Посылка [Кристофер Хойт Энди] (fb2) читать постранично, страница - 2

жизнью - после смерти наших родителей. Они работали лесорубами, и однажды в прохладный осенний день они перевозили бревна, на своем служебном грузовике. Я уже плохо помню всю эту историю со слов полицейских и простых очевидцев.

Однажды он вез нас с Айрин на пикник, и увлеченно рассказывал одну историю о своих юных годах. Айрин сидела на переднем сидении автомобиля. Мы с ней всегда сорились из-за того кто на этот раз сядет на переднее сидение. Иногда такие споры доходили до слез маленькой Айрин. И однажды нам отец предложил простой способ, как решить все наши споры. На заднем дворе нашего дома несколько лет назад отец соорудил баскетбольное кольцо. Эта баскетбольная площадка была сделана моим отцом, когда он был студентом престижного колледжа, нашего славного штата Кентуки города Лексингтон.

Он был капитаном студенческой команды под названием «Дикие коты». Он был блестящим игроком, и на нем всегда держалась вся команда. Даже дерзкие темнокожие парни, с толстыми губами и курчавыми волосами, от которых за километр несло травкой, после своего поражения, обнимали нашего отца, и называли своим белым братом. Выражая к нему свое ниггерское уважение. Прошу прощение за слово «ниггерское», ни я и не моя сестра, как и наши родители не были расистами. Просто слово ниггер мы употребляли между собой, когда шутили о чернокожих.

Однажды на одном из чемпионатов, мой отец неудачно упал и повредил себе ключицу. И о спорте пришлось забыть. Отец сильно расстроился из-за этого. И вот так, сидя в подвале нашего дома, отец в очередной раз просматривая фотографии своей юности, решил соорудить эту маленькую баскетбольную площадку. Он со своими приятелями из колледжа трудился над ней. Фасадная стенка с одним кольцом идеально подходила для частного дома. Кольцо с сеткой, щит и каркас, все это ребята купили в одном комлекте, в спортивном магазине «У Диксона», который работает и по сей день. Его отец основатель Карл Диксон умер пять лет назад от рака легких. Теперь его дело продолжают его дети и внуки. И так после строительства баскетбольной площадки, ребята собирались каждый вечер на заднем дворе, и играли в баскетбол. После ухода отца из команды, у его друзей тоже не все пошло гладко, команда стала проигрывать, вместо их мудрого и опытного тренера, им поставили спившегося зверодера. Так вся команда и распалась. Теперь баскетбол стал для них обычным хобби - которое они разбавляли литрами пива, и важными мужскими разговорами о сексе, наркотиках, и рок-нн-ролле. (Важные атрибуты далеких 80-х.)

С тех пор когда отец закончил колледж, устроился на работу, а его друзья разъехались кто куда. Некогда светлая, полна позитива мужская пристань, превратилась в призрачную покрывшуюся грязью и пылью площадку.

И так когда у нас был спор, по поводу того кто сядет на переднее сидение, или чей любимый боевик мы будем смотреть сегодня вечером на видеомагнитофоне. Я, Айрин, и папа. Выходили на задний двор и бросали мяч в кольцо, играли до пяти очков. Судьей был папа.

И однажды прежде чем поехать на пикник, мы с сестрой играли до пяти очков в баскетбол. Что бы выяснить кто сегодня из нас поедет на переднем сидении. Я обладавший ростом, нормальным для восьмиклассника. Отлично справлялся с поставленной задачей. А для маленького роста Айрин, и ее хрупких белых рук, игра все никак не спешила налаживаться. Я обыгрывал ее, счет был 4:2. В мою пользу. Айрин начала хныкать, мне стало ее жаль. И я начал поддаваться. В итоге эту игру выиграла она.

После нашего спора мы ехали за город, трасса пролегала через лес. Отец за рулем машины рассказывал нам историю об их чемпионате, который был для него последним в истории колледжа. Повернувшись к сестре, он рассказывал историю. Вдруг Айрин закрыв лицо руками завизжала. Отец посмотрел на дорогу и увидел впереди оленя, но сделать было уже ничего нельзя. Глухой удар, треск лобового стекла, плач маленькой девочки. Вживую это выглядит совсем иначе, и не похоже на то, как это выглядит в блокбастерах с мускулистыми вооруженными до зубов героями.

Айрин получила сотрясение мозга. У моего отца была рассечена бровь, и сломана рука. А мне, сидевшему на заднем сидении, повезло больше всех. Небольшая шишка на лбу, и пара ссадин. Нам повезло, что навстречу нам ехала скорая помощь. Она возвращалась из санатория, где одному бритоголовому магнату стало плохо. Закончив свои дела медработники, облегченно вздохнув, возвращались в город. И они никак не ожидали увидеть, эту ужасающую картину: Разбитая машина, окровавленное тело оленя с расплющенной головой, отец державшийся за свою больную руку, вытирая другой рукой кровь стекающую по лицу, и я со слезами на глазах держу на руках бессознательную хрупкую девочку. Нас быстро доставили в город, и оказали медицинскую помощь. Спустя три дня Айрин пришла в себя, каждый день и каждую ночь мы