Живой портрет [Агустин Морето] (fb2) читать онлайн
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
[Оглавление]
Морето Агустин ЖИВОЙ ПОРТРЕТ
Перевод М. КазмичеваДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Дон Фернандо де Ривера. Донья Анна, его сестра. Такон, его слуга. Донья Инеса. Дон Педро де Лухан, отец Инесы. Дон Лопе, брат Инесы. Дон Дьего, жених Инесы. Леонора, служанка Инесы. Дон Феликс. Лаинес, старик-крестьянин. Почтальон. Слуги, прохожие.Действие происходит в Мадриде.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Улица.Явление первое
Дон Фернандо и Такон в дорожном платье.Дон Фернандо
Явление второе
Те же и дон Дьего.Дон Дьего (приближаясь)
Явление третье
Дон Фернандо и Такон.Такон
Явление четвертое
Те же, донья Инеса и Леонора, в плащах.Донья Инеса
Явление пятое
Такон.Такон
Явление шестое
Дон Педро, дон Дьего, Такон.Дон Дьего
Явление седьмое
Те же и дон Фернандо.Дон Фернандо
Такон
КАРТИНА ВТОРАЯ
Зала в доме дона Педро де Лухана.Явление первое
Донья Анна, скромно одетая, в дорожном плаще, и Лаинес.Донья Анна
Явление второе
Донья Инеса, Леонора, донья Анна.Донья Инеса
Явление третье
Дон Педро, дон Фернандо, дон Дьего, Такон, донья Инеса.Дон Педро
Явление четвертое
Донья Инеса, дон Фернандо, Такон.Дон Фернандо
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Комната в доме дона Педро.Явление первое
Дон Фернандо и Такон.Дон Фернандо
Явление второе
Те же и дон Педро.Дон Педро (в сторону)
Явление третье
Те же. Донья Инеса и Леонора.Донья Инеса (Леоноре)
Явление четвертое
Дон Фернандо, донья Инеса, Леонора, Такон.Дон Фернандо
Дон Фернандо
Дон Фернандо
Явление пятое
Те же и дон Дьего.Дон Дьего
Явление шестое
Те же и дон Педро.Дон Педро
Явление седьмое
Дон Педро, донья Инеса, Леонора, дон Фернандо, Такон.Дон Педро
Явление восьмое
Те же и почтальон.Почтальон
Явление девятое
Дон Педро, дон Фернандо, донья Инеса, Леонора, Такон.Такон
«Отец мой и сеньор! После стольких лет разлуки, когда мы не получали друг о друге известий, я наконец возвратился на родину. Я не хотел вам писать из Севильи, чтобы не огорчать вас сообщением о том, что я был ранен в этом городе. Сейчас я нахожусь в Толедо. Посылаю вам это письмо, однако ж надеюсь, что буду иметь счастье прибыть почти одновременно с ним. Да хранит вас бог. Лопе».
Дон Фернандо
Дон Педро
Явление десятое
Дон Педро, донья Инеса, Леонора.Дон Педро
Явление одиннадцатое
Те же и донья Анна.Донья Анна (в сторону)
Донья Инеса
КАРТИНА ВТОРАЯ
Улица. Вечер.Явление первое
Дон Лопе и дон Феликс, одетые по-дорожному.Дон Лопе
Дон Феликс
Явление второе
Дон Лопе, потом дон Фернандо и Такон.Дон Лопе
Такон
Явление третье
Дон Лопе.Дон Лопе
КАРТИНА ТРЕТЬЯ
Передняя в доме дона Педро.Явление первое
Дон Лопе, потом Такон.Дон Лопе (входит)
Такон
Явление второе
Те же и дон Фернандо.Дон Фернандо
Такон
Такон
Явление третье
Те же, потом дон Педро, донья Инеса, Леонора, донья Анна.Дон Педро (за сценой)
Дон Педро
Донья Анна (появляется со свечой)
Дон Фернандо
Дон Педро
Донья Инеса
Такон
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Зала в доме дона Педро.Явление первое
Дон Педро, донья Инеса, Такон.Дон Педро
Явление второе
Донья Инеса и Такон.Такон (в сторону)
Явление третье
Те же и дон Лопе.Дон Лопе (в сторону)
Явление четвертое
Те же и дон Педро.Дон Педро
Явление пятое
Донья Инеса.Донья Инеса
Явление шестое
Донья Инеса и Леонора.Леонора
Явление седьмое
Те же и дон Фернандо.Дон Фернандо
Явление восьмое
Дон Фернандо и донья Инеса.Донья Инеса (протягивает дону Фернандо руку)
Явление девятое
Те же и Леонора, с плащами.Дон Фернандо
КАРТИНА ВТОРАЯ
Комната в гостинице, где живет дон Феликс.Явление первое
Донья Анна, в плаще, и дон Феликс.Дон Феликс
Донья Анна
Донья Анна
Явление второе
Донья Анна, дон Фернандо, потом дон Феликс.Дон Фернандо
Явление третье
Дон Феликс и дон Фернандо.Дон Феликс
Дон Фернандо
Явление четвертое
Дон Фернандо, донья Инеса и Леонора, в плащах, потом дон Феликс.Донья Инеса
Явление пятое
Донья Инеса и Леонора.Донья Инеса
Явление шестое
Донья Инеса, дон Педро, дон Дьего, дон Лопе, Такон.Донья Инеса при их появлении закутывается в плащ.
Дон Педро (дону Лопе)
Явление седьмое
Те же и дон Феликс.Дон Феликс
Донья Инеса (в сторону)
Явление восьмое
Дон Феликс, дон Педро, дон Дьего, дон Лопе, Такон.Дон Лопе
Явление девятое
Дон Феликс, дон Педро, дон Дьего, Такон.Дон Педро (дону Феликсу)
Явление десятое
Те же и дон Фернандо.Дон Фернандо
Явление одиннадцатое
Те же, дон Лопе и донья Анна.Дон Лопе
Явление двенадцатое
Те же, донья Инеса и Леонора.Донья Инеса
Последние комментарии
15 часов 53 минут назад
17 часов 57 минут назад
1 день 15 часов назад
1 день 15 часов назад
1 день 21 часов назад
2 дней 1 час назад