Один из этих каталогов с приколами. Бомба
изначально была частью взрывающегося торта, если вы можете в это поверить – то, что
обычно заказывают как трюки для вечеринки. Лина как-то заметила пресс-папье Ким и
купила дубликат. В нижней части пресс-папье было небольшое углубление, и она просто
засунула туда бомбу. Она предполагала, что Ким никогда не заметит подмены, ведь её
стол всегда в таком беспорядке – а если бы она и заметила, что могло связать бомбу с
Линой?
– Лина определенно умеет составлять планы, – сухо сказала Нэнси.
– Конечно, – сказал Пол. – Зная её, уверен, она наймет какого-нибудь крутого
адвоката, и процесс будет долгим. Но независимо от того, какой приговор ей вынесут, в
этом городе Лина потерпела неудачу. Если только она не изменит название своей
компании.
В этот момент в комнату заглянула доктор Листон.
– Все последние новости поведали? – сказала она. – А теперь уходите. Этой
девушке нужен отдых!
– Только одно, – сказала Бесс. – Нэн, вчера вечером звонил твой отец. Он
позвонил домой Ханне – наверное, ему так не повезло с рыбалкой в глуши, что он
переехал в домик поближе к городу, – и она рассказала ему, что, по её мнению, с тобой
что-то не так. Я посвятила его в детали, и он перезвонит мне сегодня. Он будет
спрашивать, хочешь ли ты, чтобы он вернулся домой.
Сияя, Нэнси покачала головой.
– Скажи ему, чтобы он продолжал ловить рыбу. Со мной всё в порядке, и скажи
ему, что это в основном из-за тебя. Если бы тебя не было рядом, чтобы помочь мне…
– О, перестань, – сказала Бесс, покраснев. – Всё, что я делала, это время от
времени придиралась к тебе.
– Я серьёзно, Бесс, – тихо сказала Нэнси. – Ты показала себя отличным другом.
Ты действительно помогла мне, когда я нуждалась в тебе больше всего. Я никогда этого
не забуду.
Бесс наклонилась вперёд и крепко обняла Нэнси.
– Я просто рада, что ты теперь в порядке. А теперь, мистер Никерсон, – сурово
добавила она, – я подожду вас в вестибюле. У вас есть пять минут. Не утомляйте
пациента.
Когда они с Полом вышли, она осторожно прикрыла за собой дверь.
Нед взял Нэнси за руку и крепко сжал. Прошло много времени, прежде чем он
заговорил.
– Я рад, что ты жива.
Затем он обнял её очень крепко.
– Полегче! Полегче! – со смехом сказала Нэнси. – Я больная женщина!
Затем она притянула его голову к себе для поцелуя.
– Но мне всё лучше и лучше, – прошептала она. – Так что оставайся рядом. Нам
предстоит раскрыть ещё много дел.
Нед рухнул на край кровати, его лицо исказилось притворной болью.
– О нет! Ещё дела? Когда-нибудь это кончится?
Нэнси взбила подушки и откинулась на спинку кровати.
– Нет, – ответила она с улыбкой.
Перевод осуществлён эксклюзивно для группы ВК
Dare to read: Нэнси Дрю и Братья Харди
(https://vk.com/daretoreadndrus)
СПАСИБО, что читаете книги!
перед ней. И я прошу прощения у тебя. Ты спасла мне жизнь, и отныне я буду стараться
жить как человек, который стал лучше. Спасибо.
Ким повернулась и вышла за дверь.
– Ух ты! – сказала Бесс через секунду. – Она даже ни разу не упомянула о показе
мод! Должно быть, она, правда, решила изменить свою жизнь.
– Но шоу всё ещё будет, – вставил Пол. – Ким должна пройти через это – особенно
теперь, когда Лина не будет участвовать.
– Не будет? – Нэнси приподнялась на локте и уставилась на него. – Что
случилось?
– Она призналась, – сообщил Пол. – Призналась в краже чертежей, в телефонных
звонках с угрозами и в том, что подложила бомбу в кабинет Ким. Это невероятная
история, – продолжал он. – Запомнив рисунки, которые видела в офисе Ким, она наняла
тайного партнёра в Нью-Йорке и послала ему рисунки, сделанные по памяти. Он отнёс
чертежи в подпольную мастерскую и заказал несколько образцов, они были готовы за
ночь, а затем отправил образцы обратно Лине. Она уговорила владельца «Мистерии»
продать их позже. Очевидно, он не слишком подробно расспрашивал её о том, откуда они
взялись. Насколько я понимаю, он был ей чем-то обязан. Лина клянётся, что впервые
попробовала нечто подобное. Она надеялась, что сможет заработать немного денег на
стороне и в то же время украсть славу Ким.
– А как насчёт бомбы в пресс-папье? Как она умудрилась пронести её туда, когда
охрана отеля была такой строгой? – спросила Нэнси.
– Почта США, – ответил Пол. – Один из этих каталогов с приколами. Бомба
изначально была частью взрывающегося торта, если вы можете в это поверить – то, что
обычно заказывают как трюки для вечеринки. Лина как-то заметила пресс-папье Ким и
купила дубликат. В нижней части пресс-папье было небольшое углубление, и она просто
засунула туда бомбу. Она предполагала, что Ким никогда не заметит подмены, ведь её
стол всегда в таком беспорядке – а если бы она и заметила, что могло связать бомбу с
Линой?
– Лина определенно умеет составлять планы, – сухо сказала Нэнси.
– Конечно, – сказал Пол. – Зная её, уверен, она наймет какого-нибудь крутого
адвоката, и процесс будет долгим. Но независимо от того, какой приговор ей вынесут, в
этом городе Лина потерпела неудачу. Если только она не изменит название своей
компании.
В этот момент в комнату заглянула доктор Листон.
– Все последние новости поведали? – сказала она. – А теперь уходите. Этой
девушке нужен отдых!
– Только одно, – сказала Бесс. – Нэн, вчера вечером звонил твой отец. Он
позвонил домой Ханне – наверное, ему так не повезло с рыбалкой в глуши, что он
переехал в домик поближе к городу, – и она рассказала ему, что, по её мнению, с тобой
что-то не так. Я посвятила его в детали, и он перезвонит мне сегодня. Он будет
спрашивать, хочешь ли ты, чтобы он вернулся домой.
Сияя, Нэнси покачала головой.
– Скажи ему, чтобы он продолжал ловить рыбу. Со мной всё в порядке, и скажи
ему, что это в основном из-за тебя. Если бы тебя не было рядом, чтобы помочь мне…
– О, перестань, – сказала Бесс, покраснев. – Всё, что я делала, это время от
времени придиралась к тебе.
– Я серьёзно, Бесс, – тихо сказала Нэнси. – Ты показала себя отличным другом.
Ты действительно помогла мне, когда я нуждалась в тебе больше всего. Я никогда этого
не забуду.
Бесс наклонилась вперёд и крепко обняла Нэнси.
– Я просто рада, что ты теперь в порядке. А теперь, мистер Никерсон, – сурово
добавила она, – я подожду вас в вестибюле. У вас есть пять минут. Не утомляйте
пациента.
Когда они с Полом вышли, она осторожно прикрыла за собой дверь.
Нед взял Нэнси за руку и крепко сжал. Прошло много времени, прежде чем он
заговорил.
– Я рад, что ты жива.
Затем он обнял её очень крепко.
– Полегче! Полегче! – со смехом сказала Нэнси. – Я больная женщина!
Затем она притянула его голову к себе для поцелуя.
– Но мне всё лучше и лучше, – прошептала она. – Так что оставайся рядом. Нам
предстоит раскрыть ещё много дел.
Нед рухнул на край кровати, его лицо исказилось притворной болью.
– О нет! Ещё дела? Когда-нибудь это кончится?
Нэнси взбила подушки и откинулась на спинку кровати.
– Нет, – ответила она с улыбкой.
Перевод осуществлён эксклюзивно для группы ВК
Dare to read: Нэнси Дрю и Братья Харди
(https://vk.com/daretoreadndrus)
СПАСИБО, что читаете книги!
Последние комментарии
20 часов 4 минут назад
1 день 2 часов назад
1 день 2 часов назад
1 день 3 часов назад
1 день 3 часов назад
1 день 3 часов назад