Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
будущее светило науки, на которое давно положили глаз и другие девицы с ее курса. Она храбро вступила в борьбу и завоевала своего возлюбленного. А заполучив свой «первый приз» в мужья, с ужасом поняла: ей такой не нужен! Вялый, безынициативный, нежизнеспособный — словом, непризнанный гений, практически альфонс. Бедняжке понадобилось несколько лет, чтобы вылезти из ловушки, которую она сама себе подстроила. В институте ее просто ослепил дух соперничества, вот она и не разглядела, за что боролась. А вывод один: смотрите, кого выбираете!
3. С другой стороны, сегодня можно встретить и необычную картину: женское поведение становится «мужским», а мужское — «женским». В семье моих друзей в роли ветреного охотника выступает жена: у нее на руках козырный туз — независимость моральная и материальная. Она успешно занимается бизнесом, ведет активную деловую и личную жизнь, водит мужа по тусовкам, вывозит его на Багамы и Таити. А он 8 лет уговаривает ее официально узаконить их гражданский брак. Но пока ему ни на йоту продвинуться не удалось. Его партнершей, кстати, руководит нормальный женский инстинкт: выбрать самого-самого. Дескать, своего гражданского супруга я уже заполучила с потрохами — а вдруг подвернется кто поинтереснее?
Влияние феминизма не уничтожило древних установок — просто женщина стала самостоятельнее и раскованнее. Выбор в наши дни делается не раз и навсегда, пока смерть не разлучит вас. Партнеров можно выбирать многократно, а совершенству нет предела. Для того, чтобы осознать, чего хочется именно тебе как личности, а не каким-то там подсознательным инстинктам, требуется немалый срок. Вначале на неопытную девушку давят потребность в эмоциональном «допинге» и романтическое видение мира: любовь нечаянно нагрянет, и каждый вечер сразу станет. Потом приходит желание обзавестись семьей и домом: колечко на палец, колечко — хочу, хочу! К тому моменту, когда в мозгах у нее рассветет и будет ясно, С КЕМ она хочет романов, семьи и деток — и каждый копия папаши — может так случиться, что папаша уже имеется, да только совсем не тот, который надобен. Поэтому не стоит бросаться в отношения, будто в омут, пользуясь одними только стереотипами (заметьте, не вами придуманными — так что вам они могут и не подойти!). Определитесь в своих пристрастиях, приглядитесь к «кандидатам» — и действуйте соответственно их «характеристикам». Мужчиной довольно несложно управлять, если знать как.
Не надо возмущаться грубыми инстинктами — гораздо лучше принять их во внимание и использовать в собственных целях. Если на женщину сама природа возложила заботу о налаживании совместной жизни, нам, прекрасной половине человечества, приходится быть внимательнее и осторожнее сильной половины. Строго говоря, мы и сильнее, и умнее — значит, от нас все зависит. Понимая все про «биологическое прошлое» мужчины, женщина легко может перевести его на новые рельсы: показать, что она интересная личность, значит, и общение с ней в «несексуальном» плане ничуть не хуже, чем кратковременная связь. И тогда — «мы строили, строили и наконец построили». Ур-ра-а!
Последние комментарии
1 день 32 минут назад
1 день 10 часов назад
1 день 23 часов назад
2 дней 6 часов назад
2 дней 7 часов назад
2 дней 8 часов назад