Один человек и один город [Вероника Евгеньевна Иванова] (fb2) читать постранично, страница - 183

начнет колебаться, неважно. Когда начну действовать, все случится только так, как вижу я. Если начну.

— Уходи. Уходите оба.

Смотрит неверяще, будто ждет подвоха. Оборачивается к Хэнку. Встречает его взгляд, взволнованный и… О да, восхищенный. И конечно, начинает таять.

— Наверное, нам и впрямь лучше уйти, сеньорита.

Она этого заслуживает. Восторгов. Аплодисментов даже. Но своей женщине я такого не позволю. Никогда. Только наоборот и никак иначе. Защищает мужчина, это его долг. Святой и священный.

Спускаются они медленно. Хэнк ещё недостаточно уверенно себя чувствует на ногах, а Лил даже дышит ему в такт, смиряя природную живость.

Жаркое или что-то там, в кастрюле, остывает и пахнет все слабее. Надо будет снова подогревать, наверное. Когда проголодаюсь.

Драные занавески вздрагивают от прикосновений ветра, то закрывая пыльной вуалью происходящее на улице, то снова выставляя на обозрение.

— Вот так лучшие женщины и уходят. С лучшими друзьями.

Фелипе стоит, прислонившись к стене. С очередной бутылью в руке, конечно. Только почему-то не торопится пить, а задумчиво смотрит в ту же сторону, что и я.

— Ты уж извини, я тут… Да и глухой услышал бы, что уж говорить.

Это точно. Мы же не понижали голос, особенно ближе к финалу разговора.

— И второй раз извини. Ты ведь остаешься, а я этому рад.

Вышли на улицу. Остановились. Кажется, Хэнк оглянулся. На дом. На кухонное окно.

— А ещё знай, на всякий случай… Как решишь, так тому и быть. Указывать не стану. Вот посоветовать могу. Если понадобится.

Уходят. И я знаю, что через шаг Лил и Хэнк придвинутся друг к другу чуть ближе. Через два её ладошка робко ткнется в его пальцы. Через три…

Я вижу, что будет с ними. И я могу сделать так, чтобы ничего этого никогда не произошло.

— Хотя, пожалуй, первый совет дам сразу, безо всяких вопросов.

— Какой?

— Забудь.

— О чем?

— О том, что сейчас с вами всеми было. Дело молодое, глупое. Жалеть ещё будете.

— А вдруг не будем?

— Тогда и вовсе запоминать незачем!

Если учесть, что память порой приносит больше проблем, чем беспамятство… Пожалуй.

На улице пусто. Ни души. Вот оно, настоящее. Чистый лист.

Все заново?

Нет, потому что жизнь — история с продолжением. И никак иначе. 

Примечания

1

Жизнь прошлая (исп.)

(обратно)

2

Дорога (исп.)

(обратно)

3

Улица (исп.)

(обратно)

4

Обособленная часть поселения, город (исп.)

(обратно)

5

Дом (исп.)

(обратно)

6

Имеется в виду святой Франциск Ассизский.

(обратно)

7

Малыш (исп.)

(обратно)

8

Жизнь новая (исп.)

(обратно)

9

Воловий мыс (исп.)

(обратно)

10

Девушка, девица (исп.)

(обратно)

11

Жизнь общественная (исп.)

(обратно)

12

Рыбный порт (исп.)

(обратно)

13

Мамбо говорит о Petro loa, самом кровожадном и безжалостном семействе духов.

(обратно)