Вход в систему

Что такое OpenID?

Новое на форуме

подробнее

Последние записи в блогах

подробнее

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Южный Урал, № 06 [Борис Маркович Раевский] (fb2) читать постранично, страница - 2

- Южный Урал, № 06 (а.с. Антология -1951) (и.с. Южный Урал-6) 844 Кб, 198с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Борис Маркович Раевский - Людмила Константиновна Татьяничева - Лидия Александровна Преображенская - Яков Терентьевич Вохменцев - Владимир Александрович Захаров

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

«ГАЗ» —
Не взять ему этой вершины.
Но ты пробирался, бывало, не раз
И там, где не ходят машины.
И там, где стремительных речек разбег
Да холод глубоких ущелий,
Ты жил на зимовках, облазил Казбек,
Свинцовые помнишь метели…
Поля Подмосковья… окопы и снег…
И голос вождя на привале…
Он в сердце глядит тебе, тот человек,
Чьим именем стройки назвали.
И к цели ты шире шагаешь, солдат,
И мир раскрывается шире…
…А белые голуби к солнцу летят,
Как песня о счастье и мире.

В. Наумов СТИХИ

ТРАССА ЖИЗНИ

Когда над степью экскаватор
В ковше поднимет чернозем,
Мы вспоминаем —
Здесь солдатом
Ты проходил в сорок втором.
        Здесь пролегала
        Трасса смерти,
        Видны еще войны следы.
        Дорогу экскаватор чертит
        Для голубой донской воды.
На трассе нового канала
Моторы мощные гудят —
Здесь трасса жизни,
Здесь начало
Второго подвига солдат.

СЧАСТЬЕ

Не забыть нам лет,
Когда в России,
В ожиданье
Истомясь с утра,
Старики с ребятами босыми
За селом
Встречали трактора.
        Свежий ветер будто стал теплее,
        Поколенья
        Встретились с мечтой:
        Дед всю жизнь
        С лукошком жито сеял,
        Внук ведет машину бороздой.
Знаем мы:
И вас дороги те же,
Что и нас,
Ведут из года в год
Тракторами
Сравнивает межи
В Венгрии,
В Болгарии народ.
        И, быть может,
        Вот сейчас вприпрыжку
        Выбегает со двора
        Венгра безлошадного сынишка
        За околицу
        Навстречу тракторам.
И апрельским утром,
Теплым, синим,
Принимает на свои поля
Помощь братскую
Родной России
Древняя венгерская земля.
        И, взглянув
        На вспаханное поле,
        Говорит седой мадьяр сынам;
        «Дождались и мы
        Хорошей доли,
        Завернуло счастье
        В поле к нам!»

С. Лаптев ГОЛОС МОСКВЫ Стихотворение

В далеком Вьетнаме, горячем от зноя,
В Корее весеннею ночью холодной,
В момент передышки от боя до боя,
На кратком привале приемник походный
Кругом обступили друзья боевые.
И тихо. И лица становятся строже.
Настойчиво ловит Москвы позывные
В защитной фуражке радист смуглокожий.
В коробке трещат грозовые разряды,
Волна на волну набегает сначала.
Но вот устранились помехи, и рядом
Далекая русская речь зазвучала.
Далекая речь!.. Но такая родная,
И ближе ее не найдется на свете.
Она как в пустыне вода ключевая,
Она как уверенность в скорой победе.
И голос правдивый, пройдя все преграды?
И даль расстояний, звучит из эфира:
«Сжимая винтовки, уходят отряды
На битву во имя свободы и мира!..»

И. Якимов НА ПЕРЕДНЕМ КРАЕ Пьеса в девяти картинах

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
О г н е в  Д м и т р и й  С е м е н о в и ч — агроном.

О г н е в а  Е л е н а  П а в л о в н а — агроном-семеновод и лаборант.

С а м о х и н  В а с и л и й  И в а н о в и ч — секретарь партийной организации совхоза.

М а к а р  Т р о ф и м о в и ч — секретарь обкома партии.

Х л е б н и к о в  А л е к с е й  И в а н о в и ч — директор совхоза.

Д о л г о п о л о в  Ф е р а п о н т  К о н с т а н т и н о в и ч — инженер-механизатор.

С е р е д к и н  К у з ь м а  П е т р о в и ч — управляющий отделением совхоза.

С у х о в е р х о в  Н и к о д и м  В и т а л ь е в и ч — профессор, доктор сельскохозяйственных наук.

П а в е л  Т у р о в }

Л и з а  М о л о д ц о в а }

П р о х о р  М а л я в и н } трактористы.

Н и к о л а й — шофер директора совхоза.

Е р м и л ы ч — сторож.

Рабочие, трактористы и трактористки, комбайнеры, поварихи, подростки

КАРТИНА ПЕРВАЯ

Конец зауральской весны. Степь. Полевой стан тракторной бригады у одинокого