Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!
в столбы, от мишеней летела щепа, а по округе разносился стук дятлов, присевших на звонкую сосну.
Заметив Принца, к нему тут же подъехала Первая мать и начальница полусотни охраны Фериэль.
— Да будет день твой благословлён лучами Ратона, Принц, — пожелала ему благополучия Элиэль.
— Да коснётся вас благость Ра, красавицы мои! — ответил Жора и радостно засмеялся, заметив, как девчонки покраснели от удовольствия, что он перед богом Солнца назвал их красавицами, да ещё и своими.
Сержант Советской армии опытным глазом снайпера подмечал многое. За месяц, который он провёл в этом мире, он уже вжился в него. Мог и поприветствовать на эльфийский манер. Хотя все амазонки, которые его сейчас окружали, особым политесам не обучались. Солдаты, они солдаты и есть. Знали то, чему матери научили, да в полковой школе. За исключением разве магичек. Те вращались раньше в более высоких сферах. И в магической школе обучались пять или семь лет. (Маги третьего и второго ранга соответственно). Жора, со своей советской десятилеткой, был среди них самым грамотным человеком. Планета носила название Геба, континент — Атлантида. Солнце звалось Ратон, Луна — Исида (как и богиня Луны). Бог светила — РА. В общем половина названий из земной истории. То ли одни и те же боги рулили и на Земле, и на Гебе, то ли планеты имели связь между собой не одну тысячу лет. Звёздный небосвод, правда, совсем другой. Звёзд видно гораздо больше, и они ярче. А так планета очень похоже на Землю. За время пребывания особых отличий сержант не заметил. Лес как лес, степь как степь. Деревья, правда, встречаются другие, но есть и похожие на земных собратьев. Трава чуть светлее. Запахов больше. Но после каменистой пыли Афганистана это вполне естественно. Воздух чище. Горизонт чуть ближе, и сила тяжести чуть меньше. Вот население совсем другое. Атлантиду населяли четыре разных расы: наги, эльфы, люди и орки.
Наги — самая многочисленная и развитая раса, заселившая весь юг континента. Численность змеелюдей неизвестна даже приблизительно. У них нет ног, но выглядят наги вполне грозно. Жора на них уже насмотрелся и на живых, и на мёртвых. До пояса — мускулистый негр без ушей с тонким римским носом, ниже — длинное туловище, заканчивающееся раздвоенной ластой. Чем-то похожи на моржей. Передвигаются весьма быстро. Если встанут на ласте, то высотой до трёх метров. Размножаются кладкой яиц. Долгожители. Имеют промышленность, армию, флот, мощную разведку, многочисленных магов, систему обучения населения и различные структуры управления государством. Империю нагов возглавлял Император Дабал III.
Все остальные расы — живородящие и триста пятьдесят лет назад им не повезло. Началась неизвестная эпидемия, и по непонятным причинам стали вымирать мужчины. Может быть виновата комета, распустившая в те годы свой хвост при приближении к Ратону, а может что-то ещё. Вымирание растянулось на десятилетия. Женщины перестали рожать мальчиков, а через пятьдесят лет не стало мужчин. Численность живородящих рас уменьшилась вдвое. В худшем положении оказались люди, имеющие наименьшую продолжительность жизни. Началось резкое сокращение женского населения Анклава людей. Их маги первыми стали пытаться пробивать коридоры в другие миры для поисков самцов и мест переселения.
Эльфийки — численность до семьсот тысяч. Государство Элистан. После Империи нагов самое большое по площади и численности населения. В этом государстве сержант и значился Первым Принцем, занимая вторую должность в стране. Высшую должность занимала Первая мать Элистана Элиэль из рода Голубой воды. Эльфийки жили долго, до четырехсот лет, и им удалось практически сохранить всех женщин до открытия переходов в другие миры. Государство управлялось Советом матерей и советами старших на низших уровнях. Имелся Совет магов решавшего магические вопросы.
Люди (человечки) — численность до четырехсот тысяч. Анклав людей включал четыре королевства: Саксония, Римия, Готия, Славия. Во главе королевств стояли Королевы. Анклав имел Совет матерей, который занимался общими вопросами людей. Продолжительность жизни женщин до ста лет. Основное население в Саксонии — англичанки, Римии — римлянки, Готии — немки, Славии — славянки. В каждом королевстве говорили на своём языке.
Орки являлись самой малочисленной расой. Кочевники имели триста тысяч населения, пять небольших городов. Занимались разведением скота в степных районах материка. Орчанки, обладая большой физической силой и отличной конницей, в битвах могли разгромить любого противника. Численность уменьшалась с каждым годом, не смотря на продолжительность жизни в сто пятьдесят лет, из-за отсутствия достаточного числа захваченных самцов. Кланы управлялись Советом матерей Орочьих земель.
Вот на такую планету попал сержант Штыковой Георгий Викторович, шагнув по приказу командира вместе с двумя бойцами в туман расщелины на горной дороге Афганистана.
С другой стороны перехода, закрытого туманом,
Последние комментарии
3 часов 25 минут назад
10 часов 35 минут назад
11 часов 41 минут назад
12 часов 47 минут назад
13 часов 9 минут назад
13 часов 15 минут назад