Группа [Роберт Силверберг] (fb2) читать постранично, страница - 3

необычного. А он не испытывал никакого наслаждения.

Позже Кей спросила:

— Как насчет путешествия? Мы едем завтра?

— Отложим его, — буркнул он.

Завтракать он полетел в Аддис-Абебу, снял номер в «Хилтоне», проспал полтора дня, потом направился в Санта-Круц, чтобы заняться серфингом среди рифов. Когда он наконец вернулся в Калифорнию, то тут же позвонил Кей, чтобы узнать новости.

— Мы обсудили новые варианты пар в Группе, — сообщила она. — Как тебе нравится расписание на будущую неделю — ты с Ланелль, а я с Дирком?

— Значит, ты меня бросаешь?

— Вовсе нет, дурачок. Просто полагаю, что мы нуждаемся в разнообразии. Я пытаюсь тебе помочь, Мюррей. Я люблю тебя.

— Люби меня более здоровым способом.

В этот вечер по программе должна была состояться первая встреча Мюррей с Ланелль. Он отправился на Гаваи и установил оборудование в обширном поместье Ланелль рядом с пляжем Молокаи. Конечно, он уже спал с Ланелль. Все участники Группы занимались любовью между собой во время предварительных испытаний на совместимость. А затем разбились на более или менее постоянные пары. С тех пор он с ней не встречался. В прошлом году единственной женщиной Группы, с которой он спал, была Кей. Это был его выбор.

— Ты мне всегда нравился, — сказала Ланелль, крепкая широкоплечая блондинка с медовой кожей и тяжелой грудью, чьи карие глаза горели жарким огнем. — Ты маленький безумец, но это меня не смущает. Обожаю Скорпионов.

— Я Козерог.

— И их тоже. Не выношу только Дев. Помнишь к нам в Группу просился один, Дева. Я его заблокировала.

Они много плавали, часа два занимались серфингом до того, как приступить к настройке. Вода была теплой, но с востока, со стороны Калифорнии, дул свежий бриз — он словно был глашатаем дурных вестей.

Ланелль обладала невероятным аппетитом к любовным игрищам. Глаза ее сверкали от желаний.

— Пошли, — она решительно потянула его за собой.

Они добежали до дома и занялись настройкой аппаратуры. Было еще рано. Он подумал о Кей, и сердце его сжалось. «Чем я здесь занимаюсь?» — спросил он себя. При настройке Мюррей нервничал, допускал множество ошибок. А ведь другие подключились к нему и ждали спектакля. «Гнусно, — подумал он, — я сам себя уничтожаю. Кей, Кей, Кей!»

Затем состоялась ночь Кей с Дирком. Вначале Мюррей решил, что не будет в ней участвовать. Не было смысла мучить себя. Однако весь день его преследовали навязчивые мысли — он то и дело представлял себе Кей и Дирка: их малейшие жесты, звуки, их улыбающиеся обращенные друг к другу лица, их поцелуи, объятия в постели… После обеда эта сцена была столько раз проиграна у него в мозгу, что он решил обладать Кей пусть даже и через посредника. Быть может, это позволит ему избавиться от навязчивых мыслей. Но все оказалось хуже, чем он себе представлял. Ему следовало бы бежать, скрыться, даже если своим отключением он нарушит единение Группы, разрегулирует цепи, пошлет мощные противотоки, которые вызовут тошноту или рвоту у всех участников. Ему было все равно. Он взвыл и отключил аппаратуру.

Через два дня Мюррей отправился к Кей. Она занималась упражнениями, облачком порхая в сверкающем переплетении колец и веревок, подвешенных на разной высоте над крышей солярия. Он встал внизу и, задрав голову, крикнул:

— Кей, я хочу, чтобы мы вдвоем вышли из Группы. Я уже не в силах делить с другими.

— Значит, любить меня означает обладать мною в одиночку?

— Остановимся на некоторое время, пока я не избавлюсь от этого безумия. Затем вернемся.

— Ты признаешь, что безумен?

— Я никогда этого не отрицал! — у него начало сводить шею. — Может, спустишься, пока мы говорим?

— Я прекрасно слышу тебя и отсюда, Мюррей.

— Хочешь покинуть Группу и на некоторое время уехать со мной?

— Нет.

— Хочешь подумать над моим предложением?

— Нет.

— Ты понимаешь, что заражена Группой? «Один на один» вполне устраивало человеческую расу долгие тысячелетия.

— Это была тюрьма. Ловушка. Наконец мы вырвались из западни. И тебе меня туда не загнать.

Ему хотелось хорошенько ее встряхнуть.

— Окончательно нет?

— Окончательно нет!

Она ускорила движения, прыгая из кольца в кольцо. Ее блестящее обнаженное тело раздражало его, провоцировало на какие-то безумные поступки. Он пожал плечами и удалился, опустив голову и ссутулившись. Он ожидал именно такой реакции. Никаких сюрпризов. Он перешел из солярия в ее спальню, извлек из коробки аппаратуру Группы. Медленно и методично принялся выламывать из нее детали, согнул раму, вырвал провода и конденсаторы, раздавил хрупкие детали, затем саданул ногой по пульту. Аппаратура уже была приведена в полную негодность, когда в комнату ворвалась Кей.

— Что ты наделал? — завопила она.

Он с наслаждением раздавил пяткой последний циферблат и ногой подтолкнул к ней обломки. Понадобится не один месяц на создание и настройку нового комплекта.

— У меня не было выбора, — печально произнес он.

Они