Сердечная патология (СИ) [Mari Red] (fb2) читать постранично, страница - 40

футбольную команду, потому что Берт после каникул… бесследно исчез. С того вечера в «Антиматерии» Ирвин больше его не видел. Ребята из команды говорили, что он стал появляться на тренировках навеселе, тренер какое-то время терпел, но вскоре поставил ультиматум: или футбол, или выпивка. И Берт ушел. Сменил номер телефона, удалился из соцсетей, а его родители сказали, что он якобы рванул путешествовать… Но его похождения Ирвина мало заботили. Отметив совершеннолетие, он всерьез задумался о том, чтобы продолжить развивать отцовский бизнес. Арендаторы долго упирались, но, заручившись поддержкой Роджера, Ирвину удалось расторгнуть договор. Теперь отели предстояло привести в божеский вид, ведь фирма, которая там хозяйничала несколько лет, по всей видимости, ни разу не делала ремонт.

Ирвин мотнул головой, возвращаясь к реальности. Он дал Даниэлю слово, что на рождественских каникулах будет исключительно отдыхать, а не думать о делах. Словно в подтверждение его мыслей, Маргарет слегка потрясла его за плечо.

– Ну, чего загрустил, милый? Рождество на пороге! У вас так уютно… – она окинула взглядом украшенную гирляндами комнату. – И чем это так вкусно пахнет?

– Господи, индейка! – ахнула Сьюзи и пулей умчалась на кухню.

После ужина, пока Сьюзи рассказывала Маргарет рецепт приготовления французских булочек, а Даниэль доедал остатки бананового пудинга, Роджер незаметно толкнул Ирвина в плечо и жестом велел следовать за ним. Они вошли на кухню, мистер Марлоу сел за маленький столик у окна, Ирвин последовал его примеру и опустился на стул напротив.

– Я сперва не хотел говорить с тобой об этом в Рождество, – начал Роджер, – но кто знает, когда мы увидимся вновь… Ты очень помог нашей семье, и я долго думал, как тебя отблагодарить. Даниэль как-то рассказывал о твоем отце… Я поговорил кое с кем в департаменте полиции – мой старый университетский знакомый там не последний человек – и они согласились продолжить расследование.

Ирвин не меньше минуты неподвижно смотрел перед собой, прежде чем смог выдавить из себя хоть слово.

– С-спасибо… Я… не знаю, что и сказать.

Роджер склонился ближе к нему и понизил голос.

– Это еще не всё. Буквально в тот же день выяснилась любопытная деталь. На месте происшествия была кровь еще одного человека.

Ирвин в сердцах хлопнул ладонями по крышке стола. Не в силах больше сидеть спокойно, он встал и принялся измерять резкими шагами кухню.

– Я знал, знал! – он чуть не срывался на крик, взъерошивая волосы. – Тогда почему они закрыли дело?!

– А сам-то как думаешь, почему? – Роджер вздохнул и снял очки. – Полиция была куплена.

Ирвин повернул голову и замер. В дверях стоял растерянный Даниэль. Он сжимал в руке свои таблетки и, очевидно, пришел налить себе воды.

– Что происходит? – спросил он, переводя взгляд то на Ирвина, то на отца.

– Сынок, ты не подождешь пару минут? – хотел было выпроводить его Роджер, но Ирвин схватил Даниэля за локоть и почти насильно усадил за стол.

– Нет, пусть останется. У нас нет секретов друг от друга, – он подал Даниэлю стакан воды и спросил: – Что еще вы узнали, мистер Марлоу?

Роджер, должно быть, не очень хотел посвящать своего сына в жуткие подробности. Он покосился на Даниэля, но всё же продолжил:

– Гордон оборонялся. Возле его стола, где всё и случилось, лежала разбитая статуэтка… какой-то индийский бог…

– Шива, – подсказал Ирвин. – Отец привез его из Индии, когда я еще даже не родился.

– Точно. Так вот, осколки были в крови другого человека. Убийце наверняка крепко досталось по голове или лицу. Чтобы спровоцировать такое сильное кровотечение тупым предметом, нужно бить туда, где много сосудов и тонкая кожа.

Внезапно Ирвин почувствовал, что кровь в его жилах стала холодной, как лёд. Воспоминания семилетней давности вспыхнули в мозгу так ярко, словно кинокадры на экране. Он медленно опустился на стул, и Даниэль, глядя широко распахнутыми глазами на его побледневшее лицо, пододвинул к нему свой недопитый стакан.

– Я встречался с ним, – выдавил Ирвин будто не своим голосом. – Я вспомнил, где видел того человека со шрамом.

– Кого? – в один голос переспросили Даниэль и Роджер.

– В «Антиматерии» был один тип, Фред… Берт назвал его своим кузеном… О, боже, – Ирвин с силой провел ладонями по лицу. – На следующий день после похорон отца к нам домой заявился некий Джервис Скиннер. Уговаривал сдать отели ему в аренду. Пока он ездил матери по ушам, я выглянул в окно на улицу и увидел, как возле его машины курит то ли водитель, то ли охранник. У него была разбита левая бровь – заклеена пластырем. Он заметил меня и сразу спрятался в машине. Точно, это был Фред.

Даниэль слушал с