Искатель. 1980. Выпуск № 04 [Эрл Стенли Гарднер] (fb2) читать постранично, страница - 3
- Искатель. 1980. Выпуск № 04 (пер. Дмитрий Розанов) (и.с. Журнал «Искатель»-118) 1.32 Мб, 174с. скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Эрл Стенли Гарднер - Владимир Игоревич Малов - Андрей Иванович Серба - Журнал «Искатель»
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (66) »
души на далекой московской земле, принеся туда как память о родине свое прозвище Боброк-Волынец. Скоро он стал правой рукой и незаменимым советником великого московского князя. Был он честен, умен и храбр, знал несколько языков, мог читать латинские и цесарские книги. Бывал в разных далеких землях, много видал страшного и поучительного.
Адомас поднял голову, глянул на собеседника.
— Я не верю тебе.
И снова русский воевода остался невозмутим.
— Я предвидел и это, боярин. Вот тебе подходящий случай проверить мои слова. Каждая птичка рано или поздно возвращается к своему гнезду. Я могу показать людей Боброка твоим слугам, а что делать дальше, не мне тебя учить. После того как ты решишь, можно ли мне верить, мы и продолжим наш разговор. Тебя это устраивает, боярин?
— Но ты еще не сказал, что хочешь получить за свою верную службу.
Воевода плотно сжал губы, взгляд его стал тяжелым.
— Боярин, князь Данило стар и тоже одинок, как и я. И если не станет его…
— Великий князь Литвы и я обещаем тебе это, воевода, — сразу ответил Адомас.
Он мог обещать все, что угодно. Он был уверен, что до выполнения обещаний дело никогда не дойдет, и воевода попросту не успеет воспользоваться плодами своего предательства.
— Благодарю, боярин. Скажи, где и когда ждать мне твоих людей?
— Они будут у тебя сегодня ночью. Узнаешь ты их вот по такому перстню…
Выйдя из великокняжеского цветника, воевода подошел к группе поджидавших его дружинников, вскочил в седло.
— К князю, — бросил он сотнику.
Но выехать из замка им удалось не сразу: в крепостные ворота въезжала целая кавалькада всадников. Впереди на рослом буланом жеребце восседал преисполненный важности боярин Векша. На нем был роскошный жупан, на голове золоченый шлем с султаном из перьев, на боку усыпанный самоцветами меч. По бокам боярина на белых тонконогих аргамаках ехали его два сына, молодые, статные, с лихо закрученными усами.
— Не русский боярин, а прямо аломанский князь, — презрительно заметил стоявший рядом с воеводой сотник. — Спеси-то сколько. А ведь ни умом, ни воинской доблестью боярин никогда не блистал.
— Зато его младший сын — добрый рубака, — сказал воевода. — Я дважды ходил с ним на крестоносцев. Жаль будет, если такой молодец пойдет по дорожке своего отца.
— Старший уже пошел, — сказал сотник. — Я был вместе с ним на ляшском порубежье, знаю.
Проводив глазами последние ряды конной дружины, следующей за своим боярином и его сыновьями, воевода вытянул коня плетью.
— Домой, сотник, домой. Князь Данило ждет нас.
2
Отложив в сторону манускрипт, Адомас медленно окинул взглядом представшего перед ним слугу. Усталое, осунувшееся лицо, исцарапанные ветвями деревьев руки, покрытые пылью сапоги. Это был один из тех слуг, которых он посылал к воеводе Богдану с приказанием следить за московскими лазутчиками. — Я слушаю тебя, Казимир. Слуга хорошо знал привычки своего господина, и поэтому его рассказ был краток. Воевода Богдан сделал все, что обещал. Прибывших литовских соглядатаев он выдал за новых княжеских дворовых. Сам же Казимир попал даже в челядь, что обслуживала московитов. И когда двоим из них пришло время покидать княжескую усадьбу, воевода выделил его в провожатые. Звериными тропами он провел московитов в Черное урочище. И когда они отпустили его, пошел не обратно, а за ними. Так он попал в лесной лагерь московитов. — Я родился и вырос в этих местах, боярин. Я змеей прополз мимо их секретов и очутился на краю большой поляны. Посреди нее горел костер, и вокруг сидело несколько человек. Но я узнал только одного, к которому подошли вновь прибывшие. Я вначале даже не поверил своим глазам, даже ущипнул себя. Потому что этим человеком был сам боярин Боброк-Волынец. Адомас дернулся, и в стоявшем рядом канделябре заплясало пламя свечей. — Врешь, холоп, — прошипел он, подавшись всем корпусом вперед, — откуда тебе знать боярина Боброка? — Боярин, ты несколько раз посылал меня с тайными письмами в Москву. Там три или четыре раза я и видел боярина Волынца. Откинувшись на спинку кресла, Адомас старался унять охватившую его дрожь. — Дальше… — Я потихоньку отполз от лагеря Боброка и направился к ближайшей нашей засаде. Я привел ее к поляне, приказал тайно следить за московитами и лишь после этого поскакал к тебе. Адомас выпрямился в кресле, пристально глянул на слугу. — Что еще скажешь о московитах? Сколько их, каковы собой? — На поляне их было человек тридцать. Но боярин Боброк осторожен и, конечно, расставил стражу. Думаю, что всего наберется их душ пятьдесят. Все конны и оружны, в бронях и кольчугах. — Что видел еще на поляне? — Видел два воза. Стояли возле костра, и ходила вокруг них стража с копьями. — Возы? — насторожился Адомас. — Что за возы? Откуда? С чем? Казимир пожал плечами. — Не знаю, боярин. Возы как возы. Такие почти в- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (66) »
Последние комментарии
16 секунд назад
6 минут 34 секунд назад
17 минут 19 секунд назад
20 минут 5 секунд назад
1 час 36 минут назад
2 часов 32 минут назад