Вход в систему

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Дитя ярости [Клэр Легран] (fb2)

Name: Дитя ярости
Rating: 5 (1 reviews)
Author: КлэрЛегран
ISBN: 978-5-17-115677-0

Клэр Легран
(перевод: Елена Кузнецова)

Героическая фантастика Зарубежное фэнтези

Империя [Легран] - 1

Дитя ярости [litres с оптимизированной обложкой] 1.75 Мб, 478с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2020 г. в серии Mainstream. Фэнтези (post) (иллюстрации)

Добавлена: 11.12.2023 Версия: 1.074.
Дата авторской / издательской редакции: 2018-01-01
Дата создания файла: 2020-10-23
ISBN: 978-5-17-115677-0 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: АСТ: Mainstream
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info><genre>sf_heroic</genre><genre>foreign_fantasy</genre><author><first-name>Клэр</first-name><last-name>Легран</last-name><id>70afe436-12d9-11eb-b47e-0cc47a5f137d</id></author><book-title>Дитя ярости</book-title><annotation><p>Когда группа ассасинов устраивает засаду на своего лучшего друга, возлюбленного Риэль, смелая девушка рискует всем, чтобы вызволить его из беды. Теперь Риэль придется пройти через семь магических испытаний. Если она выдержит, станет Солнечной Королевой, а если потерпит неудачу – будет объявлена Кровавой Королевой и казнена. Спустя почти тысячу лет после этих событий в мире, где все королевства, за исключением Аставара, пали под натиском Бессмертной Империи, магия исчезла, а храмы святых разрушены, охотница за головами Элиана вынуждена убивать по приказу имперских властей. Элиана верит, что она неприкосновенна, – пока не исчезает ее мать. Чтобы найти ее, Элиана объединяется с мятежниками и вскоре обнаруживает, что зло, таящееся в сердце Империи, страшнее, чем она могла себе представить.</p>
</annotation> <keywords>смертельная опасность,магические способности,испытания,опасные приключения,борьба со злом</keywords><date value="2018-01-01">2018</date> <coverpage><image l:href="#cover.jpg"/></coverpage><lang>ru</lang><src-lang>en</src-lang> <translator><first-name>Елена</first-name><last-name>Кузнецова</last-name><id>b2f73b32-12db-11eb-84a2-0cc47a520475</id></translator><sequence name="Империя [Легран]" number="1"/></title-info> <document-info><author> <first-name>Александр</first-name> <last-name>Умняков</last-name> <nickname>shum29</nickname> <email>au.shum@gmail.com</email> </author> <author> <nickname>Colourban</nickname> </author> <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used> <date value="2020-10-23">23 October 2020</date> <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=62788443&lfrom=23664292</src-url><src-ocr>Издательский текст</src-ocr> <id>175f5174-12db-11eb-9deb-441ea152441c</id> <version>1.072</version> <history><p>v 1.0 – создание файла – shum29</p><p>v 1.01 – оптимизация обложки – Colourban</p>
</history> <publisher><first-name>Литагент</first-name><last-name>АСТ</last-name><id>c9a05514-1ce6-11e2-86b3-b737ee03444a</id></publisher></document-info> <publish-info><book-name>Дитя ярости / Клэр Легран</book-name> <publisher>Издательство АСТ: Mainstream</publisher> <city>Москва</city> <year>2020</year> <isbn>978-5-17-115677-0</isbn> <sequence name="Mainstream. Фэнтези"/></publish-info>

Аннотация

Когда группа ассасинов устраивает засаду на своего лучшего друга, возлюбленного Риэль, смелая девушка рискует всем, чтобы вызволить его из беды. Теперь Риэль придется пройти через семь магических испытаний. Если она выдержит, станет Солнечной Королевой, а если потерпит неудачу – будет объявлена Кровавой Королевой и казнена. Спустя почти тысячу лет после этих событий в мире, где все королевства, за исключением Аставара, пали под натиском Бессмертной Империи, магия исчезла, а храмы святых разрушены, охотница за головами Элиана вынуждена убивать по приказу имперских властей. Элиана верит, что она неприкосновенна, – пока не исчезает ее мать. Чтобы найти ее, Элиана объединяется с мятежниками и вскоре обнаруживает, что зло, таящееся в сердце Империи, страшнее, чем она могла себе представить.

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Дитя ярости [Клэр Легран] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: