Вход в систему

Что такое OpenID?

Новое на форуме

подробнее

Последние записи в блогах

подробнее

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Потерявшийся во времени [Аристарх Ильич Нилин] (fb2) читать постранично, страница - 99

- Потерявшийся во времени (и.с. Библиотека современной фантастики) 1.12 Мб, 265с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Аристарх Ильич Нилин

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

трамвай, я побежал, чтобы успеть, прежде чем он уедет.

Я успел прыгнуть на подножку, и двери захлопнулись, слегка зажав мне ботинок. Звеня и покачиваясь, трамвай поехал, увозя меня в новую, неведомую мне жизнь, о которой я ничего не знал и не ведал, как она сложится в будущем.

Действующие лица

Кутилин Алексей Михайлович — главный герой романа. 52 года.

Валерия (Лера) — возлюбленная Кутилина (по тексту романа ей 20 лет).

Татьяна — первая жена Кутилина (эпизодический персонаж).

Павел — сын от первого брака (эпизодический персонаж).

Слава — институтский друг Кутилина (эпизодический персонаж).

Елизавета Михайловна — бабушка Славы (эпизодический персонаж).

Рузнина Мария Яковлевна — секретарь Кутилина в период, когда он был бизнесменом.

Ирина Анатольевна — вторая жена Кутилина.

Борис Петрович — генерал-майор КГБ СССР.

Зацепин Кирилл Сергеевич — полковник, помощник председателя комитета по особым поручениям.

Гладышев Петр Петрович — член команды Зацепина. Профессор, историк, 70 лет.

Бурмистрова Татьяна Николаевна — член команды Зацепина. Кандидат наук, этнограф возраст около пятидесяти лет.

Звонарев Николай Каземирович — член команды Зацепина преподаватель психологии, 47 лет.

Кушнарева Ольга Валентиновна — член команды Зацепина, кандидат наук, филолог, работала в отделе внешней разведки, 28 лет.

Рюмин Виктор Викторович — член команды Зацепина. Журналист, 42 года.

Хлапонин Игорь Матвеевич — полковник комитета Государственной безопасности.


Все персонажи, их имена и действия, а также, — все события, происходящие в романе — вымышлены и не имеют ничего общего с реальными лицами, их именами, действиями и событиями их жизни, даже в случае какого-либо совпадения. Узнавшим себя на прилагаемых страницах не стоит рассматривать мнение о них того или иного героя, как мнение автора. Вместе с тем, приношу искренние извинения, за поступки героев и события, происходящие в романе, если они так или иначе нанесли моральный урон читателю, или кому бы то ни было.

На правах рукописи. Автор — Аристарх Ильич Нилин.
Москва, 11.02.2005 г.
Литературная правка 04.03.2006 г.