Анатомия детектива [Тибор Кестхейи] (fb2) читать постранично, страница - 83


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

(англ.).

(обратно)

22

Из введения в книге Хауарда Хейкрафта «Убийство ради удовольствия» (Лондон, «Дейвис», 1942). Для курьеза: это утверждение прозвучало в верхней палате английского парламента, Палате Лордов. Филип Гудхарт в своей статье «Убийство миллионам» («Дейли Телеграф энд Морнинг Пост» за 14. IV. 1952) цитирует лорда Хьюарта, сказавшего это.

(обратно)

23

«Дневник 6р. Гонкур» (1856, VII, 16-я запись).

(обратно)

24

Иштван Херманн. «Китч». Будапешт, «Кошут», 1971.

(обратно)

25

«Люди Джи» — одно из названий полицейских в Америке.

(обратно)

26

Колин Уотсон. «Снобизм с насилием». Лондон, «Эйр энд Споутишвуд», 1971.

(обратно)

27

Жорж Сименон. «Такой как есть». — В газете «Ле Монд» за 18. III. 1967.

(обратно)

28

Короткая история (англ.).

(обратно)

29

Нить, ключ (англ.).

(обратно)

30

Уильям О. Грин. Предисловие к книге Джона Стренга «Искусство криминалистики». Лондон, 1923.

(обратно)

31

Ссылки на писателей, названных только по именам, относятся к Рексу Стауту, Джону Диксону Карру, Агате Кристи.

(обратно)

32

Кто это сделал (англ.)

(обратно)

33

Здесь: кого (англ.).

(обратно)

34

Здесь: когда (англ.).

(обратно)

35

Здесь: где (англ.).

(обратно)

36

Здесь: как (англ.).

(обратно)

37

Здесь: как (англ.).

(обратно)

38

Здесь: почему (англ.).

(обратно)

39

Модель, шаблон (англ.).

(обратно)

40

Предсмертное письмо (англ.).

(обратно)

41

Второе «я» (лат.).

(обратно)

42

Частное, личное (англ.).

(обратно)

43

Публичное, общедоступное (англ.).

(обратно)

44

Да, да (итал.).

(обратно)

45

Жаль (франц.).

(обратно)

46

Цитирует Колин Уотсон в своей книге «Снобизм с насилием». Лондон, «Эйр энд Спотишвуд», 1971, с. 164.

(обратно)

47

Redundantia (лат.) — изобилие сообщений, данные которых часто бывают мешающими обстоятельствами.

(обратно)

48

«Путеводитель для написания книги» (на языке амхара). «Аддис Земен» за 13. IV. 1972.

(обратно)

49

Каталин Ошват. «Тайна Агаты Кристи». — В ежегоднике: «Фильм, Синхаэ, Мужика. 1972». Будапешт.

(обратно)

50

Ф. Энгельс. «Анти-Дюринг». Глава XII, первый абзац.

(обратно)

51

Сомерсет Моэм. «Падение и гибель детективных историй». — В кн.: «Изменчивое настроение». Лондон, «Хейнеманн», 1952.

(обратно)

52

Алберт Дердяи. «Художник или ремесленник?» — В журн. «Надьвилаг» № 5, 1970, Будапешт.

(обратно)