Винный склад [Висенте Бласко Ибаньес] (fb2)


Висенте Бласко Ибаньес  
(перевод: Мария Валентиновна Ватсон)

Классическая проза  

Винный склад 812 Кб, 237с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Винный склад (fb2)Добавлена: 09.04.2013 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2013-04-03
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Торопливо, какъ въ былыя времена, когда онъ опаздывалъ въ школу, вошелъ Ферминъ Монтенегро въ контору фирмы Дюпонъ, — эта фирма была первой виноторговлей въ городе Хересе, известная во всей Испаніи — фирма „братъевъ Дюпонъ“, владельцевъ знаменитаго вида Марчамало и фабрикантовъ коньяка, достоинства котораго превозносятся на последнихъ страницахъ газетъ, въ разноцветныхъ объявленіяхъ, расклеенныхъ на станціяхъ железныхъ дорогь, на заборахъ и стенахъ старыхъ домовъ и даже на дне графиновъ для воды въ кофейняхъ…»


Перевод: Мария Ватсон


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 237 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 109.50 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1473.36 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 25.02% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 3  всего оценок - 1 : 3