Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия [Глен Кук] (fb2)
Глен Кук
(перевод: Максим Шведов)
Летопись Чёрной Гвардии - 1
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 18.03.2016 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2016-03-13 ISBN: 5-8352-0179-6 Кодировка файла: utf-8 Издательство: Северо-Запад Город: Санкт-Петербург (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация Глен Кук — автор «новой волны» англо-американской фэнтези «Десять поверженных» — первая книга из Великолепной пенталогии Глена Кука «Летопись Черной Гвардии». Автор создал удивительный, таинственный мир, оставив читателя перед загадкой — где же все-таки происходит действие? На Земле или на затерянной во Вселенной планете, в глубоком прошлом или далеком будущем? |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 1 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 298 страниц - немного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 47.80 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1469.36 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 26.70% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Последние комментарии
2 часов 3 минут назад
11 часов 6 минут назад
1 день 10 часов назад
1 день 10 часов назад
1 день 10 часов назад
1 день 10 часов назад