Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
А. П. Шишкинские писаницы. Памятник древней культуры Прибайкалья. Иркутск, 1969.
Потапов Л. П. Очерки по истории алтайцев. М.—Л., 1953.
Потапов Л. П. Очерки народного быта тувинцев. М., 1969.
Сарычев Г. А. Путешествие по северо-восточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану. М., 1952.
Станюкович Т. В. Кунсткамера Петербургской академии наук. М.—Л., 1953.
Страбон. География в 17 книгах. М., 1964.
Тацит. Сочинения в двух томах. Л., 1969.
Те Ранги Хироа (П. Бак). Мореплаватели солнечного восхода. М., 1959.
Тихменев П. Историческое обозрение образования Российско-Американской компании и действий ее до настоящего времени. Т. I, II. СПб., 1861–1863.
Токарев С. А. История русской этнографии. М., 1966.
Токарев С. А. История зарубежной этнографии. М., 1978.
Тэйлор Э. Первобытная культура. М., 1939.
Хрестоматия по античной литературе. Под ред. Н. Ф. Дератани. Т. I. Греческая литература. Т. II. Римская литература. М., 1958.
Хрестоматия по истории древнего мира. Под ред. акад. В. В. Струве. М., 1956.
Этнография. М., 1982.
2. Научно-популярные и научно-художественные произведения
Алексеев В. П. В поисках предков. Антропология и история. М., 1972.
Бенк Т. Колыбель ветров. М., 1960.
Берестов В. Д. Государыня пустыня. М., 1968.
Глазами этнографов. М., 1982.
Диков И. Н. Древние костры Камчатки и Чукотки. Магадан, 1969.
Зотова Ю., Куббель Л. В поисках Нигера. М., 1972.
Итс Р. Цветок лотоса. М., 1962.
Итс Р. Последний алгиш. М., 1964.
Итс Р. Стрелы немой скалы. М., 1966.
Итс Р. Камень солнца. Л., 1974.
Итс Р. Кунсткамера. Л., 1982.
Итс Р. Золотые мечи и колодки невольников. Хабаровск, 1983.
Кондратов А. Великаны острова Пасхи. М., 1966.
Куббель Л. Е. Страна золота. М., 1966.
Куббель Л. Путь в Томбукту. М., 1971.
Кумкес С. Послы в Каракорум. — Геогр. календарь «Земля и люди. 1970». М., 1969.
Ларичев В. Е. Сад Эдема. М., 1980.
Лот А. В поисках фресок Тассили. М., 1962.
Путилов Б. Н. Николай Николаевич Миклухо-Маклай. М., 1981.
Соколова З. П. Путешествие в Югру. М., 1982.
Садоков Р. Л. Тысяча осколков золотого саза. М., 1971.
Симченко Ю. Б. Люди высоких широт. М., 1972.
Туголуков В. А. Следопыты верхом на оленях. М., 1969.
Хейердал Г. Путешествие на «Кон-Тики». Л., 1958.
Чебоксаров Н. Н., Чебоксарова И. А. Народы, расы, культуры. М., 1985.
Шапошникова Л. В. Дороги джунглей. М., 1968.
Последние комментарии
9 часов 11 минут назад
19 часов 30 минут назад
1 день 8 часов назад
1 день 15 часов назад
1 день 16 часов назад
1 день 17 часов назад