Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Добавлена: 10.12.2018 Версия: 1.003. Дата создания файла: 2018-11-26 Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)
[url=https://pda.coollib.net/b/428741] [b]Избранные произведения в одном томе (fb2)[/b] [img]https://pda.coollib.net/i/41/428741/cover.jpg[/img][/url]
<a href=https://pda.coollib.net/b/428741> <b>Избранные произведения в одном томе (fb2)</b> <img width=400 border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://pda.coollib.net/i/41/428741/cover.jpg" alt="Избранные произведения в одном томе (fb2)"></a>
QR-код книги
Аннотация
Рэй Брэдбери (1920–2012) — мастер мирового масштаба, совмещающий в литературе несовместимое. Создатель таких хрестоматийных шедевров, как «Марсианские хроники», «Вино из одуванчиков», «451 по Фаренгейту» и так далее, и так далее. Лауреат многих литературных премий.
Магический реализм его прозы, рукотворные механизмы радости, переносящие человека из настоящего в волшебные миры детства, чудо приобщения к великой тайне Литературы, щедро раздариваемое читателю, давно вывели Рэя Брэдбери на классическую орбиту. Собранные в этой книге произведения — достойное тому подтверждение.
Помимо знаменитых романов под этой обложкой собраны и сто лучших рассказов автора, опубликованных за последние сорок лет: лирические зарисовки из жизни городка Гринтаун в штате Иллинойс, фантастические рассказы о покорении Красной планеты, леденящие душу истории из тех, что лучше всего читать с фонариком под одеялом… Романтические и философские, жизнерадостные и жуткие, все они написаны неповторимым почерком мастера.
Кроме того, в данное издание вошел и сборник «Механический хэппи-лэнд» — впервые изданные на русском языке рассказы и стихотворения, которые не только проводят контур по всей творческой биографии писателя, но и дают нам заглянуть внутрь его воображения. Этот сборник — отличное доказательство того, что мы еще не открыли всё наследие Великого Мастера…
И наконец, в данном издании читателю предлагается сборник рассказов разных писателей «Театр теней». Рассказы, собранные в «Театре теней», не являются ни продолжениями, ни стилизациями. Это оригинальные творческие работы авторов, вдохновленных единым, общим для всех эталоном: творчеством неподражаемого Рэя Брэдбери. Содержание:
РОМАНЫ:
Марсианские хроники
451° по Фаренгейту
Вино из одуванчиков
Лето, прощай
Надвигается беда
Канун всех святых
«СТО ЛУЧШИХ РАССКАЗОВ» (сборник)
«МЕХАНИЧЕСКИЙ ХЭППИ-ЛЭНД» (сборник рассказов и стихотворений)
«ТЕАТР ТЕНЕЙ» (сборник рассказов разных авторов)
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
У. Б. Йейтс
Конец XIX века, закат Викторианской эпохи. Транс-Египетская железнодорожная магистраль.
Последние комментарии
2 часов 6 минут назад
14 часов 38 минут назад
21 часов 48 минут назад
22 часов 54 минут назад
1 день 38 секунд назад
1 день 22 минут назад