Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
древнерусских постройках для покрытия куполов и частей крыши.
Неф — часть помещения церкви, отделенная колоннадами или аркадами.
Ордер — архитектурно-конструктивная система. Состоит из вертикальных опор (колонн) и горизонтального элемента (антаблемента). Ордера: тосканский, дорический, ионический, коринфский и сложный.
Парус — часть поддерживающего купола в виде вогнутого сферического треугольника.
Перемычка — горизонтальная балка, перекрывающая дверной или оконный проем или проезд.
Пилон — столб-опора для купола, арки или другой какой-либо части здания.
Пилястра — прямоугольный в плане выступ стены. Внешне имеет форму колонны.
Пропилеи — монументальные ворота.
Портал — архитектурно обработанный вход в здание, проезд и т. д.
Портик — открытая колоннада у входа в здание.
Руст — способ обработки поверхности стены в виде отдельных камней-рустов.
Свод — перекрытие, имеющее снизу вогнутую кривую поверхность. Своды бывают: цилиндрические, коробковые, стрельчатые, пологие и т. д.
Тимпан — внутреннее поле фронтона.
Тяга — промежуточный карниз, отделяющий этаж от этажа, часть стены и т. д.
Фриз — средняя часть антаблемента. Ленточный орнамент вообще.
Фронтон — завершение портика, окна, фасада в виде треугольника, имеющего по периметру карниз.
Цоколь — подножье здания, сооружения, памятника.
Краткая библиография
Аплаксин А. П. А. Н. Воронихин. «Зодчий», 1914, № 11.
Аркин Д. Е. Захаров и Воронихин. М.—Л., Госстройиздат, 1953.
Бессонов С. В. Крепостные архитекторы. М., Изд. Акад. архитектуры, 1938.
Божеяров И. Н. А. Н. Воронихин — строитель Казанского собора в Санкт-Петербурге. «Русская старина», 1885, № 3.
Вигель Ф. Ф. Записки. Т. 2. Л., «Круг», 1928.
Волегов Ф. А. Документы и родословная Строгановых. «Пермский край», вып. 3. Пермь, 1895.
Воронихин Н. Н. По поводу некоторых версий о Воронихине. В кн.: «Архитектурное наследство», т. 9. М.—Л., Госстройиздат, 1959.
Грабарь И. Э. История русского искусства. Т. 1–6. М., Изд. Кнебель, 1909–1915.
Гримм Г. Г. Материалы для биографии Воронихина. «Архитектура Ленинграда», 1938, № 1.
Гримм Г. Г. А. Н. Воронихин и его проект Горного института. «Архитектура Ленинграда», 1938, № 3.
Гримм Г. Г. А. Н. Воронихин. «Архитектура Ленинграда», 1939, № 1.
Гримм Г. Г. Неопубликованные проекты А. Н. Воронихина. «Архитектура СССР», 1939, № 5.
Гримм Г. Г. А. Н. Воронихин. Чертежи и рисунки. М.—Л., Госстройиздат, 1952.
Гримм Г. Г. А. Н. Воронихин (биографический очерк). В кн.: «Труды Государственного Эрмитажа», вып. 1. Л., 1959.
Гримм Г. Г. Архитектор Воронихин. М.—Л., Госстройиздат, 1963.
Коничев К. И. Повесть о Воронихине. Л., 1964.
Крутецкий А. и Лундберг Е. Зодчий Андрей Никифорович Воронихин. Свердловск, 1937.,
Некрология Воронихина. «Сын Отечества», 1814, № 12.
О состоянии художеств в России. «Северные цветы» [Спб.], 1826.
Панов В. Архитектор Воронихин. М., 1937.
Рогов Н. Материалы для истории Пермского заповедного майоратного имения гр. Строгановых. Пермь, 1892.
Савинов А. Н. Архитектор Андрей Воронихин. «Прикамье», (Пермь), № 9, 1947.
Серебренников Н. Н. Урал в изобразительном искусстве. Пермь, 1958.
Чертежи А. Н. Воронихина. Коллекция музея архитектуры. М., 1938.
Шурыгин Я. Н. Казанский собор. Л., 1964.
Последние комментарии
19 часов 1 минута назад
1 день 5 часов назад
1 день 17 часов назад
2 дней 1 час назад
2 дней 2 часов назад
2 дней 3 часов назад