Лошадь, колесо и язык. Как наездники бронзового века из евразийских степей сформировали современный мир [Дэвид У. Энтони] (pdf) читать постранично

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

сери я
исследова ни я
культ у ры

David W. Anthony
The Horse, the Wheel,
and Language
How Bronze-Age Riders
from the Eurasian Steppes
Shaped the Modern World

Дэвид Энтони
Лошадь, колесо и язык
Как наездники бронзового века
из евразийских степей
сформировали современный мир
Перевод с английского
Андрея Фоменко
под научной редакцией
Антона Рябова

Издательский дом
Высшей школы экономики
Москва, 2023

УД К 93 0 . 8 5
Б Б К 63 . 3 ( 0 ) 3
Э 67
https://elibrary.ru/wkoeou

П р о е кт с е р и й н ы х м о н о г раф и й
п о с о ц и а л ьн о - э ко н о м и ч ес к и м
и г у м а н и та р н ы м н ау ка м
Руководитель проекта А л е кс а н д р П а в л о в
Энтони, Д.

Э67

Лошадь, колесо и язык: Как наездники бронзового века из евразийских степей сформировали современный мир / пер. с англ. А. Фоменко; под науч. ред. А. Рябова; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». — М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2023. — 672 с. — (Исследования культуры). — 1000 экз. — ISBN 978-5-7598-2548-7 (в пер.). — ISBN
978-5-7598-2803-7 (e-book).
Примерно половина населения мира разговаривает на языках, ведущих
свое происхождение от общего предка — праиндоевропейского языка. Но кем
были носители этого древнего наречия и как им удалось расселиться по земному шару? До недавнего времени их идентичность оставалась загадкой для
лингвистов и археологов. Книга «Лошадь, колесо и язык» рассказывает о том,
как одомашнивание лошади и применение колеса первыми индоевропейцами способствовали распространению их языка и трансформировали цивилизацию.
Связывая археологические находки с развитием языка, Дэвид Энтони утверждает, что носителями праиндоевропейского были степные племена древней Центральной Евразии, чьи инновации в использовании повозок
с воловьими упряжками, верховой езды и боевых колесниц превратили евразийскую степь в процветающий трансконтинентальный коридор торговли и
культурного обмена. Он объясняет, каким образом степняки распространили
свои традиции и добились значительных успехов в добыче меди, военном деле
и формировании политического института клиентуры.
«Лошадь, колесо и язык» решает загадку происхождения индоевропейских языков, волновавшую ученых на протяжении двух столетий, и реконструирует яркую и влиятельную цивилизацию древности.
УД К 93 0 . 8 5
Б Б К 63 . 3 ( 0 ) 3

Перевод выполнен по изданию: David W. Anthony. The Horse, the Wheel,
and Language. How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes Shaped
the Modern World
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any
forms or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording
or by any information storage and retrieval system, without permission in writing
by the Publisher.

Опубликовано Издательским домом Высшей школы экономики
http://id.hse.ru
doi:10.17323/978-5-7598-2548-7

ISBN 978-5-7598-2548-7 (в пер.)
ISBN 978-5-7598-2803-7 (e-book)
ISBN 978-0-691-05887-0 (англ.)

Copyright © 2007 by Princeton University Press
© Перевод на русский язык.
Национальный
исследовательский университет
«Высшая школа экономики», 2023

Оглавление

Благодарности .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 10

Ч АСТ Ь I . Язык и а рх еологи я .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 13

Глава 1. Обещание и политика материнского языка .
Предки . . . . . . . . . . . . .
Лингвисты и шовинисты . . . . . . . .
Соблазн материнского языка . . . . . . .
Новое решение старой проблемы . . . . .
Исчезновение языка и мышление . . . . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

15
15
19
25
30
34

Глава 2. Как реконструировать мертвый язык . . .
Время и изменение языка . . . . . . . . .
Фонетика: как реконструировать мертвое звучание .
Лексикон: как реконструировать мертвые значения.
Синтаксис и морфология: форма мертвого языка .
Заключение: воскрешение языка . . . . . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

36
38
41
52
57
58

Глава 3. Язык и время — 1:
последние носители праиндоевропейского
Размер хронологического окна:
сколько живут языки? . . . . . .
Конечная дата праиндоевропейского:
материнский язык сменяется дочерними
Анатолийская ветвь: самая старшая
и самая странная дочь (или сестра?) .
Следующие по старшинству:
греческие и древнеиндийские надписи .
Подсчет родственников:
сколько их было в 1500 году до н.э.? .

.

.

.

.

.

.

.

. 60

.

.

.

.

.

.

.

. 61

.

.

.

.

.

.

.

. 65

.

.

.

.

.

.

.

. 66

.

.

.

.

.

.

.

. 73

.

.

.

.

.

.

.

. 76

Глава 4. Язык и время — 2:
шерсть, колеса и праиндоевропейский язык .
«Шерстяной словарь» . . . . . . .
«Колесный словарь» . . . . . . .

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

. 86
. 86
. 93

5

Когда было изобретено колесо? . . . . .
Значение колеса . . . . . . . . . .
Повозки и гипотеза об анатолийской родине .
Рождение и смерть праиндоевропейского .