Красная луна [Эрин Хантер] (fb2) читать постранично, страница - 2
- Красная луна (пер. Ирина Владимировна Павлова) (а.с. Хроники Стаи – Тьма сгущается -4) 1.97 Мб, 192с. скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Эрин Хантер
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (73) »
решив нарушить напряжённое молчание: ему вдруг показалось, что идти они будут вечно.
– Недалеко, – ответила Лизушка. Но она уже начала сомневаться в себе. А по возмущённым взглядам, которые то и дело метал на нее Ворчун, поняла: он тоже в ней сомневался. Эх, им бы только найти ту причудливую по форме, серую каменную глыбу, похожую на затаившегося в засаде Косматого! Тогда бы она сразу сообразила, где они находятся. И их маленький отряд пошёл бы вверх по течению реки…
– Мы же столько раз проходили с Мартой мимо этой скалы Косматого. А от неё совсем недалеко до реки…
– Если только мы движемся верным путём, – пробухтел Ворчун.
– Может, мы уже её прошли? – нервно предположил Вертушка.
– Вряд ли, – замешкалась Лизушка; её лапка повисла в воздухе и, раздумав делать новый шаг, опустилась на влажную землю.
Ворчун посмотрел налево, потом направо и облизал свои маленькие челюсти:
– Я думаю, что ты сбилась с пути, – укорил он сестричку.
– А разве не ты сказал, что нам нужно обойти это дерево с подветренной стороны! – огрызнулась Лизушка.
– А ты сказала, что нам надо перейти через тот маленький водный поток!
Лизушка раскрыла пасть, чтобы ответить, но услышала его прерывистое дыхание и стук зубов. Передние лапки щенка била дрожь, и Лизушка поняла: Ворчун не хотел её обидеть. Он просто был напуган – как и она сама.
– Не важно, кто из нас ошибся, – примирительно проскулила она. – Мы потерялись, мы совершенно одни, и я не знаю, что нам дальше делать!
Вертушка в отчаянии захныкал и улёгся наземь, положив головку на лапы.
– Мы потерялись! – эхом повторил он вслед за сестрёнкой.
– Всё будет хорошо! Ничего плохого с нами не случится! – попыталась успокоить его Лизушка. Но её растерянный голосок не убедил даже её саму. «Мы не можем потеряться! Это же глупо!» Лизушка решительно вскинула голову и принюхалась к воздуху. – Нам туда! Я уверена… скорее всего…
Братья только молча поглядели на неё. Похоже, они не поверили ей…
– Пошли! – заставив ушки вздёрнуться вверх, Лизушка выбрала наиболее вероятное направление и попыталась приподнять лапу. Но это оказалось невероятно сложно. И Лизушка поняла: все четыре её лапы нестерпимо болели. Отяжелевшая передняя лапа сама собой опустилась на землю, а уши снова безвольно повисли.
– Я не знаю, что делать, – с несчастным видом пролепетала Лизушка. – Я не знаю, куда идти.
Трое щенков оцепенели в молчании; и только поглядывали друг на друга беспомощными жалостливыми глазками. Страх все сильнее завладевал ими, а тени от деревьев все плотнее смыкались вокруг малышей мрачным, зловещим кольцом.
Тишину пронзили треск поломанных сучков и шелест листьев. Не удержавшись, Лизушка потрясённо взвизгнула и, крутанувшись вокруг своей оси, увидела бледную фигуру, продиравшуюся к ним через заросли. Ещё миг – и из куста показался маленький чёрный нос, потом колышущиеся усы, а за ними дружелюбная белая морда.
– Дейзи! – пропищала Лизушка. Тошнотворный страх уступил место почти невыносимому облегчению, и её маленькие лапки вдруг ослабли и задрожали.
– Лизушка! Ворчун! Вертушка! Что вы тут делаете посреди ночи? – посмотрела на беглецов маленькая белая собачка. Её тёмные глаза излучали беспокойство: – Вы же могли ушибиться, оцарапаться, пораниться!
Лизушка и Ворчун обменялись виноватыми взглядами, а Вертушка горестно шмыгнул носом и уставился на свои лапки.
– Мы хотели убежать, – наконец, выпалила Лизушка.
– Убежать? – недоверчиво расширились глаза Дейзи. – Но почему?
– Собаки не хотят видеть нас членами своей Стаи, – мордочка Ворчуна моментально стала обиженной и угрюмой. – Нам будет лучше одним.
– О, Небесные Псы! – Дейзи даже взвыла от неожиданности. – Да что вы такое удумали? Всё совершенно не так! – Белая собачка прыгнула вперёд на своих коротеньких лапках и начала неистово облизывать всю троицу. – Мы очень хотим, чтобы вы были с нами. И в Стае вам будет гораздо лучше, чем одним! Любой собаке нужна сильная Стая. Тем более теперь – после того как Большой Рык изменил весь наш мир!
– Но собаки Стаи нас не любят, – пробормотал Ворчун.
– А ну, марш за мной обратно в лагерь! – пропустив мимо ушей его слова, Дейзи принялась облизывать носик Ворчуна. Она делала это до тех пор, пока щенок не чихнул. – Счастливчик очень хочет, чтобы вы были в нашей Стае. И Микки тоже. И Марта, и я. А, если какие-то собаки против, то они скоро поменяют своё мнение. Вам не о чем тревожиться, щенята!
Лизушка вновь переглянулась с Ворчуном. Вертушка явно хотел вернуться в лагерь вместе с Дейзи. Его глазки просветлели, а настороженные ушки затрепетали от иступленной надежды. Ворчун слишком утомился, чтобы продолжать спорить. А Лизушка – чего уж лукавить! – испытала невероятное облегчение от того, что их кто-то нашел.
– Ладно, Дейзи, – не смогла
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (73) »
Последние комментарии
1 час 22 минут назад
8 часов 32 минут назад
9 часов 38 минут назад
10 часов 44 минут назад
11 часов 6 минут назад
11 часов 12 минут назад