Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
дальневосточных растительноядных рыб, акклиматизированных на Украине. Генетика. Институт молекулярной биологии и генетики АН Украины, 1986. 3.24
Демидов Сергей Викторович. Транспортные т-РНК-синтетазы в печени кролика в онтогенезе. Биохимия. Институт биохимии АН Украины и Киевский университет, 1981. 3.25
Масюк Анатолий Иванович. Влияние электрораздражения гипоталамуса на структуру и функции генетического аппарата клеток. Генетика и физиология. Киевский университет, 1984. 3.26
Слободян Милослава Михайловна. Изменение ферментов, раскрепляющих гистоны хроматина, под влиянием электрораздражения гипоталамуса. Биохимия. Киевский университет, 1987. 3.27
Асадов Шахбала Асад оглы. Генетико-физиологические факторы долгожительства в Азербайджане. Генетка. Институт физиологии растений АН Украины, 1990. 3.28
Загария Александр Михайлович. Новые методы исследования ДНК-белковых взаимодействий с помощью противоопухолевых антибиотиков. Онкология. Киевский университет и Академия Наук Украины, 1991. 3.29
Пшеничнов Михаил Алексеевич. Системный характер мутагенеза и антимутагенеза у дрожжей. Генетика. Соруководитель доц. В. Г. Павлов. Санкт-Петербургский университет, 1994.
Докторские диссертации
3.30 Булахова Лидия Александровна. Клинико-патофизиологическое исследование фенилкетонурии. Киевский университет и Киевский институт усовершенствования врачей, 1974.
3.31 Тюленев Владимир Иванович. Нейроэндокринная регуляция синтеза РНК в печени животных. Биохимия. Институт биохимии АН Украины, 1987.
3.32 Храпунов Сергей Николаевич. Особенности фракционного состава, пространственной организации и взаимодействия с ДНК основных белков хроматина соматических клеток и сперматозоидов животных. Молекулярная биология. Киевский университет, 1990.
3.33 Варнавский Иван Николаевич. Новая технология и установки для получения очищенной биологически активной целебной питьевой воды. Безопасность, защита, спасение и жизнеобеспечение населения в чрезвычайных ситуациях. Киевский университет, 2000.
3.34 Архипчук Виктор Владимирович. Эволюция кариотипов рыб. Генетика животных. Киевский университет и Институт животноводства. Александровск. 1995 (диссертация не утверждена ВАКом Украины из-за интриг К. М. Сытника и его шестерок И. Шевцова и С. Мамоты).
4. Цитируемая литература
4.1 Ажгохин И. С., Гандель В. Г. Некоторые БАВ гидробионтов и их препараты. В кн.: БАВ гидробионтов — новый источник лекарств. Кишенев: Штиница, 1979. С.100-124.
4.2 Бариляк И. Р., Гнатейко О. З. Развитие медицинской генетики на Украине. Успехи и задачи // Цитология и генетика, 1987, т. 21, № 6, с. 412-423.
4.3 Варнавский И. Н. Вода и здоровье. Киев: Фитосоциоцентр, 2001, -232 с.
4.4 Дубинин Н. П. Генетика — страницы истории. Кишинев: Штиница, 1988.
4.5 Дубинин Н. П. Вечное движение. Воспонинания. М.: Политиздат, 1989.-447 с.
4.6 Зиновьев А. А. Посткоммунистическая Россия. М.: Республика, 1996. –368 с.
4.7 Ando T., Yamasaki N., Suzuki K. Protamines Isolation. Characterisation. Structure and Function // Molecular biology, biochemistry and biophysics. –Berlin — Heidelberg — New York: Springer Verlag, 1973. –109 p.
4.8 Bloch D. P. Histones of sperm. In.: Handb. Genet. Vol. 5 — New York—London: Acad. Press, 1976.—P.138-167.
4.9 Colom I., Subirana I. A. Protamines and related proteins from spermatozoa of molluscs. Charatrerization and molecular weigth determination by gel electrophoresis // Biochem. and biophys. acta.-1979.-581, № 2.-P.217-227.
4.10 Reck G. R., Smanson E., Telier D. C. The evolution of histones // J. Mol. Evol.-1976.-10,№ 4.-P.309-317.
4.11 Subirana I. A., Gozcollueta C., Palau I., Unzeta M. Protamines and other basic proteins from spermatozoa of molluscs // Biochim. et biophys. acta.-1973.-317, № 2.-P.363-379.
4.12 Watson J. D., Crick F. H. C. Molecular structure of nucleic acid. A structure for deoxyribose nucleic acid // Nature, 1953, v. 171.-P.737-738.
4.13 Watson J. D., Crick F. H. C. Genetical implication of the structure deoxyribonucleic acid // Nature, 1953, v. 171.-P.964-967.
Последние комментарии
1 день 1 час назад
1 день 11 часов назад
2 дней 17 минут назад
2 дней 7 часов назад
2 дней 8 часов назад
2 дней 9 часов назад