Выбраная проза [Іван Бунін] (fb2) читать постранично, страница - 231


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Хв. Жычкі.

(обратно)

30

«Калі хочаш міру, рыхтуйся да вайны» (лац.).

(обратно)

31

«Будзьце ласкавы... вы разумееце...» (франц.).

(обратно)

32

Чаму? (франц.).

(обратно)

33

І гэтак далей? (франц.).

(обратно)

34

Загадка! (франц.).

(обратно)

35

Якая прыкрасць... (франц.).

(обратно)

36

Беднае дзіця!.. (франц.).

(обратно)

37

Тысяча прабачэнняў, васпані (франц.).

(обратно)

38

Вельмі рады, васпані (франц.).

(обратно)

39

Кавалеры, запрашайце дам! (франц.).

(обратно)

40

Насупраць (франц.).

(обратно)

41

Вялікі круг (франц.).

(обратно)

42

Дамы, наперад... назад! Кавалеры, адны! Прабачце, накіроўвайце вашых дам! (франц.).

(обратно)

43

Кавалеры, наперад! Кавалеры, у круг (франц.).

(обратно)

44

Больш жыцця, панове! (франц.).

(обратно)

45

Пагарджае (ад франц. negliger).

(обратно)

46

Кавалеры, весяліце дам! (франц.).

(обратно)

47

Нататнік (франц.).

(обратно)

48

Да запатрабавання (скажон. франц.).

(обратно)