Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Очень добродушные, хорошие кулинары.
Нигийцы — Двуликие, родина — Шеннон Ар. Тонкокостные, пепельно-серая кожа, узкие раскосые темно-синие глаза, кожа мелкочешуйчатая, перламутровые когти на пальцах. Очень пластичны. Имеют вздорный, неуживчивый характер
Райзе — искусственно созданная домом Эрлен Двуликая раса, во втором облике — волкоподобная. В человеческом не отличается от обычных ассаров. Отличить их могут только сами Двуликие, по специфическому запаху.
Рэммы — искусственно созданные нагами Двуликие, цель — охрана и сопровождение. Коренастые, темнокожие, красноглазые, мускулистые. Способны надолго задерживать дыхание, очень выносливы, чрезвычайно подвижные суставы, очень живучие.
Варды — Двуликие, родина — Ар-Шамаль. Во втором облике полуящеры. В человеческом — чешуйчатая зеленоватая кожа, большие глаза с дополнительным веком, вытянутое выступающее вперед лицо, рудиментарный хвост.
Вервы — Двуликие, родина — Ар Ирнан, во втором облике волкоподобные, но мельче и слабее райзе. Близки к низкоразумным, хотя считаются Двуликими.
Кхеоры — низкоразумные постоянного облика, близки к вервам, родина — Ар Лессен.
аржаны — Двуликие, родина — Ар Иллим. Во втором облике близки у людям, но имеют пальцы-когти и ластообразные ступни, чешуйчатую кожу, жабры. В человеческом — смуглокожие, с тонкими чертами лица, черноволосые, с раскосыми синими глазами, удлиненные лица и уши
Расы ассаров
Элезы — основная раса, населяющая Элезию и Ар Лессен. Близки к европеоидной расе, в основном русые или темно-русые, глаза голубые, серые, карие, кожа светлая.
Ирнанцы — раса Ар Ирнана, выраженный скандинавский тип
Шаамы — раса Ар Шамаля. Кожа смуглая до темной, глаза карие, черные, хорошо сложены, чаще невыского или среднего роста. Близки к земным арабам.
Хауры — раса Шеннон Ара, низкорослые, с серой толстой кожей и красными глазами без белков, волосы очень светлые или светло-перламутровые, худощавые, гибкие
Камарды — раса Шеннон Ара, среднего роста, ширококостные и тяжеловесные, с густыми пепельно-русыми или темно-русыми волосами, светлая розоватая кожа, очень светлые серые или голубые глаза
Иллирийцы — раса Ар Иллима, смуглые, черные кудрявые волосы, яркие синие глаза, правильные черты лица, рослые, гармонично сложены Самая редкая и красивая раса Ар Соль
Айоры — раса Ар Иллима, кожа светлая или чуть смуглая, волосы каштановые или черные прямые, рослые, тонкокостные, тонкие черты лица, миндалевидные ярко-синие глаза, крупный с горбинкой характерный нос.
Последние комментарии
6 часов 58 минут назад
14 часов 7 минут назад
15 часов 14 минут назад
16 часов 20 минут назад
16 часов 42 минут назад
16 часов 48 минут назад