Вход в систему

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

История Польши. Том II. Восстановление польского государства. XVIII–XX вв. [Михал Бобжиньский] (fb2)

Name: История Польши. Том II. Восстановление польского государства. XVIII–XX вв.
Author: МихалБобжиньский
ISBN: 978-5-227-10532-5

Михал Бобжиньский
(перевод: Сергей Юрьевич Чупров)

История: прочее

История Польши. Том II. Восстановление польского государства. XVIII–XX вв. 2.96 Мб, 626с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2024 г. (post) (иллюстрации)

История Польши. Том II. Восстановление польского государства. XVIII–XX вв. (fb2)

Добавлена: 18.03.2024 Версия: 1.
Дата авторской / издательской редакции: 1877-01-01
Дата создания файла: 2024-01-15
ISBN: 978-5-227-10532-5 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Центрполиграф
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>sci_history</genre>
    <author>
      <first-name>Михал</first-name>
      <last-name>Бобжиньский</last-name>
    </author>
    <book-title>История Польши. Том II. Восстановление польского государства. XVIII–XX вв.</book-title>
    <annotation>
      <p>Второй том труда известного польского историка, а также наместника королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, посвящен изложению событий после третьего раздела Речи Посполитой до восстановления польского государства в 1918 голу? и установления границ в 1923 году. Анализируя архивные документы, критически осмысливая многочисленные работы других ученых и, кроме того, основываясь на собственном опыте политической деятельности, автор беспристрастно излагает исторические факты, давая возможность понять глубинные процессы, протекавшие в то время не только в Польше, но и во всей Европе, а также осознать причины многих событий сегодняшнего дня.</p>
      <p>В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.</p>
    </annotation>
    <keywords>исторические исследования,архивные материалы,Речь Посполитая,история государства,история Польши,становление государственности</keywords>
    <date value="1877-01-01">1877</date>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>pl</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Сергей</first-name>
      <middle-name>Юрьевич</middle-name>
      <last-name>Чупров</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <first-name>Олег</first-name>
      <last-name>Власов</last-name>
      <nickname>prussol</nickname>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.7.3</program-used>
    <date value="2024-01-15">15 January 2024</date>
    <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=70226074&lfrom=23664292</src-url>
    <src-ocr>Текст предоставлен правообладателем</src-ocr>
    <id>1e13204e-aad5-11ee-8496-0cc47af30fe4</id>
    <version>1</version>
    <history>
      <p>V 1.0 by prussol</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>История Польши. В 2 т. Т. II. Восстановление польского государства. XVIII—XX вв./ Бобжиньский Михал, Пер. с польск. С.Ю. Чупрова</book-name>
    <publisher>Центрполиграф</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>2024</year>
    <isbn>978-5-227-10532-5</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Второй том труда известного польского историка, а также наместника королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, посвящен изложению событий после третьего раздела Речи Посполитой до восстановления польского государства в 1918 голу? и установления границ в 1923 году. Анализируя архивные документы, критически осмысливая многочисленные работы других ученых и, кроме того, основываясь на собственном опыте политической деятельности, автор беспристрастно излагает исторические факты, давая возможность понять глубинные процессы, протекавшие в то время не только в Польше, но и во всей Европе, а также осознать причины многих событий сегодняшнего дня.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

История Польши. Том II. Восстановление польского государства. XVIII–XX вв. [Михал Бобжиньский] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: