Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов [Михаил Давидович Яснов] (fb2)
Михаил Давидович Яснов
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)
Добавлена: 30.05.2015 Версия: 1.001. Дата авторской / издательской редакции: 2015-01-01 Дата создания файла: 2015-04-09 ISBN: 978-5-699-78723-4 Кодировка файла: utf-8 Издательство: Эксмо Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияЛюбовная лирика – это и духовное служение, и общая идея красоты и благородства, и путешествие в область сердечных переживаний, и самое главное – образ Прекрасной Дамы, мимо которого не прошел ни один поэт на протяжении всей истории человеческой цивилизации. Любовное чувство, перелитое в формы лирики, прежде всего классической, дано носителям французского языка и французской ментальности во всей полноте, яркости и разнообразии. Сборник, составленный известным поэтом и переводчиком Михаилом Ясновым, – лишь небольшая часть «биографии сердца» в том виде, как она запечатлена русскими переводчиками. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: любовная лирика французская литература французская поэзия
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 125 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 80.27 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1584.46 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
5 часов 21 минут назад
5 часов 29 минут назад
5 часов 39 минут назад
5 часов 44 минут назад
7 часов 13 минут назад
7 часов 16 минут назад