1.0 — Scan, OCR, первичная вычитка — mtvietnam (2011)
Исправления:
• Консуэло (в Действующих лицах) — Консуэла
• Он играл с игрушками, смотрел телевизор — возился с игрушками
• Там стоял большой холодильник и микроволновка — стояли
• Он обхватил себя руками за плечи, и действительно заплакал — лишняя запятая
• Они были старше него — его
• Ах ты, мой маленький помощник! — добавлена запятая
• Конечно, сильно — лишняя запятая
• Клоны не люди, — воскликнула Эмилия — запятая заменена на восклицательный знак
• Конечно, не младенец, милочка — лишняя запятая
• Конечно, смогу, — заверила ее Мария — лишняя запятая
• Эти девочки были даже меньше нее — ее
• Его очаровала усыпанная гравием подъездная площадка и статуи — очаровали
• не долго думая — недолго думая (во всех случаях)
• белый плафон не потолке — на
• протянул руку, чтобы прикоснуться к клавишам[,] и… замер — добавлена запятая
• Голос его звучал, по обыкновению, негромко — добавлены запятые
• Напевая себя под нос — себе
• Уж наверняка стал был лучше, чем Том — бы
• Селия не держит алкоголя, — ответил Матт — добавлена точка в конце предложения
• Изнутри послышалась возня и громкое чавканье — послышались
• на сборочном конвейере — за сборочным конвейером
• Послание (и все вещи, наверное, тоже) предназначались ему — предназначалось
• Мария, — простонала Эмилия; стоявшая неподалеку — точка с запятой заменена на запятую
• но[,] поверьте, я в этих делах разбираюсь несколько лучше вас — добавлена запятая
• Матт нашарил фонарик, который держал у входа[,] и — добавлена запятая
• медленно и, по обыкновению, запинаясь говорила Фелисия — добавлены запятые
• центральной Калифорнии — Центральной
• За дверью их поджидало двое телохранителей — поджидали
• Пересчитывает ложечки, сказал Тэм Лин.//— А, это, — вздохнул [Тэм Лин] — телохранитель
• Нет, не также! — так же
• Ведь не кто иной, как Стивен[,] на руках вынес — добавлена запятая
• Волкам это не интересно — неинтересно
• Потом, наверное[,] потому — добавлена запятая
• стоял чайник, чашки и серебряное блюдо — стояли
• Когда Эль Патрона увезли, было ранее утро — раннее
• Усыпите его, — велел мистер Алакран Тэму Лину.//— Есть, сэр, — ответил [Тэм Лин] — телохранитель
• динозавр с длинющими клыками — длиннющими
• хорошенько стукнуть друг [об] друга — о
• Я даже не знаю, что это такое!» — добавлен курсив
• Вот почему возле границы дежурят пограничники — возле фронтьеры
• Едва гравилёт поднялся в воздх — воздух
• Внутри сидело несколько мужчин — сидели
• «Тут есть один маленький секрет, — шептал ему на ухо Тэм Лин. — … Разговоры о том, что клоны — низшие существа, не более чем гнусная ложь» — добавлена закрывающая кавычка
• Если у меня есть душа, я пойду за тобой, — пообещал Матт.//[Матт] поднялся с пола — Он
• Тэм Лин говорит, что[,] когда кролики попадают в лапы к койоту — лишняя запятая
• Чачо там, внизу, но его не найти. Даже если [удастся] найти — пропущено слово
• Прочему он не просыпается? — Почему
• на День Благодарения жарила индейку — День благодарения
• Девочки поют «Буэнос Диас Палома Бланка» — Буэнос диас палома бланка
• Наверное[,] нет, ведь Селия прячется в конюшнях — добавлена запятая
• Вдобавок ко всему, от него за милю разит — добавлена запятая
• но[,] как только зайдешь за проекторы — лишняя запятая
• «Ладно, — подумал Матт. — Надо будет завтра же спросить совета у Простака Дональда. Команда шотландских футбольных болельщиков вполне сгодится» — добавлены кавычки и тире
• он успел разглядеть сияющего скорпиона и, недолго думая, приложил к нему ладонь — добавлены запятые
Последние комментарии
13 часов 45 минут назад
17 часов 53 минут назад
18 часов 10 минут назад
18 часов 31 минут назад
21 часов 13 минут назад
1 день 4 часов назад