Рассказы начальной русской летописи [Дмитрий Сергеевич Лихачев] (fb2) читать постранично, страница - 51
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
ПОУЧЕНИЕ
…нареченный в крещении Василием, русским именем Владимир… - В XI - XIII веках на Руси зачастую люди имели два имени - христианское, данное при крещении, и родовое, «русское», «мирское», языческое. …из рода Мономахов… - Владимир был, очевидно, прозван Мономахом по матери, гречанки из императорского дома Константина Мономаха. Дети мои или иной кто… - Мономах предназначал свое «Поучение» не только для своих детей, но и для других русских князей. На санях сидя… - образное выражение, означающее: «в преклонных годах», у порога смерти. Перевозка тела покойного на санях входила в древний погребальный обряд. Ростиславичи - Володарь Перемышльский и Василько Теребовльский, сыновья двоюродного брата Владимира Мономаха. …взял Псалтырь, в печали разогнул ее, и вот что мне вынулось… - Псалтырью, собранием библейских песнопений, часто пользовались в Древней Руси для гаданий. Гадающий раскрывал наугад книгу и читал открывшееся место. …как Василий учил… - Василий Великий, византийский писатель IV века. …как птицы небесные из рая идут… - По некоторым славянским представлениям птицы на зиму улетают в рай, в сказочную страну, где не бывает зимы. Весь пассаж - прославление гармоничности устройства мира. Он основан на «Шестодневе» Иоанна, Экзарха Болгарского, одной из самых поэтических книг в мировой литературе, широко читаемой в Древней Руси. …отец мой, дома сидя, знал пять языков… - Это место «Поучения» Н. М. Карамзин комментирует так: «Довод сильный против тех, кои праотцев наших почитают невеждами». В Западной Европе германский император Карл IV знал пять языков, что ставилось ему в особую заслугу.
ЛЕТОПИСЬ ЖИЗНИ
Владимир - Владимир-Волынский. Берестье - ныне Брест. Переяславль - Переяславль Южный (княжение Всеволода Ярославича, отца Мономаха). …сын старший, новгородский. - Мстислав (родился в 1076 году). В Новгороде Мстислав княжил с 1088 по 1093 год и с 1095 по 1117 год. …и победили Бориса и Олега. - Имеется в виду битва на Нежатиной Ниве в 1079 году. …за Новым Городом… - за Новгородом-Северским. …оружие было отослано вперед на возах… - А. В. Арциховский пишет: «Воины в походе не обременяли себя доспехами». Шлемы и кольчуги обычно надевали только перед битвой. …и потом мир сотворили с Тугорканом… - после этого мира (1094) Святополк взял дочь половецкого хана Тугоркана в жены. …и у Глебовой чади отняли дружину свою всю. - Русские имена неоднократно встречаются у половцев, это, очевидно, свидетельствует о влиянии русской культуры на половецкую. …и о соколах, и о ястребах заботился. - Ястребиная и соколиная охота были любимой потехой князей и знати.
ПИСЬМО ОЛЕГУ СВЯТОСЛАВИЧУ
Олег Святославич (прозванный в «Слове о полку Игореве» Гориелавичем) - двоюродный брат Владимира Мономаха. Письмо написано в связи с гибелью младшего сына Владимира - Изяслава в битве с Олегом. …понудил меня сын мой, крещенный тобою… - Речь идет о Мстиславе Владимировиче (Новгородском), старшем сыне Мономаха, крестнике Олега. Мстислав писал Олегу, советуя ему написать Владимиру Мономаху и примириться с ним. Он, как видно из письма Мономаха, и отцу писал о том же. …дитя мое и твое… - По-видимому, Изяслав так же, как Мстислав, был крестным сыном Олега. Разве удивительно, что муж пал на войне? - Лучшие князья считали честью погибнуть на войне. «Если брата моего убил, то это не дивно, ибо в ратях и цари и мужи погибают», - писал Мстислав Олегу.
Т. Н. Михельсон
Словарь старинных слов
Вирич - глашатай, сборщик податей, блюститель
Последние комментарии
12 часов 39 минут назад
12 часов 57 минут назад
13 часов 6 минут назад
13 часов 7 минут назад
13 часов 10 минут назад
13 часов 28 минут назад