Один счастливый остров [Ларс Сунд] (fb2) читать постранично, страница - 72


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Взгляни на всех этих одиноких людей. / Элеанор Ригби умерла в церкви, / Погребена — и имя забыто вместе с нею. / На похороны никто не пришел. / Отец Маккензи возвращается с кладбища, / Стряхивая землю с рук. / Нет никому спасения. / Одинокие люди — откуда они берутся? / Одинокие люди — где их пристанище? (англ)

(обратно)

8

Хонда. Власть мечтаний (англ).

(обратно)

9

Перемещенные лица (англ.).

(обратно)

10

Один из популярных серверов электронной почты.

(обратно)

11

Они стараются меня унизить, / И, приходя, я никогда не знаю, / Что меня ждет. / Девочка, скоро ты станешь женщиной, / Прошу, подойди и возьми меня за руку (англ.).

(обратно)