Избранные произведения. II том [Александр Дюма] (fb2) читать постранично, страница - 773


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

общественно-политическое движение, направленное против католической церкви; Реформация распространилась в XVI веке на Германию, Швейцарию, Англию, Францию и другие страны.

(обратно)

322

Колиньи (1519–1572) — адмирал, один из руководителей партии гугенотов, был убит в Варфоломеевскую ночь.

(обратно)

323

Фландрия — входила в состав владений испанского короля Филиппа II. В начале 60-х годов XVI века во Фландрии развернулось народное движение, направленное против королевской власти и католической церкви.

(обратно)

324

Кальвинисты — сторонники Жана Кальвина (1509–1564), основателя протестантского вероучения в Швейцарии, позже распространившегося и в других странах.

(обратно)

325

Гезы — нищие. В период нидерландской революции прозвище народных повстанцев, которые на суше (лесные гезы) и на море (морские гезы) вели борьбу с господствовавшими в Нидерландах испанцами (XVI в.).

(обратно)

326

Александр Фарнезе (1545–1592) — полководец и наместник Испании в Нидерландах (1578–1592).

(обратно)

327

В битве при Каннах (216 г. до н. э.) карфагенский полководец Ганнибал сумел окружить и почти полностью уничтожить превосходившее его численностью римское войско.

(обратно)

328

Ксенофонт (около 434–359 гг. до н. э.) — греческий полководец, историк и философ; был одним из начальников греческих наемников в армии персидского царя Кира Младшего и после поражения и смерти царя сумел вывести свой отряд через вражескую страну в Грецию.

(обратно)

329

Франциск I (1494–1547) — французский король. В битве при Павии (1525) был разбит и взят в плен испанцами. После этой битвы он, согласно преданию, написал своей матери: «Все потеряно, кроме чести».

(обратно)

330

Через тысячи опасностей войны (лат.).

(обратно)

331

Александр Великий (лат.), или Александр Македонский (356–323 гг. до н. э.) — крупнейший полководец и государственный деятель.

(обратно)

332

«Буколики» — произведение римского поэта Виргилия (70–19 гг. до н. э.), где он в идиллических тонах описывает сельскую жизнь.

(обратно)

333

Ганс Гольбейн Младший (1498–1543) — известный немецкий художник.

Тициан Вечеллио (около 1477–1576) — великий итальянский художник.

(обратно)

334

Варрон — римский полководец. В сражении при Каннах (216 г. до н. э.) потерпел полное поражение. Но несмотря на это, Сенат вынес ему благодарность за отвагу.

(обратно)

335

Всеблагий господь (лат.).

(обратно)

336

«О природе вещей» — философский трактат римского поэта Лукреция Кара (95–53 гг. до н. э.).

(обратно)

337

Древнейшая часть города Парижа, остров между двумя рукавами Сены.

(обратно)

338

Клеман Маро (1496–1544) — французский поэт эпохи раннего Возрождения.

Ронсар (1524–1585) — крупнейший французский поэт XVI века.

(обратно)

339

Да отступят беззакония мои по гласу моления моего… (лат.).

(обратно)

340

Низведет с престола сильных и вознесет смиренных (лат.).

(обратно)