Фантастические циклы романов. Компиляция. Книги 1-12 [Егор Дмитриевич Чекрыгин] (fb2) читать постранично, страница - 1895

целым и сорока пяти сотым миллиметра.

(обратно)

67

Подробнее см.: Тэффи. «Нянькина сказка про кобылью голову».

(обратно)

68

Себастьен Ле Претр, маркиз де Вобан — выдающийся военный инженер, артиллерист и тактик. Внес огромный вклад в развитие фортификации, а также в искусство осады и штурма крепостей. «Отец постепенной атаки». Двенадцать из тридцати трех построенных им крепостей входят во Всемирное наследие ЮНЕСКО.

(обратно)

69

Чуть больше десяти метров.

(обратно)

70

Погонные орудия — орудия, расположенные на носу корабля и стреляющие по ходу движения судна.

(обратно)

71

Ретирадные орудия ставятся на корме и соответственно стреляют назад.

(обратно)

72

Во времена парусного флота чуть ли не большая часть ранений у моряков была от щепок, которые откалывали ядра от корпусов кораблей. При тогдашнем уровне медицины многие из таких ран оказывались смертельными.

(обратно)

73

Примерно так же пополнялся кадрами и британский флот не далее чем в девятнадцатом веке. Тоже страна декларируемой свободы…

(обратно)

74

«Пороховыми мартышками» обычно называли стоящих на самых низших ступенях корабельной иерархии матросов, чьей основной обязанностью в течение боя было подтаскивать к пушкам порох из расположенной в трюме, ниже уровня воды крюйт-камеры, а в другое время — выполнять любую грязную и неквалифицированную работу. Обычно «мартышки» набирались из мальчишек лет десяти-двенадцати, служивших «за науку», а то и просто украденных на берегу.

(обратно)

75

Популярная в Средневековой Европе версия появления мышей.

(обратно)

76

Положения нагло сперты из «Кодекса бусидо».

(обратно)

77

«Пороховыми мартышками» обычно называли стоящих на самых низших ступенях корабельной иерархии матросов, чьей основной обязанностью в течение боя было подтаскивать к пушкам порох из расположенной в трюме, ниже уровня воды, крюйт-камеры, а в другое время — выполнять любую грязную и неквалифицированную работу. Обычно «мартышки» набирались из мальчишек лет десяти-двенадцати, служивших «за науку», а то и просто украденных на берегу.

(обратно)

78

Двадцать седьмого августа тысяча восемьсот десятого года после взрыва порохового склада в португальской крепости Альмейда английский гарнизон был вынужден сдать ее французам.

(обратно)

79

Взрывы снарядов бомбических пушек пробивали в обшивке деревянного корабля отверстия площадью до квадратного метра.

(обратно)

80

В данном случае фал — часть бегучего такелажа, с помощью которого поднимают сигнальные флажки.

(обратно)

81

Толщина бортов линейных кораблей была в среднем от восьмидесяти сантиметров до метра.

(обратно)

82

Титулу «падишах» предшествовал титул «шах-ин-шах», что в переводе с персидского означало «царь царей». Позже по религиозным причинам стал использоваться его аналог «падишах». Тем, кто читал «Хроники Дебила», наверное, будет понятно, почему автор счел нужным упомянуть об этом.

(обратно)

83

Была такая компания и в мире Готора. Те, кто хочет узнать подробности, могут воспользоваться «Википедией» или иными, более заслуживающими доверия источниками информации.

(обратно)

84

Троглодит — от древнегреческого «живущий в пещере».

(обратно)