Вход в систему

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Ночь эльфов [Жан-Луи Фетжен] (fb2)

Name: Ночь эльфов
Rating: 4 (1 reviews)
Author: Жан-ЛуиФетжен
ISBN: 5-7905-4336-7

Жан-Луи Фетжен

Фэнтези: прочее

Эльфы - 2

Ночь эльфов 484 Кб, 215с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2006 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2007-08-12
ISBN: 5-7905-4336-7 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Рипол Классик
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info><genre>sf_fantasy</genre> <author><first-name>Жан-Луи</first-name><last-name>Фетжен</last-name><id>ec11e7d9-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id></author><book-title>Ночь эльфов</book-title> <annotation>
<p>Мир погрузился в хаос, когда люди уничтожили последнее королевство гномов. Одни только эльфы могли бы им противостоять, но они вернулись в свои огромные лесные владения, не сознавая, что теперь им также грозит опасность.</p>

<p>Чтобы помешать герцогу Горлуа распространить господство людей по всей земле, опираясь на христианскую веру, волшебник Мерлин помогает рыцарю Утеру, возлюбленному Ллиэн, королевы эльфов.</p>

<p>Осененный магической властью Ллиэн, Утер становится Пендрагоном – величайшим воином из всех народов, и отныне в его силах восстановить древний миропорядок. Но он должен выбрать одну из двух влюбленных в него королев: Ллиэн, недостижимую, уединившуюся на острове Авалон, или Игрейну – такую реальную, такую земную…</p>

<p>Это вторая книга трилогии французского писателя Ж.-Л. Фетжена, продолжение романа «Сумерки эльфов».</p>
</annotation><date>1999</date> <coverpage> <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage> <lang>ru</lang><src-lang>fr</src-lang> <translator><first-name>Татьяна</first-name><middle-name>А.</middle-name><last-name>Источникова</last-name><id>ec12154f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id></translator><sequence number="2" name="Эльфы"/></title-info> <document-info><author> <nickname>Snake</nickname> <email>fenzin@mail.ru</email> </author> <program-used>doc2fb, Fiction Book Designer, FB Writer v1.1</program-used> <date value="2007-08-12">12.08.2007</date> <src-url>http://www.oldmaglib.com/</src-url> <src-ocr>Вычитка – Елена Руденко</src-ocr> <id>c06efdbb-9a5c-102a-94d5-07de47c81719</id> <version>1.0</version> </document-info> <publish-info><book-name>Ночь эльфов</book-name> <publisher>Рипол Классик</publisher> <city>М.</city> <year>2006</year> <isbn>5-7905-4336-7</isbn> </publish-info>

Аннотация

Мир погрузился в хаос, когда люди уничтожили последнее королевство гномов. Одни только эльфы могли бы им противостоять, но они вернулись в свои огромные лесные владения, не сознавая, что теперь им также грозит опасность.

Чтобы помешать герцогу Горлуа распространить господство людей по всей земле, опираясь на христианскую веру, волшебник Мерлин помогает рыцарю Утеру, возлюбленному Ллиэн, королевы эльфов.

Осененный магической властью Ллиэн, Утер становится Пендрагоном – величайшим воином из всех народов, и отныне в его силах восстановить древний миропорядок. Но он должен выбрать одну из двух влюбленных в него королев: Ллиэн, недостижимую, уединившуюся на острове Авалон, или Игрейну – такую реальную, такую земную…

Это вторая книга трилогии французского писателя Ж.-Л. Фетжена, продолжение романа «Сумерки эльфов».

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Ночь эльфов [Жан-Луи Фетжен] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: