Пленница в башне [Вайолет Уинспир] (fb2) читать постранично, страница - 76


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

законодательством. Любое коммерческое и иное использование, кроме предварительного ознакомления, запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Примечания

Note1

Остров прекрасен (исп.). (Здесь и далее примеч. ред.)

(обратно)

Note2

Мой хороший друг (исп.).

(обратно)

Note3

Благодарю, сеньора (исп.).

(обратно)

Note4

С вашего позволения? (исп.)

(обратно)

Note5

Как вам угодно, сеньорита. Ваше право! (исп.)

(обратно)

Note6

Всего самого доброго, ваш покорный слуга (исп.)

(обратно)

Note7

Говорю по-кастильски! (исп.)

(обратно)

Note8

Прекрасно. Спасибо, сеньор (исп.).

(обратно)