Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
сокровищницами Италии, Голландии, Бельгии; открытки могут дать хотя бы частичное представление о неповторимой красоте изумительных пещерных росписей Индии и Китая, о изящной прелести творений средневековых китайских живописцев, писавших свои картины на шелку, о тонкой виртуозности мастеров иранской и индийской миниатюры, японской цветной гравюры, о величии памятников зодчества и скульптуры Древнего Египта, античной Греции и Рима, романских и готических соборов Западной Европы; наконец, открытки могут познакомить и с интереснейшими и разнообразнейшими произведениями народного творчества всех стран и всех времен.
Многие люди, впервые познакомившись с изобразительным искусством через открытки, на всю жизнь полюбили его.
Собирание художественных открыток доступно любому человеку, где бы он ни жил, чем бы он не занимался по своей основной профессии. По-своему содержанию открытки могут удовлетворить самые различные запросы, вкусы и стремления. Этот своеобразный демократизм и доступность открыток являются одной из причин их необычайно широкого распространения и популярности.
Какие бывают открытки?{1}
Один из первых вопросов, возникающих перед начинающим собирателем открыток, стремящимся выбрать среди необъятного множества различных их типов и видов наиболее для себя интересный и привлекательный, это вопрос о том, какие же существуют типы открыток, каковы особенности каждого из них и какой интерес для данного человека может представлять собирание тех или иных открыток.
Не претендуя на сколько-нибудь подробное изложение классификации открыток, которая, кстати сказать, до сих пор никем научно не разработана, мы поделимся с нашими читателями лишь некоторыми соображениями, возникшими у нас в процессе собирания открыток.
Открытки или, как их иначе называют, почтовые карточки, разделяются на две основных категории. Во-первых, обыкновенные почтовые карточки, не содержащие каких-либо изображений, кроме государственного герба и напечатанной на самой карточке почтовой марки; во-вторых, открытки иллюстрированные, т. е. почтовые карточки, имеющие, как правило, на одной, а иногда и на двух сторонах, какие-либо изображения.
Иллюстрированные открытки также можно разделить на два типа: а) художественные открытки, содержащие либо репродукции с произведений искусства, либо воспроизводящие работы художников, специально исполненные для оформления открыток; б) открытки, оформленные с помощью фотографии и представляющие собой виды различных местностей, документальные изображения людей, предметов, животных, цветов, событий и т. д. Правда, границы между этими типами в некоторых случаях довольно условные, например, фотографий памятников архитектуры и скульптуры можно относить как к первому, так и ко второму типу.
Одним из наиболее распространенных видов художественной открытки является так называемая репродукционная открытка, т. е. открытка, представляющая собой репродукцию какого-либо произведения живописи, скульптуры, графики или прикладного искусства.
Основная цель подобной открытки, как и всякой репродукции, — передать зрителю как можно более верное и полное представление об оригинале. Поэтому здесь возникают особо высокие требования к качеству исполнения. Для репродукционной открытки с произведений живописи, акварели, с некоторых памятников прикладного искусства, весьма важным является правдивая передача не только рисунка и композиции, но и цветового решения произведения. Поэтому коллекционеры, собирающие открытки такого рода, как правило, отдают предпочтение цветным открыткам перед тоновыми (одноцветными). Но надо всегда иметь в виду, что некоторые цветные открытки — репродукции с картин, особенно старых изданий, давая внешне яркое цветовое решение, совершенно не соответствуют оригиналу не только по цвету, но и по рисунку (например, большинство открыток известного старого немецкого издания «Штенгель» (Дрезден) или ряд открыток старого русского издания «И. Селин» (Москва).
Некоторые старые открытки с картин Третьяковской галереи шведского издательства Гранберг в Стокгольме, сохраняя более или менее правильный рисунок, цвет произведения передавали совершенно неверно, и напротив, в ряде изданий открыток (например, то же издание И. Селина), при более или менее близкой к оригиналу передаче цветового решения, совершенно искажался рисунок. В этом последнем случае целесообразно сохранять в коллекции, наряду с цветной открыткой, и открытку тоновую, дающую более верное представление о рисунке оригинала.
Что же касается открыток с произведений графики и скульптуры, то здесь вполне естественно собирание тоновых открыток.
Следует также заметить, что до сих пор большое количество картин как русских, так и иностранных, подчас самых знаменитых художников, никогда не репродуцировались в цвете. Если стремиться к тому, чтобы представить
Последние комментарии
4 часов 7 минут назад
11 часов 16 минут назад
12 часов 23 минут назад
13 часов 29 минут назад
13 часов 51 минут назад
13 часов 56 минут назад